Narrated ‘Umar ibn al-Khattaab (may Allah be pleased with him): Once I gave a horse in Allah's Cause (in charity) but that person did not take care of it. I intended to buy it, as I thought he would sell it at a low price. So, I asked the Prophet ﷺ about it. He ﷺ said, "Neither buy, nor take back your alms which you have given, even if the seller were willing to sell it for one Dirham, for he who takes back his alms is like the one who swallows his own vomit.".

Commentary : Giving in charity for the sake of Allah, Exalted be He, is considered one of the best and most rewarding good deeds. It necessitates that when a person gives something in charity hoping for its reward and blessings from Allah alone that he does not wish to have it back again or request that it goes back to his possession.
In this hadeeth, ‘Umar ibn al-Khataab (may Allah be pleased with him) reports that he gave a horse in charity and gifted to a man to use it in fighting in the cause of Allah. However, the man did not look after the horse properly and did not feed him enough or send it to gaze until it has become so weak. ‘Umar wished to buy it because he thought the man will sell it for a low price, so he (may Allah be pleased with him) consulted the Prophet ﷺ about his plan. The Prophet ﷺ ordered him not to proceed with his plan and not to retrieve his charity through buying or any other way, even if it will be sold for one Dirham i.e., he ﷺ told him not to desire it back at all or be tempted by its low price, and only view it as the charity that you have already given away because whoever takes back his charity is like a person who has vomited and then swallowed it! It is for this reason; it is considered so ugly for a person to give something in charity then retrieve it in any way. In another version of the report, in Saheeh al-Bukhaaree and Saheeh Muslim, it reads: “like a dog who swallows his own vomit” where he ﷺ gave this strong example to show the ugliness of this act and to discourage people from it.
This hadeeth shows us that we are ordered against taking back our charity or gifts, and that if one gives in charity something to a poor person, then the poor person needed to sell it, the charity giver should not buy it from him..

1491

Narrated Aboo Hurayrah (may Allah be pleased with him): Al-Hasan ibn `Alee took a date from the dates given in charity and put it in his mouth. The Prophet ﷺ said, "Kikh, Kikh” so he expels it from his mouth. Then said: “Don't you know that we do not eat a thing which is given in charity?".

Commentary : Allah, Exalted be He, has honored His Prophet Muhmmad ﷺ, purified him, elevated his rank above all His creation, and endowed him with exclusive qualities that befit the state of his prophethood that makes him distinguished from the people. One of these exclusive qualities is that he ﷺ and his household members do not eat from charity.
In this hadeeth, Aboo Hurayrah (may Allah be pleased with him) reports that al-Hasan, the son of ‘Alee ibn Abee Taalib and Faatimah, the daughter of the Prophet ﷺ (may Allah be pleased with all of them) picked a date from the dates given in charity and put it in his mouth. Thereupon, the Prophet ﷺ said to him “kikh, kikh” to encourage him to remove it from his mouth. The Arabs use this phrase to belittle a thing or express that it is despised, and it is often used with children to discourage them from harmful and bad things. Upon hearing it, al-Hasan (may Allah be pleased with him) removed it from his mouth and then the Prophet ﷺ informed him that the family of Muhammad ﷺ do not eat a thing which is given in charity due to their honored and elevated status since charity is the dirt of people that they give it away to purify their wealth.
The family of the Prophet ﷺ who are not allowed to take or receive zakat and charity are his offspring, wives, and the descendants of ‘Abdul-Muttalib: the descendants of ‘Alee ibn Abee Taalib, the descendants of al-‘Abbaas, the descendants of Ja’far, the descendants of ‘Aqeel, and the descendants of al-Haarith.
This hadeeth shows that children should be raised and trained to comply with the rulings of the religion and avoid that which is forbidden.
It shows that we should explain to children the reason something is not allowed when we order them to avoid it, whenever possible..

1492

Narrated Ibn ‘Abbaas (may Allah be pleased with him): The Prophet ﷺ saw a dead sheep which had been given in charity to a freed slave-girl of Maymoonah, the wife of the Prophet ﷺ. The Prophet ﷺ said, "Why don't you get the benefit of its hide?" They said, "It is dead." He replied, "Only to eat (its meat) is forbidden.".

Commentary : Allah has made all the good provisions lawful for His servants and all that which is impure and evil forbidden, manifesting His Mercy and Compassion in all His legislations.
In this hadeeth, ‘Abdullah ibn ‘Abbaas (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet ﷺ noticed a dead sheep that had been given in charity to the freed slave-girl of Maymoonah bint al-Haarith, the Mother of the Believers (may Allah be pleased with her). The Prophet ﷺ did not object to indicate that it is permissible to give charity to the freed slaves of the wives of the Prophet ﷺ provided the wife is not from the tribe of Haashim or ‘Abdul-Muttalib like Zaynab bint Jahsh (may Allah be pleased with her). This is based on the hadeeth recorded in Sunan Aboo Dawood and Sunan al-Nisaa’iee, which reads: “The charity is not permissible for us, and the freed slave of a people is one of them”.
When the Prophet ﷺ noticed the dead sheep, he ﷺ asked: “Why don't you get the benefit of its hide?” and according to the version in Saheeh Muslim, he ﷺ said: “Why did you not take its skin and tan it and get some good out of it?” The skin tanning is a process wherein the skin is cleansed using salt or other materials, then left to dry. They answered the Prophet ﷺ saying that the sheep was not slaughtered in the prescribed way thus it is considered a dead animal that they cannot benefit from. However, the Prophet ﷺ explained to them that it is only forbidden to eat the meat of a dead animal. As for its skin, it is lawful to benefit from it.
This hadeeth indicates that it is permissible to benefit from the skin of dead animals after it is tanned if the animal is from the type of animals whose meat is lawful to consume. It has been said that it includes all animals except dogs and pigs.
This hadeeth shows that it is permissible to give something in charity to the freed slaves of the wives of the Prophet ﷺ..

1493

Narrated ‘Aaishah (may Allah be pleased with her): I intended to buy Bareerah (a slave-girl) in order to manumit her and her masters intended to put the condition that her walaa’ would be for them. `Aaishah mentioned that to the Prophet ﷺ who said to her, "Buy her, as the "Wala" is for the manumitter." Once some meat was presented to the Prophet ﷺ and `Aaishah said to him, "This meat was given in charity to Bareerah." He said, "It is an object of charity for her but a gift for us.".

Commentary : Islam obliged people to honor their contracts and fulfill the contractual terms and conditions that people agreed upon so long as their condition neither makes that which is lawful forbidden nor that which is forbidden lawful. If such a condition existed in the agreement, then the condition will have no effect and deemed void and null.
In this hadeeth, ‘Aaishah, the Mother of the Believers, reports that she wanted to buy Bareerah bint Safwaan (may Allah be pleased with her) who was a slave at that time, so she can manumit her. However, her master – it has been said that her master was ‘Utbah ibn Abee Lahab and others said her masters were from the tribe of Banee Hilaal – insisted that he will be entitled to the right to al-walaa’ after she is manumitted. The walaa’ is a legal term that means kinship by emancipation which refers to cases in which a slave is emancipated by his or her owner, and then a kinship is made between the emancipator and the emancipated, and thus, the ex-master would inherit from his freed slaves if they had no heirs. This relationship establishes a form of permanent kinship between the ex-master and the freed slave so the latter will support his ex-master and be treated as a relative. The Arabs before Islam used to sell and gift this right, but Islam made it forbidden because al-walaa’ is deemed like lineage that cannot be revoked. The Prophet ﷺ explained to ‘Aaishah (may Allah be pleased with her) that she can buy her and that the condition stipulated has no value since it is an invalid condition because al-walaa’ is for the manumitter.
Then, ‘Aaishah (may Allah be pleased with her) reported one day her freed slave-girl, Bareerah, received some meat, which was given to her in charity. Then, she gave some of it to the Prophet ﷺ who accepted from her, because while it was given to her in charity, it was given to him as a gift; thus, it was lawful for him eat.
This hadeeth indicates that is permissible to give charity to the freed slaves of the wives of the Prophet ﷺ provided the wife is not from the tribes of Haashim or ‘Abdul-Muttalib like Zaynab bint Jahsh (may Allah be pleased with her). This is based on the hadeeth recorded in Sunan Aboo Dawood and Sunan al-Nisaa’iee, which reads: “The charity is not permissible for us, and the freed slave of a people is one of them”.
This hadeeth shows that al-Walaa (kinship by emancipation) is for the manumitter, and that it is permissible to give charity to the freed slaves of the wives of the Prophet ﷺ..

1496

Narrated Ibn ‘Abbaas (may Allah be pleased with him): Allah's Messenger ﷺ said to Mu`aath ibn Jabal (may Allah be pleased with him) when he sent him to Yemen. "You will come to people from the People of the Book, and when you reach them, invite them to testify that none has the right to be worshipped except Allah and that Muhammad is His Messenger. If they obey you in that, then tell them that Allah has enjoined on them five prayers to be performed every day and night. And if they obey you in that, then tell them that Allah has enjoined on them alms to be taken from the rich amongst them and given to the poor amongst them. And if they obey you in that, then be cautious! Don't take their best properties (as Zakat) and beware of the supplication of an oppressed person [against you] as there is no screen between his invocation and Allah.”.

Commentary : The caller to Allah should be mindful of priorities and adopt a gradual approach in his da’wah work until people can be fully compliant with the orders of Allah, Exalted be He. This was exactly the approach that the Prophet ﷺ followed and taught to his Companions (may Allah be pleased with them).
This hadeeth highlights one of the fundamental principles of Da’wah where ibn ‘Abbaas (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet ﷺ sent Mu’aath ibn Jabal (may Allah be pleased with him) in a mission to Yemen. This occurred in the 9th year of Hijrah – while others said it was in the 10th year of Hijrah – and the purpose of his mission was to teach people the Quran and the legal rulings of Islam, judge between them, and collect the zakat. He ﷺ said to him: “You will come to people from the People of the Book” as they were Christians at that time. He ﷺ instructed him to start his call to Islam by inviting them to testify that there is no god worthy of worship except Allah and that Muhammad is the Messenger of Allah, because it is the first step to enter Islam and without disbelief is not lifted and a person cannot be considered a Muslim and ordered to fulfill any other obligations in Islam. The Prophet ﷺ then advised him that if they accepted it and uttered the Testimony of Faith, to inform them that Allah has imposed on them five prayers, namely al-Fajr, al-Thoohr, al-‘Asr, al-Maghrib, and al-‘Ishaa’, that they have to perform every day. This is because the five prayers are the most important pillar in Islam after the Testimony of Faith, and the first deed that Muslims will be questioned about in the Day of Judgment. After, the Prophet ﷺ said: “And if they obey you in that, then tell them that Allah has enjoined on them alms to be taken from the rich amongst them and given to the poor amongst them.” The alms mentioned here refers to the zakat, which is a financial obligation that must be paid on all the eligible types of money when one lunar year has passed from the time when the amount was acquired and reached the legislated threshold. The percentage of threshold that is payable as Zakat is a quarter of one-tenth (2.5%) of the total eligible property, which includes cash, livestock, agriculture, merchandise, and buried treasures. The zakat of each kind is calculated according to their respective threshold and percentage that Islam has dictated. The categories of people who are eligible to receive zakat are specified in the Quran. Allah, Most High, says: {Zakat is only for the poor and the needy, for those employed to administer it, for those whose hearts are attracted ˹to the faith˺, for ˹freeing˺ slaves, for those in debt, for Allah’s cause, and for ˹needy˺ travellers. ˹This is˺ an obligation from Allah. And Allah is All-Knowing, All-Wise.} [Quran 9:60].
The Prophet ﷺ then said to Mu’aath: “if they obey you in that, then be cautious! Do not take their best properties (as Zakat)” i.e., take the zakat from their average property so as they give their zakat with a good heart and do not hold any grudges. The point is that zakat is prescribed in Islam to support those who are poor and needy; thus, it is inappropriate to take from the givers of zakat more than it should be except in the case where they approve it.
After, the Prophet ﷺ advised him to beware of injustice and oppression so that no oppressed person supplicates Allah against him. This indicates that all types of injustice and oppressions are forbidden and the reason this was mentioned after the order of not taking the zakat from the best of their property is to say that such an action is deemed injustice and a form of oppression. After, the Prophet ﷺ explained to him that there is no screen between the invocation of the oppressed and Allah – that is to say, his invocation is answered and never rejected.
One of the benefits that can be concluded from this hadeeth is teaching us that inviting people to monotheism comes first and precedes fighting.
This hadeeth shows that the Ruler should advise his governors and delegates about the rulings that they will need in their mission.
It warns us against injustice and oppression..

1497

Narrated ‘Abdullah ibn Abee Awfa: Whenever a person came to the Prophet ﷺ with his zakat, the Prophet ﷺ would say, "O Allah! Forgive and have mercy upon the family of so and so." My father went to the Prophet ﷺ with his zakat and the Prophet ﷺ said, "O Allah! Forgive and have mercy upon the family of Aboo Awfa.".

Commentary : The Prophet ﷺ demonstrated for us the best example in good character and etiquettes. One of his lofty manners and good character was rewarding whoever fulfilled an obligation or did a good deed.
‘Abdullah in Abee Awfa (may Allah be pleased with him) reports in this hadeeth that whenever people would present their zakat to the Prophet ﷺ, he would supplicate for them by saying: “O Allah! Send your blessings upon the family of so and so” i.e., O Allah! Forgive them and have mercy on them. He (may Allah be pleased with him) then proceeded to mention that his father, Aboo Awfa, ‘Alqamah ibn Khaalid ibn al-Haarith al-Aslamee (may Allah be pleased with him) presented his zakat to the Prophet ﷺ who thereupon said: “O Allah! Forgive and have mercy upon the family of Aboo Awfa.” The reason he ﷺ included the family of Aboo ‘Awfa in his supplication is to honor and elevate him.
The Prophet ﷺ prayed for him in compliance with the ayah: {Take, [O Muhammad], from their wealth a charity by which you purify them and cause them increase and pray for them. Indeed, your invocations are reassurance for them. And Allah is Hearing and Knowing.} [Quran 9:103] wherein Allah ordered the Prophet ﷺ to collect the zakat from people and pray for those who give their zakat.
One of the benefits that can be concluded from this hadeeth is learning the permissibility of praying for people other than the Prophets, and that praying for who gives his charity or alms..

1498

Narrated Aboo Hurayrah (may Allah be pleased with him): The Prophet ﷺ said, "A man from the Children of Israel asked someone from the Children of Israel to give him a loan of one thousand Dinars. The man agreed and gave it to him. The debtor went on a voyage (when the time for the payment of the debt became due) but he did not find a boat, so he took a piece of wood and bored it and put 1000 diners in it and threw it into the sea. The creditor went out and took the piece of wood to his family to be used as fire-wood." (He then mentioned the rest of the story). And the Prophet ﷺ narrated the narration (and said), "When he sawed the wood, he found his money.”.

Commentary : Whoever takes a loan while intending to repay it, and asks for Allah’s help to repay his debt, Allah will facilitate for him the means to settle his debt, and in the event of his inability to repay it, Allah will compensate the one who gave him the loan until he becomes satisfied with him on the Day of Judgment. However, if a person borrows money and takes loans while intending not to repay his debts, Allah will take away his wealth in this life and punish him in the Hereafter.
The Prophet ﷺ in this hadeeth narrates to us a fascinating story with a great moral about a man from the Children of Israel who borrowed 1000 dinars from another man. According to another version of the hadeeth in Saheeh al-Bukhaaree, it reads: “The man required witnesses so he can lend him the money. The former replied, 'Allah is sufficient as a witness.' The man said, 'I want a guarantee.' The former replied, 'Allah is sufficient as a guarantee.' The second said, 'You are right,' and lent him the one thousand dinars for a certain period.” When the time of repayment of the debt became due, the man was far away so he tried to find a boat to travel back home so he can give the money back to the creditor, but he could not find a boat to take him there. As such, he took a piece of wood and bored it and put 1000 diners in it and threw it into the sea while having full reliance upon Allah to deliver it to the man by His Power and Will. This is explicitly mentioned in the other version of the hadeeth, which reads: “he took a piece of wood and made a hole in it, inserted in it one thousand Dinars and a letter to the lender and then closed (i.e., sealed) the hole tightly. He took the piece of wood to the sea and said, 'O Allah! You know well that I took a loan of one thousand Dinars from so-and-so. He demanded a surety from me, but I told him that Allah's Guarantee was sufficient, and he accepted Your guarantee. He then asked for a witness, and I told him that Allah was sufficient as a Witness, and he accepted You as a Witness. No doubt, I tried hard to find a conveyance so that I could pay his money but could not find, so I hand over this money to You.' Saying that, he threw the piece of wood into the sea till it went out far into it, and then he went away.” Afterwards, while the lender was standing on the other side of the sea, he found that piece of wood floating so he took it home so he could use it for fire to warm up and cook food. When he sawed it, he found the money along with a letter that the debtor penned wherein he explained what happened. According to the lengthier version of the hadeeth, it reads: “One day the lender came out of his house to see whether a ship had arrived bringing his money, and all of a sudden, he saw the piece of wood in which his money had been deposited. He took it home to use for fire. When he sawed it, he found his money and the letter inside it. Shortly after that, the debtor came bringing one thousand Dinars to him and said, 'By Allah, I had been trying hard to get a boat so that I could bring you your money but failed to get one before the one I have come by.' The lender asked, 'Have you sent something to me?' The debtor replied, 'I have told you I could not get a boat other than the one I have come by.' The lender said, 'Allah has delivered on your behalf the money you sent in the piece of wood. So, you may keep your one thousand Dinars and depart guided on the right path.' "
One of the benefits that can be concluded from this hadeeth is that we should endeavor to repay our debts and take all possible means to settle our loans and debts.
This hadeeth highlights the virtue of reliance upon Allah and the good reward that Allah gives to those who rely upon Him..

1499

Narrated Aboo Hurayrah (may Allah be pleased with him): Allah's Messenger ﷺ said, "No compensation or retaliation is payable for damage caused by an animal; and no responsibility attaches to anyone who has dug a mine or a well in a place where he is entitled to do so if someone falls in; and buried treasures are subject to one-fifth as zakat.".

Commentary : The legislation system in Islam governs all the interactions, dealing, and transactions that take place between people in order to protect their rights and avert disputes. From the matters that Islam has defined and regulated are retaliations and blood-money. It has defined the cases that requires compensation and the cases where retaliation and compensation are not required.
The Prophet ﷺ explains in this hadeeth that a person is not liable to the damages and harm that his animal caused if it happened while the animal was not under his supervision or whoever is responsible for it at the time. With that said, indemnity is required only if the animal has caused damages to others property while it was at the time with its owner, rider, or any other person who is responsible for it, regardless of whether the damage was caused at night or day, or by whatever body parts. This is also applicable to the case when the animal gets out of control or escapes from its enclosure, without any sort of negligence from the end of the person responsible for managing it. The damages caused in those cases incur no liability whatsoever to the owner of this animal.
If a person digs a well in his own land or an unclaimed land or a land that Muslims do not use as a road or path to walk on, then a person falls into it or it falls over the person who is hired to dig it, then he will not be deemed liable. However, if a person digs a well in the road or path that Muslims use as a road or path to walk on or in a land owned by other without their permission, then someone fell in it or died or was hurt because of it, then he will be held liable.
Likewise, if a person is undergoing pit-open mining in his own land or in an unclaimed land to extract gold, silver, or any other metals, then the hired miners died because of mining accidents or it happens that a person fell in it, then he will not be deemed liable. The scholars stated that if a person conducts mining work in a common land that people use to walk on then a person falls in it and died, then his blood-relatives will be collectively liable for the blood money payments, and he will be liable to the compensation. And, if that which fell in it was not a human being, like a vehicle or an animal, then he will be liable to indemnify their owner for the damages caused.
After, the Prophet ﷺ clarified that the zakat of treasures and riches that are buried, but then people find through excavation is one-fifth. This kind of treasures are known in Islam under the name Al-Rakaaz, which refers to the treasures and riches buried from the time Jahiliyyah (i.e., before Islam) as well as the riches excavated from the earth. The ruling is that the one fifth of the discovered treasures and riches is due upon its excavation, because the requirement of the elapse of one year whilst they are in possession is not applicable in this case.
One of the benefits that we can learn from this hadeeth is knowing the justice of Islamic law, which does not hold people liable for damages not resulting from their own actions or caused by them, and that whoever is not responsible for the harm or damage caused is not held liable too.
This hadeeth clarifies the due zakat on the buried treasures and riches that Muslims discover..

1500

Narrated Aboo Humayd al-Saa’idee (may Allah be pleased with him): Allah's Messenger ﷺ appointed a man called Ibn Al-Lutbiyyah, from the tribe of Al-Asd to collect Zakat from the tribe of Sulaym. When he returned, (after collecting the Zakat) the Prophet ﷺ checked the account with him.”.

Commentary : Allah will bring to account the ruler (i.e., the head of state) and all his governors, including whoever is responsible for managing any of the affairs of the Muslims, for the authority they have been entrusted with to look after the affairs of the Muslims. With that said, they should never take advantage of their position and authority for their own benefit and achieve personal gains that would not have been possible without it. They should understand that they will stand before Allah and the whole world on the Day of Judgment and be held accountable for the people they were entrusted to look after.
In this hadeeth, Aboo Humayd al-Saa’idee (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet ﷺ appointed a man from the tribe Al-Asd to collect the zakat from the tribe of Sulaym. The name of this man was ‘Abdullah, a.k.a. Ibn Al-Lutbiyyah, and he was from Banee Lutb, which belonged to the tribe of Al-Azd. It was said that Al-Lutbiyyah was the name of his mother.
After completing his mission, he reported to the Prophet ﷺ the amount of zakat that he collected from them. However, the Prophet ﷺ noticed that he put some items aside arguing that they were given to him as gifts. In response, the Prophet ﷺ took the matter seriously and admonished him and prohibited it. According to the hadeeth in Saheeh al-Bukhaaree and Saheeh Muslim, the Prophet ﷺ said to him: “Why do not you remain in the house of your father and your mother to see whether gifts would be presented to you!” i.e., the only reason people gave you gifts was because of your job that you have been appointed to do. In the same hadeeth, it mentions that he ﷺ then got up and delivered a sermon in which he ﷺ warned the people from taking from the spoils of war anything before they are distributed, and that is applicable to public money that belongs to the nation of Muslims, if one takes from it anything unlawfully.
One of the benefits of this hadeeth is that public servants should be called to account and to hold them liable for their actions..

1501

Narrated Anas ibn Maalik (may Allah be pleased with him): Some people from `Uraynah tribe came to al-Madeenah and its climate did not suit them, so Allah's Messenger ﷺ allowed them to go to the herd of camels (given as Zakat) and drink from their milk and urine (as medicine) but they killed the shepherd and drove away all the camels. In response, Allah's Messenger ﷺ sent (men) in their pursuit to catch them, and they were brought, and he had their hands and feet cut, and their eyes were branded with heated pieces of iron, and they were left in al-Harrah (a stony place at al-Madeenah) biting the stones..

Commentary : Treason and betrayal are hideous qualities that sensible people with sound innate nature despise. If they are coupled with murder and theft, it becomes more vice and hideous, and whoever commits such crimes is worthy of receiving the worst and severest punishment.
In this hadeeth, Anas ibn Maalik (may Allah be pleased with him) reports that a group of people from the tribe of ‘Uraynah, which is a part of the tribe of Bajeelah, arrived at al-Madeenah and announced the words of monotheism and embraced Islam before the Prophet ﷺ. However, they disliked staying in al-Madeenah because its weather did not suit them and thus fell sick. Upon seeing this, the Prophet ﷺ allowed them to drink from the milk and urine of the charity camels, which used to gaze outside al-Madeenah. The name of the shepherd of these camels was Yasaar al-Noobee. They went there and followed the direction of the Prophet ﷺ and remained there until they recovered. Thereupon, they converted to disbelief, killed the shepherd and mutilated his body, and then drove away the camels, which were 3-10 in number. After the Companions captured them, the Prophet ﷺ ordered that their feet and hands cut off, their eyes branded with heated pieces of iron, and then to be left in al-Harrah, which is a place in al-Madeenah known of its black stones that appear if they were burnt, biting stones. They were left there in that condition to die, and that was their punishment for their treason and betrayal and a retaliation for their crime when they killed the shepherd.
This hadeeth warns us against the crime of treason and informs us of the painful punishment of those who commit such a crime.
One of the benefits of this hadeeth is that we know punishment is made according to the severity of crime.
It shows that it is permissible to use camel milk and urine as medicine..

1502

Narrated Anas ibn Maalik (may Allah be pleased with him): I took `Abdullah ibn Aboo Talhah to Allah's Messenger ﷺ to perform Tahneek for him. I saw the Prophet ﷺ and he had an instrument for branding in his hands and was branding the camels of Zakat..

Commentary : During the lifetime of the Prophet ﷺ, the Muslims would seek mercy, goodness, and blessings from the Prophet ﷺ.
In this hadeeth, Anas ibn Maalik (may Allah be pleased with him) reports that one morning he took ‘Abdullah ibn Aboo Talhah al-Ansaaree (may Allah be pleased with them) who was a newborn infant at the time to the Prophet ﷺ to give him Tahneek, which happens by chewing a piece of date then put a part of its juice in the child's mouth and rub their palates with dates so that the first thing the newborn infant tastes is sweetness. The newborn infant was the half-brother of Anas ibn Maalik from his mother side who was married to Aboo Talhah (may Allah be pleased with them).
The Muslims used to bring their newborn infants to Allah's Messenger ﷺ to rub their palates with the dates he chewed, seeking Allah’s blessings through his salvia, supplications and the touch of his blessed hand. When Anas arrived, he saw the Prophet ﷺ carrying in his hand an iron instrument used to brand animals, and he was branding the camels of zakat. This branding was on the body of camels and not the face because it is forbidden as reported in other reports. The reason they were branded so they be distinguished from other camels and people learn they are from the camels of zakat and would not buy them again – since he ﷺ ordered people not to buy back anything they have given in charity as it will be considered then as if they took back their charity.
One of the benefits of this hadeeth is learning the permissibility of tahneek for newborn infants, and that it is recommended to be conducted by a pious and righteous believer so he would ask Allah to bless him.
It highlights that the ruler should look after the property of zakat and manage them directly.
It shows that it is permissible to brand animals, and it is allowed to put the animal in pain that it can take so long as it is necessary to bring about benefit and goodness..

1503

Narrated Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him): Allah's Messenger ﷺ enjoined the payment of one Saa' of dates or one Saa' of barley as Zakat al-Fitr on every Muslim slave or free, male or female, young or old, and he ﷺ ordered that it be paid before the people went out to offer the `Eid prayer.

Commentary : Zakat al-Fitr is one the acts of worship that Allah, Exalted be He, has blessed us with and made a means of purification and compensation to make up for the decrease or loss of reward that may happen to the fasting person during the month of Ramadan. This act of worship has its own rulings and conditions that Allah, Most High, has legislated to feed the needy and poor Muslims.
In this hadeeth, ‘Abdullah ibn ‘Umar reports that the Prophet ﷺ made zakat al-Fitr obligatory upon every Muslim, be they male or female, slave or free, young or adult, who has food that exceeds his needs for one day and night. He ﷺ clarified that Muslims have to pay it on behalf of their dependent household members, because it is associated with fasting and is not linked to the wealth of a person. The Prophet ﷺ specified that zakat al-Fitr has to be one Saa’ of dates or barley and the one Saa’ equals about 5.30 pounds (i.e., approx. 3 kgs). It can be given from other types of food that are common in the country like rice and wheat. The Prophet ﷺ ordered that it has to be given to the poor and needy before leaving to perform the ‘Eid prayer – that is, after Fajr prayer and before leaving homes to pray ‘Eid prayer. This is the best time to give this zakat and it is prescribed to pay it from the sunset of the last day of Ramadan, and to even pay one or two days before the Day of ‘Eid. The deadline to give zakat al-Fitr is the ‘Eid prayer as indicated in this hadeeth. It was said that its deadline is the sunset of the first day of ‘Eid al-Fitr, and if someone pays it after the deadline, it will not qualify as a Zakat al-Fitr, and will only be considered a charity..

1505

Narrated Aboo Sa;eed (may Allah be pleased with him): We would give one Saa’ of barely as zakat al-Fitr..

1508

Narrated Aboo Sa’eed al-Khudree (may Allah be pleased with him): At the time of the Messenger of Allah ﷺ, we used to give it at a rate of one Saa’ of food, or one Saa’ of dates, or one Saa’ of barley, or one Saa’ of raisins. And when Mu’aawiyyah (may Allah be pleased with him) became the Caliph and the wheat was (available in abundance) he said, "I believe that one Mudd (of wheat) equals two Mudds (of any of the abovementioned food items)..

Commentary : Zakat al-Fitr is one the acts of worship that Allah, Exalted be He, has blessed us with and made a means of purification and compensation to make up for the decrease or loss of reward that may happen to the fasting person during the month of Ramadan.

In this hadeeth, Aboo Sa’eed al-Khudree (may Allah be pleased with him) reports that Zakat al-Fitr that the Muslims, during the lifetime of the Prophet ﷺ and the reign of the four Rightly Guided Caliphs, would give was one Saa’ of food i.e., dates wheat, barely or raisins. However, during the reign of Mu’aawiyyah (may Allah be pleased with him) the levant wheat became available in abundance and thus its price dropped. Mu’aawiyyah (may Allah be pleased with him) said: “I believe that one Mudd (of wheat) equals two Mudds of any of the abovementioned food items. A one Mudd equals the weight of double handfuls, and the one Saa’ equals 4 Mudds. Accordingly, a one Mudd equals between 509 grams at minimum and 1072 grams at maximum, and a one Saa’ equals between 2036 grams at minimum and 4288 grams at maximum.
Because of this, Mu’aawiyyah (may Allah be pleased with him) proposed that people would give half of a Saa’ of levant wheat which would amount to the weight of one Saa’ of dates or barely.
This hadeeth is clear evidence that during the lifetime of the Prophet ﷺ the Muslims never give one half of a Saa’ of wheat, and that this happened afterwards. With that said, we know that the one Saa’ of food is the obligation of Zakat al-Fitr, and that Mu’aawiyyah (may Allah be pleased with him) exerted his efforts to conclude the ruling, but his view cannot stand before the textual evidence.
.

1513

Narrated ‘Abdullah ibn ‘Abbaas (may Allah be pleased with him): Al-Fadl was riding behind Allah's Messenger ﷺ and a woman from the tribe of Khath'am came to the Prophet ﷺ. Al-Fadl started looking at her and she started looking at him, thus, the Prophet ﷺ turned Al-Fadl's face to the other side. The woman said, "O Allah's Messenger ﷺ! The obligation of Hajj enjoined by Allah on His servants has become due on my father and he is old and weak, and he cannot sit firm on the Mount. Can I perform Hajj on his behalf?" The Prophet ﷺ replied, "Yes, you can." That happened during the Farewell Hajj (of the Prophet ﷺ )..

Commentary : Pilgrimage is the fifth pillar of Islam, which is an obligatory act of worship that requires departing that which we are accustomed to and familiar with in this life to manifest our submission to the Lord of worlds. There is no reward for whoever performs this pillar and gives it its due right except Paradise.
In this hadeeth, ‘Abdullah ibn ‘Abbaas (may Allah be pleased with him) reports that his brother, Al-Fadl ibn ‘Abbaas (may Allah be pleased with him) was riding behind the Prophet ﷺ on the same mount when a woman from Khath’am, which is one of the tribes of Yemen, came to the Prophet ﷺ asking him about pilgrimage. While she was there, Al-Fadl started looking at her and the woman started looking at him. Upon seeing this, the Prophet ﷺ turned Al-Fadl’s face to the other side so he does not look at her and so she stops looking at him. The Prophet ﷺ did not order her to stop looking at him too, although the prohibition applies to both men and women according to the Statement of Allah, Most High {˹O Prophet!˺ Tell the believing men to lower their gaze and guard their chastity. That is purer for them. Surely Allah is All-Aware of what they do. And tell the believing women to lower their gaze and guard their chastity, and not to reveal their adornments except what normally appears} [Quran 24:30-31]. It was said the reason he ﷺ did not order her to stop looking at him too was that because she did not intend looking at him because she was talking to the Prophet ﷺ while Al-Fadl happened to be behind him, so she looked at him. It is also possible that the Prophet ﷺ only turned Al-Fadls’ face because that would not allow the woman to see his face i.e., he turned his face away so he no longer can look at her which accordingly would make the woman unable to see his face too. It is also possible that when the Prophet ﷺ turned Al-Fadl’s face away, the woman understood that she should not look at him too, so she stopped looking at him.
The woman asked the Prophet ﷺ about the ruling of performing pilgrimage on behalf of her father who was too old that cannot sit form on the mount. It is possible that she meant that by the time he managed to meet the conditions of pilgrimage, he was very old and too weak to perform it. The Prophet ﷺ allowed her to do it on his behalf. It is said that her father was Husayn ibn ‘Awf al-Khath’amee.
One of the conditions for performing pilgrimage on behalf of another is that the person has already performed Hajj for himself. Otherwise, his Hajj would count for him and not for the other person. It is narrated on the authority of Ibn ‘Abbaas (may Allah be pleased with him) that the Prophet ﷺ heard a man saying, Labbayka ‘an Shubrumah (Here I am (O Allah, for Hajj) on behalf of Shubrumah). He ﷺ said: “Have you performed Hajj on your own behalf?” He said: No. He ﷺ said: “Perform Hajj on your own behalf, then on behalf of Shubrumah.” This hadeeth is recorded in Sunan Aboo Dawood.
One of the benefits that we can learn from this hadeeth is learning the permissibility of appointing others to perform Hajj when one is suffering from a state of permanent physical incapability.
This hadeeth teaches us to be kind and dutiful to parents, look after their needs by repaying their debt, servicing them, and spending on them, and all that sort of things that are pertaining to worldly affairs and religion. It also teaches us that the condition of ability to perform Hajj is fulfilled when the there is someone who can do it on our behalf.
It highlights the humility and humbleness of the Prophet ﷺ and the rank of Al-Fadl ibn al-Abbaas (may Allah be pleased with him and his father).
We learn from this hadeeth that we are not allowed to look at foreign women (i.e., women that we are allowed to marry), and that we should lower our gaze.
It shows that the scholar should exert his best efforts to stop the wrongdoing so long as it does not lead to a great wrongdoing than that which is committed.
.

656

‘Abdur-Rahmān ibn Abi ‘Amrah reported: ‘Uthmān ibn ‘Affān entered the mosque after the Maghrib prayer and sat alone. I sat in front of him, and he said: "O son of my brother, I heard the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) say: Whoever performs the ‘Ishā’ prayer in congregation, it is as if he has prayed for half the night, and whoever performs the Fajr prayer in congregation, it is as if he has prayed for the whole night.'".

Commentary : Allah Almighty multiplied the reward for the congregation prayer until it surpassed the prayer offered individually by twenty-seven degrees, and its merit increases if it is offered during the night, given its closeness to sincerity to Allah Almighty. Indeed, it is one of the greatest acts aimed at getting close to Allah.
In this Hadīth, the Tābi‘i (the generation after the Companions) ‘Abdur-Rahmān ibn Abi ‘Amrah relates that ‘Uthmān ibn ‘Affān (may Allah be pleased with him) entered the mosque after the Maghrib prayer and sat alone waiting for the time of ‘Ishā’ prayer to come so that he would offer it in congregation. ‘Abdur-Rahmān said: "I sat in front of him." It is as if he sat to learn from him and ask him about the reason for his sitting and waiting. So, ‘Uthmān (may Allah be pleased with him) said to him: "O son of my brother." He meant the brotherhood of Islam, not that of blood. "I heard the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) say: Whoever performs the ‘Ishā’ prayer in congregation, it is as if he has prayed for half the night." In other words, he will obtain a reward like one who engages in worship from the early part of the night to its middle and spends this time in prayer and dhikr (remembrance of Allah). "And whoever performs the Fajr prayer in congregation, it is as if he has prayed for the whole night." He will obtain a reward like one who engages in worship all night long and spends this time in prayer and dhikr. So, the reward for offering the Fajr prayer in congregation is double the reward for offering the ‘Ishā’ prayer in congregation, which indicates that getting up for the Fajr prayer is more meritorious than getting up for the ‘Ishā’ prayer. This is because the Fajr prayer is harder and more difficult for the performer and more tough for the devil. Indeed, he who goes to sleep and then gets up finds it harder than one who wants to sleep. Or it means that each of them equals half of the night, and together they amount to one night. So, whoever offers the ‘Ishā’ and Fajr prayers in congregation, it is as if he has prayed for all the night, as related in a version by Abu Dāwūd and At-Tirmidhi: "Whoever attends the ‘Ishā’ prayer in congregation obtains the reward of praying for half the night, and whoever offers the ‘Ishā’ and Fajr prayers in congregation obtains the reward of praying for one night." In any case, this urges and encourages the regular observance of the Fajr and ‘Ishā’ prayers in congregation. This particular merit afforded to them may be because of the hardship involved in attending the mosques to pray them, like the darkness and the fact that in those times people usually take rest, most likely sleep, or spend private time with their families.
The Hadīth indicates that some prayers are characterized by a certain merit not shared with other prayers..

657

Jundub ibn ‘Abdullāh (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Whoever performs the Fajr prayer is under the protection of Allah; so, let Allah not call you to account regarding anything of His protection; and so, He will seize him and throw him upon his face in Hellfire.".

Commentary : One of the best signs of faith is the strict observance of the obligatory prayers. Allah Almighty affords great merit to those who persistently observe these prayers.
In this Hadīth, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) says that whoever performs the Fajr prayer in congregation - as reported in the version by Abu Nu‘aym in Al-Mustakhraj - "is under the protection of Allah," i.e., under His safety and guarantee. He singled out the Fajr prayer from all the other prayers due to the hardship involved in its performance and because only those with sincere faith can perform it persistently; they, therefore, deserve to be under the protection, safety, and guarantee of Allah Almighty.
Then, he (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "So let Allah not call you to account regarding anything of His protection, or else He will seize him and throw him upon his face in Hellfire." The prohibition here pertains to what entails accountability for violating Allah's guarantee and protection. The Prophet's words here have one of two possible meanings: First: Whoever performs the Fajr prayer obtains a guarantee from Allah. So, no one should harm or oppress him. Whoever oppresses or harms him, Allah will call him to account regarding His protection. Second: Do not abandon the Fajr prayer, lest the guarantee between you and your Lord will be violated, and so He will call you to account regarding it. Whoever does so, Allah will seize him and throw him upon his face in Hellfire.
In the Hadīth: Urging the performance of the Fajr prayer
And in it: Demonstrating the great bounty of Allah and His vast mercy towards this Ummah, as He prescribed an immense reward for the Fajr prayer
And in it: Clarifying Allah's revenge against those who harm His pious servants
And in it: Demonstrating that nothing on the earth or in heaven escapes the power of Allah, and if He wants to exact revenge upon anyone, he cannot escape Him.

660

Anas reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) visited us, and there was no one other than me, my mother, and my maternal aunt ’Umm Harām. He said: "Stand up so that I will lead you in prayer." It was not a time of prayer, he proceeded to lead us in prayer. A man said to Thābit: "Where did he make Anas stand with him?" He said: "He made him stand to his right." Then, he supplicated for us, the members of the household, with all goodness in this world and the Hereafter. My mother said: "O Messenger of Allah, here is your little servant; supplicate Allah for him." He said: He supplicated for me with all goodness, and the last of his supplication for me was: "O Allah, increase his wealth and children and bless them for him.".

Commentary : One of the things urged and encouraged by Islam is to accept invitations, for this displays brotherliness and cordiality among the Muslims. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) built a good relationship with his Companions, and he used to visit them in their houses so as to teach them and supplicate for them.
In this Hadīth, Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) informs that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) paid a visit to them in their house, and there was none but he and his mother - ’Umm Sulaym - and his maternal aunt ’Umm Harām. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said to them: "Stand up so that I will lead you in prayer." This was not a time for an obligatory prayer. The Companions (may Allah be pleased with them) would like the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) to pray for them in their houses, in pursuit of blessing. So, he led them in a two-Rak‘ah voluntary prayer. Thereupon, a man asked Thābit al-Bunāni, who narrated from Anas: Where did Anas stand while he was praying with the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) and on which side did he make him stand? He told him that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) made him stand on his right side, for when one person prays behind an Imām, he should stand to his right; whereas the women stand in a row behind both of them.
Then, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) supplicated for the family of Anas with all goodness in this world and the Hereafter. The mother of Anas said: "O Messenger of Allah, here is your little servant" i.e., your boy who serves you. She said "your little servant" by way of gentleness and appeasement, not belittlement. Hence, she said to the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him): "supplicate Allah for him." She probably made this request so that his supplication for him would be compensation for him in return for his kindness to you by extending service for a long time. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) granted her request and supplicated for him with all goodness, and the last supplication he made was: "O Allah, increase his wealth and children and bless them for him." Anas found the blessing of the Prophet's supplication in his wealth and children. He was the wealthiest person among the Ansār, and he saw lots of children descending from him. In a Hadīth narrated by Al-Bukhāri, he said: "Indeed, I am one of the richest among the Ansār and my daughter ’Umaynah told me that when Al-Hajjāj came to Basra, more than 120 of my offspring had been buried." In a version by Muslim: "and my children and grandchildren are more than one hundred today."
The Hadīth contains supplication for the increase of wealth and children.
It comprises supplication for goodness in this world and the Hereafter, for all this lies in the Hand of Allah Almighty.
And it includes preferring one's child over oneself; and making requests in a gentle manner..

663

’Ubayy ibn Ka‘b reported: There was a man from the Ansār whose house was the farthest house in Madīnah, and he would not miss the prayer with the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him). He said: We felt bad for him, and I said to him: "O so and so, if you buy a donkey, it will shield you from the heat of the scorching sand and shield you from the vermin of the earth." He said: "By Allah, I do not like that my house be close to the house of Muhammad (may Allah's peace and blessings be upon him)." He said: I was troubled by that and came to the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) and told him. He said: He sent for him, and he said the same to him and mentioned that he hoped for a reward for his steps. Thereupon, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said to him: "You will have what you hoped for.".

Commentary : The Companions of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) were the most keen among people on doing good, and they would constantly look for deeds that increased their rewards with Allah Almighty.
In this Hadīth, ’Ubayy ibn Ka‘b (may Allah be pleased with him) relates that there was a man from the Prophet's Companions from the Ansār - the people of Madīnah - and it is mentioned in Musnad that he was the cousin of ’Ubayy ibn Ka‘b (may Allah be pleased with both of them), whose house was the farthest house from the Prophet's Mosque. Despite the remoteness of his house, he would not miss the prayer in the mosque with the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him). The Companions (may Allah be pleased with them) felt pity for him for the hardship and tiredness he would go through while coming and going back. So, they said to him: If you buy a donkey, it will shield you from the heat of the scorching sand; and it will shield you from the vermin of the earth. Vermin is a term that refers to creatures with lethal poison, like serpents, and it may also refer to creatures that are not to be killed, such as insects.
He swore by Allah to them that he would not like his house to be adjacent to the Prophet's house; rather, he liked that it be far away from it, so that his reward would increase with the increase of steps he would take from his house to the mosque. He did not intend to negate his love for being close to the house of the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) out of hatred for him, but in the hope of a greater reward with the increase of those steps. ’Ubayy ibn Ka‘b (may Allah be pleased with him) assumed by his statement that he meant hatred for the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him). So, ’Ubayy (may Allah be pleased with him) said: "I was troubled by that" i.e., I found that to be grave and was distressed by it, given the repugnance and horridness of what he said and its evil connotation, namely that he hated the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him). In a version by Ahmed, he said: "I have not heard a statement about him more hateful to me than it." ’Ubayy ibn Ka‘b (may Allah be pleased with him) interpreted his statement wrongly and thought ill of it because Madīnah abounded with hypocrites at the time, and they were keen to live away from the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him). Then, ’Ubayy ibn Ka‘b came to the Prophet of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) and informed him about what this man said. So, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) sent for him, and he said the same to him as he said to ’Ubayy ibn Ka‘b, and he mentioned to the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) that what made him say so was that he hoped for and pursued reward and recompense from Allah for his walking. Thereupon, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said to him: "You will have what you hoped for", i.e., Allah Almighty will give you the reward for your steps which you took for the sake of Allah, Exalted be He, and kept in store with Him. Hoping for reward means that one performs a deed for the sake of Allah and thereby seeks recompense and reward from Allah.
The Hadīth points out the merit of walking to the mosques..

664

Jābir ibn ‘Abdullāh reported: Our houses were situated far away from the mosque. So, we wanted to sell our houses and move near the mosque. But the Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) forbade us, saying: "With every step there is a degree for you.".

Commentary : Taking many steps to the mosque is one of the greatest means of reward. The more distant the mosque and the more steps are taken to it, the greater the reward.
In this Hadīth, Jābir ibn ‘Abdullāh (may Allah be pleased with him) informs that their houses were situated far from the mosque, as they lived on the outskirts of Madīnah. These are the dwellings of Banu Salamah, a group of the Ansār. They wanted to sell these dwellings, given their remoteness, and buy dwellings close to the mosque, seeking to be the neighbors of the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him). But, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade them from that and explained to them the reward of which they didn't know. He said to them: "With every step there is a degree for you." When your house is more distant from the mosque, every step you take brings a high rank in Paradise, and the more steps you take, the greater the reward. Thus, he (may Allah's peace and blessings be upon him) urged them to stay in their houses and not leave them. As related in a Hadīth reported by Anas (may Allah be pleased with him) and narrated by Al-Bukhāri: "The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) disliked that Madīnah be vacated", i.e., that parts of Madīnah become empty of people and houses. So, by staying in their places, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) wanted the areas of Madīnah to be inhabited, so that the Muslims would seem large in number in the eyes of the hypocrites and polytheists, frightening them and showing toughness towards them. The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) did not explicitly say it to them; he only mentioned to them the clear benefit, which would encourage them to agree and prompt them to stay at their houses.
The Hadīth shows the Prophet's concern about his Ummah and his keenness to direct them to what is good and to make the best use of it..

665

Jābir ibn ‘Abdullāh reported: The area around the mosque became empty. So, Banu Salimah wanted to move near the mosque. News of this reached the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him), and he said to them: "I was told that you want to move near the mosque." They said: "Yes, O Messenger of Allah, we want to." Thereupon, he said: "O Banu Salimah, your houses, your footsteps are recorded; your houses, your footsteps are recorded.".

Commentary : Taking many steps to the mosque is one of the greatest means of reward. The more distant the mosque and the more steps are taken to it, the greater the reward.
In this Hadīth, Jābir ibn ‘Abdullāh (may Allah be pleased with him) informs that the area around the Prophet's Mosque became empty; "so, Banu Salimah wanted" [some of it]. Banu Salimah was a group of the Ansār, and their houses were far away from the Prophet's Mosque, located behind Mount Sal’, west of Madīnah. They wanted to move and stay close to the Prophet's Mosque, thus becoming neighbors to the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him). The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) was told about that. Thereupon, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said to them: "I was told." In other words, your news reached me "that you want" and desire "to move near the mosque." They replied: Yes, we desire to do that, O Messenger of Allah. "We want to." So, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said to them: "O Banu Salimah, your houses." That is: Stay at your houses and remain therein and do not move from there. "Your footsteps are recorded." That is: Your steps to the mosque are recorded. You gain a reward for the steps you take to the mosque. Then, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) repeated his statement once again: "Your houses, your footsteps are recorded." This was to urge and encourage them to obey his command and stay in their houses and not leave them. As related in another Hadīth reported by Anas (may Allah be pleased with him) and narrated by Al-Bukhāri: "The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) disliked that Madīnah be vacated." In other words, parts of Madīnah become vacated. So, by staying in their places, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) wanted the areas of Madīnah to be inhabited, so that the Muslims would seem large in number in the eyes of the hypocrites and polytheists, thus frightening them and showing toughness towards them. The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) did not explicitly say it to them; he only mentioned to them the clear benefit, which would encourage them to agree and prompt them to stay at their houses.
The Hadīth highlights the merit of walking to the mosques..

671

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "The places that are dearest to Allah are the mosques, and the places that are most hateful to Allah are the markets.".

Commentary : Places vary in terms of goodness and evilness. The mosques are places where Allah's mercy and grace descend. By contrast, markets are the places of the devil's acts of greed and heedlessness.
In this Hadīth, the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) mentions that the mosques are the dearest places to Allah Almighty, for they are houses of worship and dhikr and are founded on fear from Allah Almighty. In them, the Qur’an is recited, knowledge is disseminated, the believers get together, the rituals of the religion are displayed, and the angels attend. Also, Allah attributed them to Himself, by way of honor and extolment, saying: {The mosques are for Allah alone.} [Surat al-Jinn: 18]
He also said that the markets are the most hateful places to Allah Almighty, for they witness a lot of false swearing, cheating and deception, heedlessness from the remembrance of Allah Almighty, breaking promises, and impolite treatment, as well as other similar things. Love for the mosques means love for the pious acts that take place therein and hate for the markets means hate for the sins and misdeeds committed therein.
Love and hate are two of Allah's attributes that are established for Him by the Qur’an and the Sunnah in their apparent meanings and in the way that befits the majesty of Allah Almighty, as He established them for Himself without comparison or denial.
The Hadīth urges us to go to the mosques and frequent them in pursuit of Allah's love and pleasure, and to go to the markets less frequently and only when it is needed, so that we can keep away from Allah's dislike and avoid the means leading to His hatred and punishment..

672

Abu Sa‘īd al-Khudri reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "If there are three persons, let one of them be their Imām, and the worthiest among them for being Imām is their best reciter.".

Commentary : Prayer is a Tawqīfi act of worship, which we must perform as the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) taught it to us. He clarified to us its obligations, Sunnahs, and its etiquette, including the one who is more worthy of leading the prayer.
In this Hadīth, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) tells us that if there are three or more people, they should choose one of them to lead the prayer. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) enjoined that so that no difference, conflict, or dispute should happen among them. Imām here refers to the leader in prayer, as demonstrated by the last part of the Hadīth, as he said: "and the most entitled among them to be the Imām is their best reciter" who is most among them in memorizing the Qur'an and the best in understanding it. In another version by Muslim: "The one who should lead the people in prayer is the best reciter of them in the Book of Allah." So, if there are a group of people qualified to lead the prayer, the best reciter of the Qur'an among them is the worthiest of being the Imām, by virtue of this merit in him. Hence, if they memorize the entire Qur'an, the one of them who recites it in the most perfect, accurate, and measured manner should be given precedence, for he is the best reciter compared to them. And it is preferred that he should be the best reciter of the Book of Allah among them and the most knowledgeable about the Sunnah and its rulings.
It may be understood from the apparent meaning of the Hadīth that the group concerning the prayer should not be less than three persons. But, what is indicated by the Sunnah is that the group can also consist of two persons, with one of them being the Imām for the other.
The Hadīth shows the merit of he who is the best in reciting the Qur'an, for he is the worthiest of leading the prayer..

673

Abu Mas‘ūd al-Ansāri (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "The one who should lead the people in prayer is the best reciter of the Book of Allah among them. If they are equal in terms of the recitation, then the one most knowledgeable about the Sunnah among them; if they are equal regarding the Sunnah, then the earliest one among them to have emigrated; if they are equal in terms of emigration, then the earliest one among them to have embraced Islam. No man should lead another man in prayer where the latter has authority or sit in his special place in his house without his permission.” [In another version] "age" is reported in place of "embracing Islam"..

Commentary : Congregational prayer in mosques occupies a high status and brings a great reward. The Shariah regulated this prayer and arranged the rows behind the Imām (prayer leader), so that the worshipers can be in orderliness and mental and physical discipline during the prayer.
In this Hadīth, the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) directs the Muslims on how to choose a prayer leader if they are a group of people, stating that the one who should lead the people in prayer is the best reciter of the Book of Allah among them. There is a difference of opinion regarding the meaning intended by "the best reciter". It was said: It means the best of them in recitation and the most knowledgeable about its rulings, even if he is the least among them in terms of memorization. Another view says: It means the best memorizer of the Qur’an among them, for he regarded recitation as the basis for leading people in prayer and gave it precedence over all the other characteristics mentioned along with it. And another view says: It means the most knowledgeable, for if you consider the conditions of the Companions, you will find that the most knowledgeable among them is the best reciter among them. Thus, the Prophet's words, "the best reciter of the Book of Allah among them," mean: the most knowledgeable among them.
If they are equal in terms of the acceptable level of recitation, memorization, and mastery, then it's the most knowledgeable of the Sunnah among them; that is: the one who possesses the best understanding of it and the most knowledgeable about the rulings related to the prayer and the Prophet's Sunnah concerning it. If the Imām is ignorant of the prayer's rulings and what may arise during its performance, like forgetfulness and addition or omission, he will spoil it.
If they are equal in all the foregoing, the earliest one to have emigrated should be given precedence. Emigration means leaving the land of disbelief to the land of Islam. Thus, the one who moves from the land of disbelief to the land of Islam earlier is worthier in leading the prayer than the one who does so later. It was said: He is given precedence either because being earlier in emigration is an honor that entails precedence, or because he who emigrates earlier is usually more knowledgeable than the one who emigrates later. It was said: The emigration associated with the precedence in prayer leadership is not intended to particularly refer to the Hijrah during the Prophet's lifetime, but it is the emigration that does not cease until the Day of Judgment, which is mentioned in a Hadīth narrated by An-Nasā’i: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Hijrah will not cease so long as the disbelievers are being fought." That is, it is enduring until the Day of Judgment.
If they are equal in terms of emigration, then the earliest one among them to have embraced Islam takes precedence. In another version, "age" is reported in place of "accepting Islam". In other words, if they are equal in all the foregoing - in knowledge, recitation, and emigration - and one of them excels the others by virtue of embracing Islam earlier or being older in age, he is given precedence because this is a merit that affords precedence.
Then, he (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "No man should lead another man in prayer where the latter has authority." This is his place where he alone assumes authority, a place he owns, or a place where he gives judgment. So, the owner of a place is worthier. He can step forward, if he wills, or choose someone else to lead, if he wills. This is his dominion, and he can dispose as he wishes in it. Then, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade that a man should sit in another man's house in his special place - which is reserved for him and intended to honor him, like a mat and so on - unless he is granted permission. This prohibition pertains to sitting in the special place of a man in his house. This is because the place where the head of a household sits is usually the location for certain things not liked to be seen by others, or that it overlooks his entire house or the parts he wants to see; thus, he can follow the conditions of the members of his household and tell them whatever he wants. So, if he gives permission to someone to sit in that place, this indicates that the place is free in terms of all these aspects.
The Hadīth demonstrates the order to be observed in stepping forward to lead people in prayer.
It also indicates that prayer leadership is one of the important things in the religion. Hence, the lawgiver enjoined that it should be undertaken by the most proficient person.
It also states that the head of a household is worthier than others in leading the prayer therein.
It also states that no one should sit in the place reserved for the head of the house without his permission.
It also highlights the superiority of immigrants over others..

679

Khufāf ibn Īmā’ reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) bowed in Rukū‘ and then raised his head and said: "May Allah forgive Ghifār; may Allah make Aslam peaceful; ‘Usayyah disobeyed Allah and His Messenger; O Allah, curse Banu Lihyān and curse Ri‘l and Dhakwān." Then, he fell prostrating. Khufāf said: Invoking a curse upon the disbelievers was permitted because of that..

Commentary : The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) used to draw close to Allah by supplication under every condition. This includes the supplication of Qunūt which he would make during the prayer.
In this Hadīth, Khufāf ibn Īmā’ (may Allah be pleased with him) informs that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) bowed in Rukū‘ during his prayer, and when he raised his head from Rukū‘ in the last Rak‘ah - as related in the version by Ahmad - and before he went down for prostration, he stood for supplication. Part of what he said in his supplication was to supplicate for the tribe of Ghifār and the tribe of Aslam, two of the Arab tribes. He said about Ghifār: "may Allah forgive Ghifār". He supplicated so that Allah forgives Ghifār for their heinous acts during Jāhiliyyah. About Aslam, he said: "may Allah make Aslam peaceful". He supplicated so that Allah Almighty makes peace with Aslam and does not command war be waged against them. This may also be information that Allah Almighty forgave the tribe of Ghifār and made peace with Aslam and prevented war against them.
About the tribe of ‘Usayyah, he said that they "disobeyed Allah and His Messenger", as they entered a treaty with the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him). This gives the sense of complaining about them and it entails supplication against them to be disgraced for their disobedience, not supplication for them to disobey.
Then, he supplicated against some neighborhoods in the tribe of Banu Sulaym, saying: "O Allah, curse Banu Lihyān and curse Ri‘l and Dhakwān." This is because they disobeyed Allah Almighty and His Messenger (may Allah's peace and blessings be upon him) and acted treacherously towards his noble Companions, killing the reciters whom the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) sent to them to teach them their religion. Then, when he finished his supplication, he fell prostrating.
Thereafter, he (may Allah's peace and blessings be upon him) stopped supplicating against them when Allah Almighty revealed the verse that reads: {It is not for you [O Prophet] to decide} [Surat Āl ‘Imrān: 128] as related in the Two Sahīh Collections. This noble verse was a sign to the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) that Allah Almighty might guide those people to Islam.
It was not the habit of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) to supplicate against the polytheists in every situation. Rather, he (may Allah's peace and blessings be upon him) was most merciful and compassionate towards them. But, he (may Allah's peace and blessings be upon him) would sometimes supplicate against them when their violence and harm increased and grew and at other times he would supplicate for them when no trouble was feared from them and it was hoped they could win their hearts and embrace Islam.
Khufāf (may Allah be pleased with him) said: "Invoking curse upon the disbelievers was permitted because of that," i.e., supplication against the disbelievers was adopted and became legitimate because of this act by the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) and his invocation of a curse upon those disbelieving tribes. So, if they attack the Muslims, they should be supplicated against, in line with the Prophet's example.
The Hadīth demonstrates a merit and good characteristic for both Aslam and Ghifār..

680

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: We stopped for rest along with the Prophet of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) and did not awake till the sun rose. So, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Each man should take hold of his mount's head, for this is a place where the devil has visited us." He said: We did accordingly. Then, he asked for water and performed ablution and then offered two prostrations - [In a version] Then, he prayed two prostrations - Then, the Iqāmah for prayer was pronounced and he performed the morning prayer..

Commentary : Prayer is the greatest among the practical pillars of Islam, and it enjoys particular significance in the Shariah. Allah Almighty appointed specific times for its performance, and whoever misses the appointed time should make up for the missed prayer and not leave it.
In this Hadīth, Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) relates that they were on a journey with the Prophet of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him), and they stopped at a place in the latter part of the night for rest and sleep and did not wake up till the rise of the sun, whose heat awakened them; as in a Hadīth reported by ‘Imrān ibn Husayn (may Allah be pleased with him) and narrated by Al-Bukhāri and Muslim. Consequently, they missed the Fajr prayer. When the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) woke up, he said to his Companions (may Allah be pleased with them): "Each man should take hold of his mount's head" i.e., hold the bridle of his mount and get out of this place; "for this is a place where the devil has visited us." And he caused them to be heedless of the time of prayer in this place, and it is as if he was still around them with this heedlessness. So, by their departure from this place, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) wanted to turn away from the devil. They complied with the Prophet's command and got out of their place, and then they proceeded on the way for a while. Then, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) asked for water, performed ablution, "and then offered two prostrations". And in a version: "Then, he prayed two prostrations" i.e., he performed two Rak‘ahs, in return for the Sunnah of the Fajr prayer. Then, the Iqāmah was pronounced for the obligatory prayer. "and he performed the morning prayer", which is the Fajr prayer.
The Hadīth mentions making up for the regular supererogatory prayer.
It indicates that the Fajr prayer is also known as the morning prayer.
It also urges avoidance of the places where the devil is present..

681

Abu Qatādah reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) addressed us and said: "You will proceed with your journey in the evening and night. Then, you will come to a place of water, Allah Willing, tomorrow." So, the people proceeded without paying any heed to one another. Abu Qatādah said: "As the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) traveled until it was midnight, and I was by his side, the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) dozed off and leaned (to one side) of his camel. I went to him and lent him support without waking him up until he sat upright on his riding mount. He went on traveling until a major part of the night was over and he leaned (to one side) of his camel. I supported him without waking him up until he sat upright on his mount. Then, he traveled until it was near dawn. Then, he leaned, but far more than the two earlier leanings, and he was about to fall. So, I went to him and supported him, and he lifted his head and said: 'Who is this?' I said: 'It is Abu Qātadah.' He said: 'How long have you been traveling along with me like this?' I said: 'I have been traveling in this very state since the night.' He said: 'May Allah guard you as you have guarded His Prophet.' Then, he said: 'Do you see that we are out of the sight of the people?' Then, he said: 'Do you see anyone?' I said: 'Here is a rider.' I again said: 'Here is another rider, until we gathered together, and we were seven riders.' The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) stepped aside off the road and placed his head and then said: 'Guard our prayers for us.' The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) was the first to wake up, and the rays of the sun were falling on his back. We got up startled. He said: 'Ride on.' So, we rode on until the sun had risen. He then dismounted and called for a jug of water which I had with me. There was a little water in it. He performed ablution which was less thorough than his usual ablutions, and some water was left. Then, he said to Abu Qatādah: 'Keep for us your jug of water; it will have a word.' Thereafter, Bilāl made the Adhān (call for prayer), and then the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) observed two Rak‘ahs and then observed the Fajr prayer as he did every day. The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) rode on and we rode along with him, and some of us whispered to the others saying: 'What is the expiation for the negligence we committed in our prayers?' Thereupon, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: 'Is there not in me a role model for you? There is no negligence in sleeping. Negligence is not observing the prayer until the time of the next prayer comes. So, whoever does this should observe the prayer when he becomes aware of it, and on the next day, he should observe the prayer at its prescribed time.' Then, he said: 'What do you think the people would do (at this hour) when they would not find their Prophet with them in the morning. Abu Bakr and ‘Umar said: ‘The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) is behind you, and he does not leave you behind.’ Other people said: ‘The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) is ahead of you.’ So, if they obey Abu Bakr and ‘Umar, they will follow the right path.' We proceeded on until we came up to the people (from whom we had lagged behind), and the sun had considerably risen, and everything became hot, and they said: 'O Messenger of Allah, we are dying, we are thirsty.' Whereupon, he said: 'You will not die (of thirst).' And he then said: 'Bring that small cup of mine.' Then, he asked for the jug of water to be brought to him. The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) poured water, and Abu Qatādah gave them water to drink. When the people saw that there was water in the jug, they gathered in crowds around it. Thereupon, the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: 'Behave well in your gathering; you will drink to your fill.' They complied. So, the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) would fill (the cup), and I would serve them until no one was left except me and the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him). He then filled (the cup) with water and said to me: 'Drink it.' I said: 'O Messenger of Allah, I will not drink until you drink.' He said: 'The server of the people is the last among them to drink.' So, I drank, and the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) also drank, and the people came to the place of water quite happy and satiated." ‘Abdullāh ibn Rabāh said: "As I was narrating this Hadīth in the grand mosque, ‘Imrān ibn Husayn said: 'Consider, O young man, how you narrate, for I was one of the riders in that night.' I said: 'So, you must know this Hadīth well.' He said: 'Who are you?' I said: 'I am one of the Ansār.' Thereupon, he said: 'You narrate, for you know your Hadīths better.' I, therefore, narrated it to the people. Then, ‘Imrān said: 'I was also present that night, but I do not know anyone who memorized it the way I memorized it.'".

Commentary : Prayer is the greatest among the practical pillars of Islam, and it enjoys particular significance in Shariah. Allah Almighty appointed specific times for its performance, and whoever misses the appointed time should make up for the missed prayer and not leave it.
In this Hadīth, Abu Qatādah al-Ansāri (may Allah be pleased with him) relates that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) addressed the army which he led, saying: "You will proceed with your journey in the evening." This extends from midday to sunset, the latter part of the daytime, (and night), which means: You will go out on the path of your journey in the evening and proceed with your journey throughout the night. "Then, you will come to a place of water, Allah Willing, tomorrow," i.e., they would reach the water in the morning. His words, Allah Willing, point to the Prophet's compliance with this command of Allah Almighty: {And never say about anything: "I will surely do this tomorrow," without adding: "if Allah wills."} [Surat al-Kahf: 23-24] So, he would say "Allah Willing" in any future matter. When the people heard his words, they proceeded fast with their travel without paying any heed to one another. In other words, they did not pay attention or turn toward one another. Rather, each person was walking alone and not paying heed to the company, caring for himself in pursuing and reaching the water. "The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) traveled until it was midnight," i.e., it was the middle of the night and darkness accumulated; or a major part of the night did pass and one-third of it was remaining. Abu Qatādah (may Allah be pleased with him) was by his side. The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) started dozing off
- the beginning of sleep - as he moved. He began to lean and almost fell off his mount. Meanwhile, Abu Qatādah (may Allah be pleased with him) would support him to help him sit upright and not fall. He did all that without awakening the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him). The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) did that a number of times, and this happened when a major part of the night was over. Abu Qatādah (may Allah be pleased with him) kept supporting him so that he would not fall off his riding animal." The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) went on traveling, and when it was near dawn, he (may Allah's peace and blessings be upon him) leaned so heavily that he almost fell. So, Abu Qatādah (may Allah be pleased with him) came to him and lent him support, like a bolster under him. Thereupon, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) got up from his sleep, raised his head, and asked: Who is this one who is helping me? Abu Qatādah replied that it was him. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) asked him: Since when? Abu Qatādah (may Allah be pleased with him) replied that he kept guarding and supporting him from the first time he slept during that night. So, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) supplicated that may Allah guard him as he guarded His Messenger. Then, he (may Allah's peace and blessings be upon him) asked him: "Do you see that we are out of the sight of the people?" In other words, have we delayed and lagged behind them? This is because the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him), due to his drowsiness, was not aware of how much he lagged behind the army. This also indicates that no one was with him except Abu Qatādah. It was the Prophet's habit to travel at the rear of the army to show leniency towards the army, carry the weak, and prod those who lag behind. Then, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) asked him: "Do you see anyone?" Based on that, he wanted to determine whether to move faster with his mount or at the same pace. Abu Qatādah (may Allah be pleased with him) replied: Here is a rider, and here is another rider. This means that they were catching up with the army personnel, one after another. They gathered together until they became seven in number. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) turned away from the road - lest they may be harmed by any vermin moving therein - and headed, along with those with him, for sleep, and he placed his head. The version narrated by Al-Bukhāri pointed out that the Prophet's (may Allah's peace and blessings be upon him) stepping aside was at the request of some of the Companions (may Allah be pleased with them). The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said to them: "I fear you may oversleep and fail to perform the prayer." Bilāl said: "I will wake you all up. So, lie down."
Then, he (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Guard our prayers for us," i.e., its time. This refers to the Fajr prayer. Do not fail to perform it due to sleep. They felt sleepy and lay down. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) fell into a deep sleep, and they did not wake up for the Fajr prayer. "The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) was the first to wake up, while the rays of the sun were falling on his back." This indirectly indicates that it was the heat of the sun that awakened him. Abu Qatādah said: "We got up startled." They were startled because they missed the Fajr prayer due to sleep. Then, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) ordered them to ride their mounts before making up for the Fajr prayer. He mentioned in a version narrated by Muslim and reported by Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the reason behind their departure from the place before praying is that he (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "This is a place where the devil visited us." They proceeded until they went out of that place and kept moving until the sun had risen. In another version narrated by Muslim and reported by ‘Imrān ibn Husayn (may Allah be pleased with him): "until the sun shone brightly", i.e., it went high, and its yellowness or redness disappeared. The intended meaning: The extent to which the sun goes high with which prayer after sunrise ceases to be disliked. The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) dismounted and called for a jug of water, which was with Abu Qatādah and contained a little water. The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) used its water for performing ablution which was less thorough than his usual ablutions, i.e., a moderate ablution, given the shortage of water. He did not perform ablution thoroughly as usual. Or that he (may Allah's peace and blessings be upon him) adopted the one-time approach in its performance and did not pour a lot of water, for he wanted to keep some of it so that his blessing and his miraculous act would appear therein. Then, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said to Abu Qatādah: "Keep for us your jug of water" and the water it contains. "It will have a word." i.e., momentous news or a miracle in the future - the blessing that would come to the people.
Then, Bilāl (may Allah be pleased with him) made the Adhān for the missed prayer. The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) first performed the two-Rak‘ah Sunnah of the Fajr prayer and then the obligatory Fajr prayer as a missed prayer. His prayer was the same as the prayers he would perform every day at their appointed times, with no difference between his performance of prayer at the appointed time and his performance of it as a missed prayer. After the prayer was over, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) rode his mount, and so did the people, and they went out traveling on their way. But they began to whisper to one another in a low voice, saying: "What is the expiation for our negligence towards our prayers?" They feared the sin and the penalty for that. When the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) heard their words, seeking to comfort them amid their grief over missing the Fajr prayer, he said: "Is there not in me a role model for you?" In other words, an example to imitate and follow. This seems to indicate that he (may Allah's peace and blessings be upon him) wanted them to understand that their performance of the prayer as a missed prayer is an expiation for missing it. Then, he (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "There is no negligence in sleeping," and no neglect in missing the prayer because a sleeping person has no choice. Rather, neglect and sin are upon a wakeful person who fails to perform a prayer - intentionally and out of neglect and lethargy - until the time of the next prayer comes. "So, whoever does this" - i.e., he oversleeps and fails to perform a prayer until its time elapses - "should observe the prayer when he becomes aware of it" - i.e., after he wakes up - "and in the next day, he should observe the prayer at its prescribed time." In other words, he should not delay the prayer beyond its usual time. This does not mean that he should perform the missed prayer twice, one time at that moment and another time the next day.
Then, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) asked those present with him: "'What do you think the people have done?" He meant the front part of the army and those who went ahead of them. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) was inquiring about their condition since the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) unusually lagged behind them. Then, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) answered his question and informed those with him that Abu Bakr and ‘Umar (may Allah be pleased with both of them) are saying to the people: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) is behind you;" i.e., he is after you and lagging behind you and has not come yet, for he would not "leave you behind, i.e., he would not go ahead of you and leave you behind. They meant to ask the people to wait for the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) until he could catch up with them. Some others said: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) went ahead of us. Thus, they were asking the people to proceed. So, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "So, if they obey Abu Bakr and ‘Umar, they will follow the right path" because they are right and correct, as the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) was in the state Abu Bakr and ‘Umar (may Allah be pleased with both of them) talked about.
Thereafter, Abu Qatādah informed that they reached the front of the army in which Abu Bakr and ‘Umar (may Allah be pleased with both of them) were, as "the sun had considerably risen" - i.e., the sun went high - "and everything became hot;" i.e., the heat became severe. Everyone was suffering from exhaustion and hardship, saying: "O Messenger of Allah, we are dying" - i.e., from the hot weather - "and thirsty" due to the lack of water. So, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) reassured them that they will not die. Then, he (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Bring that small cup of mine," i.e., untie my luggage, take my small cup out of it, and bring it to me. And he (may Allah's peace and blessings be upon him) asked for the jug of water which was with Abu Qatādah (may Allah be pleased with him). The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) began to pour water into the jug, while Abu Qatādah (may Allah be pleased with him) was giving them water to drink. When the people saw that a lot of water was coming out of the jug, they gathered in crowds around it to drink and store water from it. Thereupon, the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Behave well;" that is, be good in manners and dealing with one another as you drink. He gave them good news that they would all quench their thirst and drink from that water. So, do not act badly by jostling and pushing. They complied with the Prophet's command. So, he (may Allah's peace and blessings be upon him) continued to pour water and Abu Qatādah (may Allah be pleased with him) was giving them the water to drink. This continued until none remained but Abu Qatādah and the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him). The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) poured water and said to Abu Qatādah: 'Drink.' Out of politeness, Abu Qatādah (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah, I will not drink until you drink." So, he (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "The one who serves water to people is the last of them to drink." So, Abu Qatādah drank, and the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) was the last to drink among the people. This is one of the etiquettes to be observed in drinking water. After that, the people reached the place of water which the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) told them about when he addressed them on the first day - "quite happy", i.e., restful and in good condition, and "satiated", i.e., having drunk water to their fill.
The Tābi‘i ‘Abdullāh ibn Rabāh mentioned that he was narrating this Hadīth in the grand mosque, i.e. in Basra. So, ‘Imrān ibn Husayn (may Allah be pleased with him) said to him: "Consider, O young man, how you narrate;" i.e., what Hadīth you are narrating; or about what condition you are narrating, "for I was one of the riders in that night." In other words, pay attention, O young man, and narrate in an accurate way, for I am one of those who witnessed this incident, and I will check what you narrate against what I witnessed. He replied to him: "So, you must know this Hadīth better," since you were one of the riders and witnessed this incident. ‘Imrān ibn Husayn (may Allah be pleased with him) said to him: "Who are you?" He replied: "I am one of the Ansār," the dwellers of Madīnah. Thereupon, ‘Imrān (may Allah be pleased with him) asked him to narrate, as he praised the Ansār, saying: "You know your Hadīths better." When ‘Abdullāh narrated the Hadīth and finished its narration and it was consistent with ‘Imrān's account, ‘Imrān (may Allah be pleased with him) said to him: "I was present that night, but I do not know anyone who has committed it to memory as good as I have done." Thus, he praised him for memorizing the Hadīth so accurately and was amazed at how well he memorized it, even though he did not witness the incident.
In the Hadīth: The one who serves water to people is the last among them to drink.
And in it: Whoever oversleeps and fails to perform a prayer has to make up for the missed prayer.
And in it: The Prophet's miracle in foretelling things of the Unseen, which Allah revealed to him, and in the blessing and increase of the little water.
And in it: Serving virtuous people, especially during travel.
And in it: Demonstrating some of the etiquettes related to taking rest during travel, namely, to avoid the road.
And in it: Supplicating for the one who offers good service, as a reward for his doing good.
And in it: Feeling sad and regretful over missed virtuous deeds, even if no negligence is involved.
And in it: Making up for the missed supererogatory prayer.
And in it: Urging the improvement of manners among people, particularly in situations involving crowdedness and annoyance..

683

Abu Qatādah reported: When the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) alighted at night during a journey, he would lie down on his right side, and when he alighted before dawn, he would erect his forearm and place his head on his palm..

Commentary : The Companions (may Allah be pleased with them) used to devote attention to the Prophet's guidance in his deeds, words, and approvals, to follow his example and learn from him. In this Hadīth, Abu Qatādah (may Allah be pleased with him) says that when the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) went on a journey, he would alight in the first part of the night for sleep and rest, sleep on his right side, and place his head on a pillow or the like, thus giving himself the due share of sleep. And when he wanted to sleep at the latter part of the night, shortly before dawn, he would erect his right 'forearm' and "place his head on his palm," fearing he might be overtaken by sleep and thus fail to perform the Fajr prayer at its earliest time. The right side is favored regarding sleep given the honor of tayāmun (using the right side or starting with it) and its general merit in everything. It was the Prophet's habit to favor the right side, except in repulsive things, in which he would use the left side.
This also indicates that a person should give himself the due share of rest and not forget the worship of his Lord. In the first part of the night, he can get sufficient sleep before dawn and then get up. Yet in the latter part of the night, he should sleep lightly, rather than deeply, lest he may miss the Fajr prayer.
In the Hadīth: Alighting for rest during travel in case of tiredness, while being cautious not to miss the prayer
And in it: Using alarms and the like to alert one to the times of prayers.

686

Ya‘la ibn Umayyah reported: I said to ‘Umar ibn al-Khattāb: "{There is no blame on you to shorten the prayer, if you fear that the disbelievers may harm you} [Surat an-Nisā’: 101]. And people have become secure!" He said: "I wondered about the same thing you wondered about, and I asked the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) about that, and he said: 'It is a charity that Allah has given you; so accept His charity.'".

Commentary : Travel is a piece of torment, and it is most likely to involve tiredness and hardship. Hence, Allah Almighty alleviates things for travelers and facilitates the Shar‘i rulings for them, especially those related to prayer and fasting.
In this Hadīth, Ya‘la ibn Umayyah (may Allah be pleased with him) relates that he asked ‘Umar ibn al-Khattāb (may Allah be pleased with him) about the verse that reads: {When you are traveling through the land, there is no blame on you to shorten the prayer, if you fear that the disbelievers may harm you.} [Surat an-Nisā’: 101] It means: If you travel in the land, there is no sin on you in shortening the four-Rak‘ah prayers (the Zhuhr, ‘Asr, and ‘Ishā’ prayers) to two Rak‘ahs - if you fear harm from the disbelievers.
"And people have become secure" now, and their fear, which was the reason behind prescribing the shortening of prayer, is no longer there. So, why do they shorten the prayer? Or what is the objective of shortening if its reason is no longer there? In response, ‘Umar (may Allah be pleased with him) informed him that he had the same thought as Ya‘la ibn Umayyah and so he asked the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) about shortening the prayer in the absence of its reason - namely the fear from the enemy - and the existence of security, and the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) told him that shortening the prayer is a favor from Allah Almighty which He bestowed upon the Muslim Ummah and honored them with; it is a charity Allah has given them, by way of facilitation and mercy. "So, accept His charity," i.e., whether there is fear or not; shortening the prayer is established in case of security as well. Allah's words: That the disbelievers may harm you} refers to what is most likely, for most of the journeys of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) and his Companions were not fear-free, given the multitude of fighting enemies at the time.
This indicates that the shortening of prayer during travel was prescribed to make things lenient and easy for people, and it does not have the sense of order or obligation for the traveler. Indeed, the Ummah unanimously agreed that a person to whom charity is offered is not obligated to accept it.
In the Hadīth: Shortening the prayer during travel with or without fear
And in it: Demonstrating the mercy of Allah Almighty and His complete favor upon His servants, as He prescribed for Muslims to shorten the prayer during travel given the hardship they suffer..

687

Ibn ‘Abbās reported: "Allah has prescribed the prayer by the tongue of your Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) as four Rak‘ahs when resident, two when traveling, and one in case of fear..

Commentary : Making things easy and light is one of the merits of the tolerant Islamic Shariah. Allah Almighty laid down dispensations for the Muslims therein so that they will not suffer hardship that causes them harm or burdens them with unbearable things. These dispensations include shortening the prayer during travel and at the time of war.
In this Hadīth, Ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him) says: "Allah has prescribed the prayer by the tongue of your Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him)" by revelation from Allah Almighty. So, it is "four Rak‘ahs when resident," i.e., the four-Rak‘ah prayers: Zhuhr, ‘Asr, and ‘Ishā’- "two when traveling;" the four-Rak‘ah prayer is shortened to two Rak‘ahs only during travel. And He prescribed "one in case of fear." The prayer of fear is when the time for obligatory prayer becomes due while Muslims are fighting an enemy, guarding borders, and the like. The Hadīth apparently indicates that the prayer of fear consists of one Rak‘ah in case of severe fear and war. It was said: What is meant by one Rak‘ah is that he offers one Rak‘ah with the Imām and one Rak‘ah alone. This is because most reports about the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) state that the prayer of fear consists of two Rak‘ahs, to be performed in different ways depending on the condition of the enemy in terms of nearness and remoteness. There is no effect for the severe fear, but they should perform two Rak‘ahs, according to their ability, in whatever direction they turn to, while walking and riding, nodding with their heads..

Book of Hadith

| Hadiths