Salamah ibn Al-Akwa‘ (may Allah be pleased with him) narrated:
Once, while we were sitting in the company of the Prophet ﷺ, a dead man was brought. The Prophet ﷺ was requested to lead the funeral prayer for the deceased. He said, "Did he owe any debts?" People replied in the negative. He said, "Has he left any wealth?" They said, "No." So, he ﷺ led his funeral prayer. Another dead man was brought and people said, "O Allah's Messengerﷺ, lead his funeral prayer." The Prophet ﷺ said, "Did he owe any debts?" They said, "Yes." He ﷺ said, "Has he left any wealth?" They said, ''Three Dinars." So, he ﷺ led the prayer. Then a third dead man was brought and people asked the Prophet ﷺ to lead his funeral prayer. He ﷺ said, "Has he left any wealth?" They said, "No." He ﷺ asked, "Did he owe any debts?" They said, ("Yes! He has to pay) three Diners.' Thereupon, he ﷺ (refused to lead the prayer and) said, "Then pray for your (dead) companion." Aboo Qataadah (may Allah be pleased with him) said, "O Allah's Messenger ﷺ!Lead his funeral prayer, and I will pay his debt." So, he ﷺ led the prayer.
.

Commentary :
Debts are the due rights of others (i.e., the creditors) that must be fulfilled. It is incumbent on a debtor to clear his liability for any debts that he owes. Given the gravity of incurring debts and dying before their repayment, the Prophet ﷺ did not lead the funeral prayer for anyone who owed debts and did not leave any wealth (inheritance) to repay such debts.
In this hadeeth, Salamah ibn Al-Akwa‘ (may Allah be pleased with him) narrated that they were once sitting in the company of the Prophet ﷺ when three dead men were brought on three different occasions. The Prophet ﷺ was requested to lead the funeral prayer for the deceased men. He ﷺ asked whether the first dead man owed any debts, and when people replied in the negative, he ﷺ led his funeral prayer. When he ﷺ asked the same about the second dead man, people replied that he owed a debt, but left three Dinars, which could cover the due debt, and he ﷺ led the prayer. When the third dead man was brought and people asked the Prophet ﷺ to lead his funeral prayer, and he knew that the man owed three Dinars, but did not leave any wealth to repay the debt, he ﷺ (refused to lead the prayer and) said, "Then pray for your (dead) companion." Aboo Qataadah (may Allah be pleased with him) offered to repay his debt, and then the Prophet ﷺ led his funeral prayer, because the debt was transferred to another person, and thus this dead man’s liability was cleared.
The hadeeth highlights the gravity of incurring debts, and that a debtor’s liability is not cleared by his death until it is repaid, by any given way.
The hadeeth underlines the Laws of Islam’s emphasis on preserving people’s financial rights..

2290

Muhammad ibn ‘Amr Al-Aslamee narrated that that his father Hamzah (may Allah be pleased with them)said that ‘Umar (may Allah be pleased with him) had sent him (i.e., Hamzah) to collect Sadaqah / Zakaah. A man had committed illegal sexual intercourse with his wife’s slave girl. Hamzah took (personal) sureties for the adulterer till they came to ‘Umar, who lashed the adulterer one hundred lashes. ‘Umar (may Allah be pleased with him) confirmed their claim (i.e., that the adulterer had already been punished) and excused him because of his ignorance. Jareer Al-Ash‘ath said to Ibn Mas‘ood regarding renegades (i.e., apostates), "Let them repent and take (personal) sureties for them." They repented and their relatives stood sureties for them. According to Hammaad, if somebody stands surety for another person and that person dies, the person giving surety will be released from responsibility. According to Al-Hakam, his responsibilities continues..

Commentary :
The Companions (may Allah be pleased with them) used to implement the Hudood (i.e., plural of Hadd, the corporal punishment determined by the Islamic Laws of Islam) and complied with the divine provisions in all matters and at all times.A manifestation of such compliance was that they sought taking surety and guarantees to preserve people’s financial rights, and to ensure that the rights of Allah or those of people would not be violated.
In this hadeeth, the Companion Hamzah ibn ‘Amr Al-Aslamee (may Allah be pleased with him) stated that ‘Umar (may Allah be pleased with him) once sent him to levy Zakaah/Sadaqah, and it was brought to his attention that a man had committedillicit sexual intercourse (Fornication) with his wife’s slave girl. This hadeeth gives a brief account of the incident which was delineated by Al-Tahaawee in his two books Sharh Ma‘aanee Al-Aathaar and Sharh Mushkil Al-Aathaar. It reads, “‘Umar sent Hamzah (may Allah be pleased with them) to collect Zakaah/Sadaqah. Some money was given to him, and he heard a man saying to his wife, ‘Pay the Zakaah on your freed slave!’ She replied, ‘You should pay the Zakaah on him; he is your son!’” Hamzah (may Allah be pleased with him) asked them about their story and these statements. He was informed that this woman’s husband had committed Fornication with her slave-girl and she gave birth to a boy. The woman freed the son and then he inherited some wealth from his mother, and they said that such wealth was allocated to his son, whom he had with his wife’s slave girl unlawfully. Upon learning these facts, Hamzah (may Allah be pleased with him), said: “I will stone you,” meaning to implement the Hadd of Rajm (i.e., stoning to death) on him, because he was a married adulterer. It was said that his act had been reported to ‘Umar (may Allah be pleased with him) and he had already lashed him one hundred lashes and did not believe that he should have been stoned to death.This could be either because the man did not know that it was impermissible for him to have intercourse with his wife’s slave girl, or it is possible that he did not know it was her slave-girl (i.e., he mistaken her for one of his own slave girls). Therefore, ‘Umar (may Allah be pleased with him)may have excused himbased on ignorance of the relevant prohibition or on account of doubts.
Hamzah (may Allah be pleased with him) requested (personal) sureties for the adulterer, to act as his guarantee till he verified the matter with ‘Umar (may Allah be pleased with him).
They went to ‘Umar, and Hamzah asked him about it and it turned out that the man had been lashed one hundred lashes. ‘Umar (may Allah be pleased with him) confirmed their claim (that the adulterer had already been punished).
It is deduced from the hadeeth that it is valid to stand surety for someone by committing oneself to bring the guaranteed person either to fulfill people’s rights, or to appear before the judge. The surety or guarantee in this context is applicable in relation to the implementation of Hudood and Qisaas (i.e., retribution) on part of those who have the ability to bring the perpetrators or the ones who are required to fulfill these rights, such as the leaders and chiefs of tribes and the like..

2291

Narrated Aboo Hurayrah (may Allah be pleased with him)
The Prophet ﷺ said, “A man from the Children of Israel asked another one to lend him one thousand Dinars. The second man required witnesses. The former replied, 'Allah is sufficient as a witness.' The second said, 'I demand a surety.' The former replied, 'Allah is sufficient as a surety.' The second said, 'You are right,' and he lent him the money to be repaid within a certain period of time. The debtor went across the sea. When he finished his work, he searched for a conveyance so that he might reach in time for the repayment of the debt, but could not find any. So, he took a piece of wood and made a hole in it, inserted in it one thousand Dinars and a message to the lender and then closed (i.e., sealed) the hole tightly. He took the piece of wood to the sea and said, 'O Allah! You know well that I took a loan of one thousand Dinars from so-and-so. He demanded a surety from me but I told him that You are sufficient as a guarantee and surety and he accepted Your guarantee and surety. He then asked for a witness and I told him that You are sufficient as a witness, and he accepted You as a Witness. No doubt, I tried hard to find a conveyance so that I could repay his money but could not find, so I hand over this money to You.' Saying that, he threw the piece of wood into the sea till it went out far into it, and then he went away. Meanwhile he started searching for a conveyance in order to reach the creditor's country. One day the lender came out of his house to see whether a ship had arrived bringing his money, and all of a sudden, he saw the piece of wood in which his money had been deposited. He took it home to use for fire. When he sawed it, he found his money and the letter inside it. Shortly after that, the debtor came bringing one thousand Dinars to him and said, 'By Allah, I had been trying hard to find a boat so that I could bring you your money, but failed to find one before the one I have come by.' The lender asked, 'Have you sent something to me?' The debtor replied, 'I have told you I could not find a boat other than the one I have come by.' The lender said, 'Allah has delivered the money you sent in the piece of wood on your behalf. So, you may keep your one thousand Dinars and depart guided on the right path.’”.

Commentary :
Whoever incurs a debt with the intention and resolve to repay it, and seeks the help of Allah, Exalted is He, in repaying it, He will bless him with the means to repay it, and satisfy his creditor on his behalf in the Hereafter if he was not able to repay it in this worldly life.
In this hadith, the Prophet ﷺ related to us a wonderful story from which we can deduce great lessons. It is a story of two men from the Children of Israel, one of whom lent the other a thousand Dinars. The lender requested the borrower to bring witnesses testifying to the fact that he borrowed that money from him, but the borrower said: 'Allah is sufficient as a witness.' When the lender requested a surety, to guarantee him and be legally responsible for repaying the debt if the borrower failed to repay it, the borrower replied, 'Allah is sufficient as a surety.' The lender believed him and lent him the money to be repaid within a certain period of time. The debtor went across the sea to fulfil some of his needs. When he finished his work, he searched for a conveyance so that he might go back and reach in time for the repayment of the debt, but could not find any. So, he took a piece of wood, made a hole in it, inserted one thousand Dinars and a message to the lender, and then sealed the hole tightly. He took the piece of wood to the sea, relying solely on Allah, Exalted is He, and trusting Him to deliver the money on his behalf. He implored Allah, Exalted is He, sincerely hoping that it would reach the creditor by His Power. The truthful man sincerely invoked Allah, Exalted is He, and He answered his invocation.
One day the lender came out of his house to see whether a ship had arrived bringing his money. He waited for the borrower to come back and repay the debt as promised. Suddenly, he saw the piece of wood in which his money had been deposited. He took it home to use for fire, to keep his family warm and use it for cooking food. When he sawed it, he found his money and the message inside it. Shortly after that, the debtor came back, apologizing for the delay and bringing one thousand Dinars to him. He explained to him the reason for the delayed repayment. The lender asked him: ‘Have you sent something to me?’ The debtor (borrower) replied, ‘I have told you I could not find a boat other than the one I have come by.’ The lender asked him to go back and informed him that Allah, Exalted is He, delivered the money he had sent in the piece of wood on his behalf. He told him that the piece of wood found its way to him, and he asked him to keep the other one thousand Dinars that he had intended to pay.
This indicates the trustworthiness of both the creditor and debtor, and that each of them was sincere and truthful and honored their commitment, after the creditor accepted Allah, Exalted is He, as a guarantor and witness.
It also highlights that Allah, Exalted is He, rewards kind people who help those in need by preserving their wealth, in addition to the reward stored for them in the Hereafter, as He preserved the lender’s wealth by delivering it to him. These are great virtues granted to those who help those in need with their money (loans), place their trust in Allah, Exalted is He, and display keenness in returning the trusts.
The hadeeth also urges debtors to keenly repay their debts and spare no effort to fulfill people’s financial rights over them.
It also underlines the virtue of reliance on Allah, Exalted is He, and the abundant reward bestowed upon those who rely on Him as due..

2292

Narrated Sa’eed ibn Jubayr:
Ibn ‘Abbaas (may Allah be pleased with them) said, "Allah, Exalted is He, Says (what means): {And for all, We have made heirs to what is left by parents and relatives.} [Quran 4:33] In this ayah, the Arabic word Mawaaliyaa, means one's heirs. The ayah goes on: {And to those whom your oaths have bound [to you] - give them their share.} [Quran 4:33] Ibn ‘Abbaas said, "When the emigrants came to the Prophet ﷺ in Al-Madeenah, the emigrant would inherit his brother from the Ansaar while the latter's relatives would not inherit him because of the bond of brotherhood which the Prophet ﷺ established between them (i.e., the emigrants and the Ansaar). When the that reads (what means): {And for all, We have made heirs to what is left by parents and relatives,} [Quran 4:33] the ruling was abrogated with the other part of the same ayah that reads (what means: {And to those whom your oaths have bound [to you] - give them their share.} [Quran 4:33] It canceled the bond brotherhood regarding inheritance)." Then he (may Allah be pleased with him) said, "The ayah that reads (what means): {And to those whom your oaths have bound [to you] - give them their share,} [Quran 4:33] remained valid regarding cooperation and mutual advice, while the matter of inheritance was excluded and it became permissible to make a bequest to the person who had the right of inheriting before.

.

Commentary :
When the Prophet ﷺ migrated to Al-Madeenah and the emigrants followed him, he ﷺ established the bond of brotherhood between the emigrants and Ansaar. A man of the Ansaar would make his emigrant brother a partner in his wealth, house, etc., and when he died, his emigrant brother would inherit him instead of his own (biological) relatives, because of the bond of brotherhood established by the Prophet ﷺ between them. This is the meaning of the ayah that reads (what means): {And to those whom your oaths have bound [to you] - give them their share.} [Quran 4:33]. The Arabic word used in the ayah is ‘Aaqadat meaning those who give made a pledge to those whom you made a pledge, and this was one of the seven approved modes of recitation confirmed by Tawaatur (i.e., collectively contiguous narrations transmitted by a large group of trustworthy narrators on the authority of a large group of trustworthy narrators, generation after generation and so forth, and it is absolutely impossible for them to agree on a lie). According to another mode of recitation, the Arabic word used in the ayah is ‘Aqadat meaning those who made a covenant (i.e., alliances) with you. A man would make a covenant or alliance with another, saying: “My blood is your blood; your revenge is my revenge; your war is my war; I am bound to your peace treaties, and you will inherit me and I will inherit you.” Afterward, the following ayah was revealed; Allah, Exalted is He, Says (what means): {And for all, We have made heirs to what is left by parents and relatives,} [Quran 4:33] meaning that Allah, Exalted is He, made for each of you relatives (heirs), including brothers and cousins on both the mother’s and father’s side who are entitled to inherit. This ayah abrogated the ayah that reads (which means): {And to those whom your oaths have bound [to you] - give them their share.} [Quran 4:33]. Thereafter, only a dead person’s relatives were entitled to inherit him, and those with whom the dead person had made covenants and alliances were no longer entitled to inherit.But such covenants and alliances remained valid regarding support in what is right and permissible, meaning cooperation regarding worldly affairs, and sincerity in compliance withIslam, and this includes cooperating in adhering to the truth, and supporting the wronged people by preventing the oppressor from his acts of injustice. These were some of the due rights of one’s fellow Muslims.It also remained permissible for a Muslim to make a bequest to those who would have inherited him according to the bond of brotherhood, if he wished. As for the distribution of the inheritance after one’s death, only the heirs as per the laws of Islam may inherit him as delineated in the Quran. .

2294

‘Aasim narrated:
I heard Anas ibn Maalik (may Allah be pleased with him), "Have you ever heard that the Prophet ﷺsaid, 'There is no alliance in Islam?' " He (may Allah be pleased with him) replied, "The Prophet ﷺ made alliance between the people of Quraysh and the Ansaar in my own house."
.

Commentary :
In essence, alliance means a contract or covenant made between people in the pre-Islamic era to support one another with regard to everything they did (i.e., irrespective of whether they were right or wrong). Islam canceled such practices, except for the alliances and covenants made to support the truth and prevent the oppressor from his aggression and injustice. It was narrated on the authority of Jubayr ibn Muti‘im (may Allah be pleased with him) that the Prophet ﷺ said: “There is no alliance in Islam.” [Muslim]. This means that Islam disapproves the alliances that contravene the rules and laws of Islam, like what they used to make in the pre-Islamic era.
In this hadeeth, the Taabi’ee (a Muslim who saw at least one of the Companions) ‘Aasim ibn Sulaymaan Al-Ahwal asked the Companion Anas ibn Maalik (may Allah be pleased with him) about this hadeeth, and Anas replied that the Prophet ﷺ made an alliance between the people of Quraysh and the Ansaar in his own house. This refers to the bond of brotherhood that he ﷺ established between the emigrants and Ansaar, which was a faith-based alliance that does not fall under the category of the forbidden alliances, because it did not contravene the fundamentals of the Islamic Laws of Islam. The forbidden alliances as per the laws of Islam are those according to which people in the pre-Islamic era of ignorance supported their allies in all cases, even if they were unjust oppressors, taking revenge againsta whole tribe for the killing of one person, and establishing inheritance rights based on such alliances, and the like. However, other alliances, which do not involve these Laws of Islam violations, are allowable in Islam, including supporting the oppressed, fulfilling the religious duties, and similar acts that are recommended by the Laws of Islam, such as fostering friendship, mutual affection, and honoring covenants..

2297

‘Aa’ishah (may Allah be pleased with her) said:
I do not remember my parents believing in any religion other than the religion of Allah (i.e., Islam). Not a single day passed but Allah's Messenger ﷺvisited us twice, in the morning and evening. When Muslims were persecuted, Aboo Bakr (may Allah be pleased with him) set out for Ethiopia as an emigrant. When he reached a place called Bark Al-Ghimaad, he met Ibn Al-Daghinnah, the chief of the Qaarah tribe, who asked Aboo Bakr (may Allah be pleased with him), "Where are you going?" He (may Allah be pleased with him) said, "My people have forced me out of my land; I will wander on the earth and worship my Lord (freely)." Ibn Al-Daghinnah said, "A man like you should not leave his land nor should he be forced out of it; you help the poor earn their living, uphold your ties of kinship, help the weak (and destitute), show hospitality to the guests, and help people at times of hardship. You are in my Jiwaar (i.e., protection); go back and worship your Lord at your home." Ibn Al-Daghinnah went along with Aboo Bakr (may Allah be pleased with him) and took him to the chiefs of Quraysh saying to them, "A man like Aboo Bakr should not leave his land nor should he be forced out of it. Do you turn out a man who helps the poor earn their living, upholds his ties of kinship, helps the weak (and destitute), shows hospitality to the guests, and helps the people at times of hardship?" So, Quraysh approved Ibn Al-Daghinnah's Jiwaar and told Aboo Bakr (may Allah be pleased with him) that he was secure, and said to Ibn Al-Daghinnah, "Advise Aboo Bakr to worship his Lord in his house and to pray and read whatever he liked, but he should not harm us or do these things publicly, for we fear that our sons and women may follow him." Ibn Al-Daghinnah told Aboo Bakr of all their conditions. Aboo Bakr (may Allah be pleased with him) continued worshipping his Lord in his house and did not pray or recite Quran aloud except in his house. Later on, Aboo Bakr (may Allah be pleased with him) had an idea of building a mosque (i.e., a prayer area) in the courtyard of his house. He did so and started praying and reciting Quran therein publicly. Crowds of women and children of the disbelievers started to gatheraround him and watch him astonishingly. Aboo Bakr (may Allah be pleased with him) was a softhearted person and could not help weeping while reciting Quran. This horrified the disbelieving chiefs of Quraysh. They sent for Ibn Al-Daghinnah and when he came, they said, "We have given Aboo Bakr protection on condition that he should worship his Lord in his house, but he has violated that condition and has built a mosque in the courtyard of his house and offered his prayer and recited Quran in public. We are afraid lest he should mislead our women and children! So, go to him and tell him that if he wishes he can worship his Lord in his house only, and if not, then tell him revoke your pledge of protection to him; we do not like to dishonor you by revoking your Jiwaar nor can we tolerate Aboo Bakr's public declaration of Islam (i.e., performing acts of worship in public). ‘Aa’ishah (may Allah be pleased with her) added: Ibn Al-Daghinnah came to Aboo Bakr and said, "You know the conditions on which I gave you protection, so you should either abide by those conditions or revoke my Jiwaar, as I do not like to hear the Arabs saying that Ibn Al-Daghinnah gave Jiwaar to a person and his people did not honor it." Aboo Bakr (may Allah be pleased with him) said, "I revoke your Jiwaar and am satisfied with Allah's protection." At that time Allah's Messenger ﷺ was still in Makkah and he said to his Companions, "Your place of emigration has been shown to me. I have seen salty land, planted with date-palms and is situated between two mountains which are the two Harrahs." So, when the Prophet ﷺ told it, some of the Companions (may Allah be pleased with them) migrated to Al-Madeenah, and some of those who had migrated to Ethiopia returned to Al-Madeenah. When Aboo Bakr (may Allah be pleased with him) prepared for emigration, Allah's Messengerﷺ said to him, "Wait, for I expect to be permitted to emigrate." Aboo Bakr (may Allah be pleased with him) asked, "May my father be sacrificed for your sake, do you really expect that?" Allah's Messengerﷺreplied in the affirmative. So, Aboo Bakr (may Allah be pleased with him) postponed his departure in order to accompany Allah's Messenger ﷺand fed two camels which he had with the leaves of Samor trees for four months.
.

Commentary :
The Prophet ﷺ and his Companions (may Allah be pleased with them) led a hard life in Makkah, and the disbelievers made it rather harder by persecuting Muslims, confining the call to Islam, torturing Muslims, and using other means of abuse until Allah, Exalted is He, commanded His Messenger ﷺ to migrate to Al-Madeenah.
In this hadeeth, ‘Aa’ishah (may Allah be pleased with her) gave a glimpse of her experience during that period. She (may Allah be pleased with her) said that she could not remember her parents, Aboo Bakr and Umm Roomaan (may Allah be pleased with them), believing in any religion other than the religion of Allah (i.e., Islam) and that the Prophet ﷺ used to visit them twice every day, in the morning and in the evening. When Muslims were persecuted by the disbelievers and the Prophet ﷺ gave permission to his Companions (may Allah be pleased with them) to migrate to Ethiopia, Aboo Bakr (may Allah be pleased with him) set out for Ethiopia as an emigrant, to join his fellow Muslim brothers who had migrated there. When he (may Allah be pleased with him) reached a place called Bark Al-Ghimaad, a place at a five day's journey (140 km) from Makkah, he met Ibn Al-Daghinnah, the chief of the Qaarah tribe, which was a famous Arab tribe that belonged to Banee Al-Hoon. He asked Aboo Bakr (may Allah be pleased with him), "Where are you going?" He (may Allah be pleased with him) said, "My people have forced me out of my land and I would wander on the earth and worship my Lord (freely)." Ibn Al-Daghinnah said, "A man like you should not leave his land nor should he be forced out of it; you help the poor earn their living, uphold his ties of kinship, help the weak (and destitute),” meaning providing for the orphans and the helpless. He added: “… show hospitality to the guests,” by providing food and shelter to them, “and help people at times of hardship. You are in my Jiwaar (i.e., protection); go back and worship your Lord at your home." Ibn Al-Daghinnah went along with Aboo Bakr (may Allah be pleased with him) and took him to the chiefs of Quraysh, urging them not to drive someone like Aboo Bakr out of Makkah, given his great qualities and remarkable moral character as highlighted above. So, Quraysh approved Ibn Al-Daghinnah's Jiwaar (i.e., protection) and told Aboo Bakr (may Allah be pleased with him) that he was secure, and said to Ibn Al-Daghinnah, "Advise Aboo Bakr to worship his Lord in his house, and to pray and read whatever he likes, but he should not harm us,” referring to praying and reciting the Quran aloud, “or do these things publicly, for we fear that our sons and women may follow him." Ibn Al-Daghinnah told Aboo Bakr of all their conditions and he accepted them. He (may Allah be pleased with him) continued worshipping his Lord in his house and did not pray or recite Quran aloud except inside his own house. Later on, Aboo Bakr (may Allah be pleased with him) thought about building a mosque (i.e., a prayer area) in the courtyard of his house. It can be fairly said that this was the first mosque ever built in Islam. He (may Allah be pleased with him) built it and started praying and reciting Quran therein publicly. Crowds of women and children from the disbelievers gathered around him and watched him astonishingly. Aboo Bakr (may Allah be pleased with him) was a softhearted person and could not help weeping while reciting Quran. This horrified the chiefs of Quraysh, as they knew how tender the hearts of women and young people were, and how vulnerable they would be to incline to Islam. They sent for Ibn Al-Daghinnah and when he came, they said, "We have given Aboo Bakr protection on condition that he should worship his Lord in his house, but he has violated that condition, and has built a mosque in the courtyard of his house and offered his prayer and recited Quran in public. We are afraid lest he mislead our women and children! So, go to him and tell him that if he wishes he can worship his Lord in his house only, and if not, then tell him you will revoke your pledge of protection to him; we do not like to dishonor you by revoking your Jiwaar, nor can we tolerate Aboo Bakr's public declaration of Islam, for fear of our women and children. Thereupon, Ibn Al-Daghinnah went to Aboo Bakr (may Allah be pleased with him) and said, "You know the conditions on which I gave you protection (as approved by Quraysh), so you should either abide by these conditions or revoke my Jiwaar, as I do not like to hear the Arabs saying that Ibn Al-Daghinnah gave Jiwaar to a person and his people did not honor it." Aboo Bakr (may Allah be pleased with him) said, "I revoke your Jiwaar and am satisfied with Allah's protection." This reflects the strength of Aboo Bakr’s faith and certitude in Allah, Exalted is He.
At that time,the Prophet ﷺ was still in Makkah and he told his Companions that he had seen the land of their emigration in a vision, and the Prophet's visionsare part of the divine revelation to them. He ﷺ meant Al-Madeenah and mentioned some of its distinct descriptions, including being a salty land, where only few trees could grow, planted with date-palms and situated between two mountains which are the two Harrahs, meaning lands with black stones. So, when the Prophet ﷺ told them of this vision, some of the Companions (may Allah be pleased with them) migrated to Al-Madeenah, and some of those who had migrated to Ethiopia went to Al-Madeenah as well. Aboo Bakr (may Allah be pleased with him) prepared for emigration, but Allah's Messengerﷺ said to him, "Wait, for I expect to be permitted to emigrate." Aboo Bakr (may Allah be pleased with him) asked, "May my father be sacrificed for your sake, do you really expect that?" Allah's Messengerﷺreplied in the affirmative. So, Aboo Bakr (may Allah be pleased with him) postponed his departure in order to accompany the Prophet ﷺ. He (may Allah be pleased with him)fed two camels which he had, with the leaves of Samor trees, meaning the leaves that trees shed, for four months, to be able to endure the journey. Such tree leaves were good fodder for animals.
The hadeeth highlights the virtues of Aboo Bakr (may Allah be pleased with him) and the striking similarity between his moral character and that of the Prophet ﷺ.
It also underlines the good qualities of the polytheist Arabs in the pre-Islamic era, like honoring covenants and the institution of Jiwaar.
It is deduced from the hadeeth that it is allowable to migrate from non-Muslim countries to another place were Muslims feel safe and are able to practice their religion freely and openly.
.

2300

‘Uqbah ibn ‘Aamir (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet ﷺ had given him sheep to distribute between his Companions and a male kid was left (after the distribution). When he informed the Prophet ﷺof it, he said (to him), "Offer it as a sacrifice on your behalf."
.

Commentary :
The Prophet ﷺ was munificent and generous; he ﷺ openhandedly gave what Allah, Exalted is He, bestowed upon him to the poor and needy.
In this hadeeth, ‘Uqbah ibn ‘Aamir (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet ﷺ gifted a group of poor Companions (may Allah be pleased with them) sheep and appointed him to distribute the sheep between them. He (may Allah be pleased with him)distributed to the companions and a male kid was left (after the distribution). It was said that a young goat (kid) was one year old. When he (may Allah be pleased with him) informed the Prophet ﷺof it, he said (to him), "Offer it as a sacrifice on your behalf.”
The Prophet ﷺ gave a legal concession to ‘Uqbah ibn ‘Aamir (may Allah be pleased with him) to offer a kid as an animal sacrifice, just like he ﷺ did with Aboo Burdah ibn Nayyaar (may Allah be pleased with him) to offer an animal less than one year old as a sacrifice. These were two legal concessions granted to these two Companions (may Allah be pleased with them) in particular and not to anyone else. This is based on the opinion suggesting that the Arabic word used in the hadeeth ‘Atood (kid) means a young goat. However, based on the opinion that the word means a one-year-old goat, Al-Udhiyah of the goats, according to Muslim scholars should be a Thaniyah (i.e., one full year-old and starting the second year).
It is deduced from the hadeeth that it is permissible for a principal to appoint an agent to distribute gifts between specified recipients.
It is also inferred that it is permissible to accept gifts and offer gifted animalsas a sacrifice.
The hadeeth also highlights that an agent is required to consult with the principal regarding the disposal of the residue of the gifts to be distributed.
It is also deduced therefrom that a principal delegates the appointed agent to perform specified tasks.
.

2301

‘Abdul-Rahmaan ibn ‘Awf (may Allah be pleased with him) narrated:
I had an agreement with Umayyah ibn Khalaf that he would look after my property (or family) in Makkah and I would look after his in Al-Madeenah. When I wrote my name ‘Abd Al-Rahmaan' in the documents, Umayyah said, "I do not know ‘Abd Al-Rahmaan!' Write down to me your name, with which you called yourself in the pre-Islamic period." So, I wrote my name ‘Abdoo ‘Amr instead. On the day (of the battle) of Badr, when all people went to sleep, I went up the hill to protect him. Bilaal (may Allah be pleased with him) saw him (i.e., Umayyah) and went to a gathering of Ansaar and said, "(Here is) Umayyah ibn Khalaf! Woe to me if he escapes!" So, a group of men from the Ansaar went out with Bilaal to follow us (‘Abdul-Rahmaan and Umayyah). Being afraid that they would catch us, I left Umayyah’s son for them to keep them busy, but the Ansaar killed the son and insisted on following us. Umayyah was a fat man, and when they approached us, I told him to kneel down, and he knelt, and I laid myself on him to protect him, but the Ansaar killed him by passing their swords underneath me, and one of them injured my foot with his sword. (The sub narrator said, "‘Abdul-Rahmaan used to show us the trace of the wound on the back of his foot.")
.

Commentary :
Fulfillment of covenants is one of the becoming qualities of a true Muslim, and this applies to the covenants made with Muslims and non-Muslims alike. However, it is incumbent upon a Muslim to ensure that his covenants with non-Muslims do not contradict the teachings of Islam, to avoid potential conflict between the two obligations (i.e., honoring his covenants and abiding by the teachings of Islam).
In this hadeeth, ‘Abdul-Rahmaan ibn ‘Awf (may Allah be pleased with him) made a covenant with Umayyah ibn Khalaf, one of the leaders of the disbelievers in Makkah, to look after his property, family, or both, in Makkah and he would look after his in Al-Madeenah. When he (may Allah be pleased with him) wrote his name ‘Abd Al-Rahmaan' in the documents, Umayyah said, "I do not know ‘Abd Al-Rahmaan!' ‘Abd Al-Rahmaan literally means that slave of Al-Rahmaan, i.e., The Entirely Merciful. He did not acknowledge Al-Rahmaan (Allah) as his Lord and rather worshipped other deities. In fact, Umayyah’s attitude was motivated by (misguided) zeal for his false beliefs. He said to him: “Write down to me your name, with which you called yourself in the pre-Islamic period.” So, he (may Allah be pleased with him) wrote his name ‘Abdoo ‘Amr instead. It is noteworthy that ‘Abd Ar-Rahmaan (may Allah be pleased with him) agreed to write his old name merely to realize the desired benefits of concluding this agreement, and it did not imply his approval or consent to be called the slave of other than Allah, Exalted is He. This was similar to the incident when the Prophet ﷺ approved to erase the Name of Allah ‘Al-Rahmaan’ when writing down the document of the Hudaybiyyah Treaty and wrote instead “In the Name of Allah.”
On the day (of the battle) of Badr, in 2 A.H., between the disbelievers in Makkah and Muslims in Madeenah, Umayyah joined the disbelievers’ army. After the battle ended with the decisive victory of the Muslims, ‘Abd Al-Rahmaan ibn ‘Awf (may Allah be pleased with him) went up the hill to protect Umayyah, who was neither among the casualties nor the prisoners of war. When all the people went to sleep, he (may Allah be pleased with him)hastened to protect his ally, but Bilaal (may Allah be pleased with him) saw Umayyah, who had severely tortured him in Makkah to force him to convert out of Islam. Bilaal (may Allah be pleased with him) went to a gathering of the Ansaar and informed them of Umayyah ibn Khalaf’s presence, urging them to kill him. He (may Allah be pleased with him) commanded them to chase him and make sure that he did not survive. He (may Allah be pleased with him) said to them: “Woe to me if he escapes!" He (may Allah be pleased with him) earnestly sought killing Umayyah, being one of the leaders of Quraysh and the stubbornest disbelievers. Determined to risk his own life to kill him, Bilaal (may Allah be pleased with him) went after him and ‘Abd Al-Rahmaan in the company of a group of the Ansaar. ‘Abdul-Rahmaan (may Allah be pleased with him) added: “Being afraid that they would catch us, I left Umayyah’s son for them to keep them busy but the Ansaar killed the son and insisted on following us. Umayyah was a fat man,” indicating his slowness, “and when they approached us, I told him to kneel down, and he knelt.” He (may Allah be pleased with him) threw himself on him to protect him from their swords, to honor his covenant with him. However, Bilaal and the Ansaar (may Allah be pleased with them) killed him by passing their swords underneath ‘Abdul-Ramhaan (may Allah be pleased with him), and one of them injured his foot with his sword. ‘Abdul-Rahmaan (may Allah be pleased with him) showed the addressees the trace of the wound on the back of his foot.
It was said that Bilaal and the Ansaar (may Allah be pleased with them) did not honor ‘Abdul-Rahmaan’s covenant and Jiwaar (i.e., protection) for Umayyah because the disbelievers were not allowed any protection on the Battle of Badr. It was also said that this ruling was abrogated with the other hadeeth recorded by Ibn Maajah reading: “The right of giving protection to non-Muslims is extended to the humblest of the believers (and it is incumbent on all Muslims to respect it and give him support).”, and the hadeeth about Umm Haani’ upon the Conquest of Makkah reading: “We have given protection to whom you have granted (protection).” [Al-Bukhaaree and Muslim].
It is deduced from the hadeeth that a Muslim is required to honor and fulfill his covenants; ‘Abdul-Rahmaan (may Allah be pleased with him) was the friend of Umayyah ibn Khalaf back in Makkah, and he honored their covenant.
It is also inferred therefrom that it is becoming of a Muslim to reciprocate a disbeliever for any favors he might have done him, showing him kindness in return and striving to rescue him from death or dangers.
The hadeeth highlights the tit for tat principle and the enjoined equivalent retaliation against the offending party.
It is inferred that no retaliation is required in the event of getting injured while defending a wrongdoer who deserves punishment.
.

2304

Ibn Ka‘b ibn Maalik narrated on the authority of his father (may Allah be pleased with them):
We had some sheep which used to graze at Sala‘. One of our slave girls saw a sheep dying and she broke a stone and slaughtered the dying sheep with it. My father said to people, "Do not eat its meat till I ask the Prophet ﷺ about it (or till I send somebody to ask him)." So, he asked or sent somebody to ask the Prophet ﷺ and he ﷺ permitted them to eat it. ‘Ubaydullaah (a sub-narrator) said, "I admire that girl, for though she was a slave-girl, she boldly slaughtered the sheepherself!”
.

Commentary :
Islam preserves people’s wealth and protects it against loss and destruction, and therefore it deems it allowable to slaughter a dying edible animal (i.e., whose consumption is permitted by the Laws of Islam) when sudden death approaches it, using any sharp object that cuts its throat and sheds its blood, to preserve wealth from loss.
In this hadeeth, Ka’b ibn Maalik (may Allah be pleased with him) related that they had sheep grazing at Sala‘, a mountain in Al-Madeenah located 500 m or less to the west of the Prophet’s Mosque. The slave girl who was shepherding the sheep noticed that one was dying. She broke a stone and slaughtered the sheep with it. When Ka‘b (may Allah be pleased with him)learned of the incident, he commanded his family to refrain from eating its meat till he asked the Prophet ﷺ about it or sent somebody to ask him. So, he asked or sent somebody to ask the Prophet ﷺ and he ﷺ permitted them to eat it.
It is deduced from the hadeeth that an appointed agent is urged to rectify what he believes to have gone wrong, strive to perform the required task, and do what serves the best interests of the principal.
It is deduced from the hadeeth that it is permissible to use a stone to slaughter animals provided that it is sharp, cuts the throat, and splashes out blood.
It is also inferred therefrom that it is allowable to eat the meat of a dying edible animal if it was slaughtered while it was still alive..

2309

Jaabir ibn ‘Abdullah(may Allah be pleased with them) narrated:
I was accompanying the Prophet ﷺ on a journey and was riding a slow camel that was lagging behind the others. The Prophet ﷺpassed by me and asked, "Who is this?" I replied, "Jaabir ibn ‘Abdullah." He asked, "What is the matter, (why are you late)?" I replied, "I am riding a slow camel." He ﷺ asked, "Do you have a stick?" I replied in the affirmative. He ﷺ said, "Give it to me." When I gave it to him, he ﷺ beat the camel and rebuked it. Then that camel surpassed the others thenceforth. The Prophet ﷺsaid, "Sell it to me." I replied, "It is (a gift) for you, O Allah's Messengerﷺ.” He ﷺ said, "Sell it to me. I have bought it for four Dinars and you can keep on riding it till Al-Madeenah." When we approached Al-Madeenah, I started going (towards my house). The Prophet ﷺ said, "Where are you going?" I said, "I have married a widow." He ﷺ said, "Why have not you married a virgin with whom you could play?" I said, "My father died and left daughters, so I decided to marry a widow (, an experienced woman to look after them)." He ﷺ said, "Well done." When we reached Al-Madeenah, Allah's Messengerﷺ said, "O Bilaal, pay him (the price of the camel) and give him extra money." Bilaal gave me four Dinars and one Qiraat (i.e., a unit of measurement) extra. (A sub-narrator said): Jaabir added, "The extra Qiraat of Allah's Messengerﷺ never parted from me." The Qirat was always in Jaabir ibn ‘Abdullah's purse.
.

Commentary : The Prophet ﷺ was endowed with a great moral character,reflected in his gracious manners, one of which was that whenever he ﷺ travelled with his Companions (may Allah be pleased with them), he ﷺ used to pace himself with the slowest rider in his company, out of his kindness. He ﷺ also used to offer the weak a ride and urge those who were lagging behind to catch up.
In this hadeeth, Jaabir ibn ‘Abdullah(may Allah be pleased with them) related that he was with the Prophet ﷺ once on a journey back to Al-Madeenah – it was said that this incident took place during the conquest of Makkah - and he was riding a slow camel. The Prophet ﷺ passed by him while he was in this condition. The Prophet ﷺ asked, "Who is this?" He (may Allah be pleased with him) replied, "Jaabir ibn ‘Abdullah." He ﷺ asked, "What is the matter, (why are you late)?" He (may Allah be pleased with him) replied that he was late due to his slow camel. He ﷺ asked, "Do you have a stick?" He (may Allah be pleased with him) replied in the affirmative, and he ﷺ asked him to give it to him. When he (may Allah be pleased with him) gave it to him, he ﷺ beat the slow camel and urged it to move faster. Then that camel surpassed the others, leading the way, by the blessing of the Prophet ﷺ. He ﷺ asked Jaabir (may Allah be pleased with him) to sell him this camel, and he (may Allah be pleased with him) replied, "It is (a gift) for you, O Allah's Messenger ﷺ.” However, the Prophet ﷺ refused to take it as a gift and insisted on buying it. He ﷺ bought it for four (gold) Dinars provided that he (may Allah be pleased with him) may keep on riding it till they reached Al-Madeenah, and then the Prophet ﷺ would take it into his possession.
When they approached Al-Madeenah, Jaabir (may Allah be pleased with him) hastened towards his house. The Prophet ﷺ asked him, "Where are you going?" He (may Allah be pleased with him) informed him that he had married a widow, indicating that she was previously married. The Prophet ﷺ asked, "Why have you not married a virgin with whom you could play?" The Prophet ﷺ was asking him about the reason for choosing to marry a previously married woman rather than a virgin, who would most likely be more emotionally attached to her first husband, urging her to strive in making him happy and the like of good qualities that warrants the preference of marrying a virgin. Jaabir (may Allah be pleased with him) told him that he had sisters placed under his guardianship after his father’s death, and they needed someone to take care of them and tend to their needs, and a virgin would not be able to shoulder such a task. Therefore, he (may Allah be pleased with him) decided to marry a widow, an experienced woman to look after them. The Prophet ﷺ said, "Well done,” commending his act. It is deduced from this hadeeth that a Muslim should carefully choose a good wife that would be good for him and his dependents.
When they reached Al-Madeenah, Allah's Messenger ﷺ commanded Bilaal (may Allah be pleased with him) to pay him the price of the camel and give him extra money. Bilaal (may Allah be pleased with him) gave him four Dinars and one Qirat extra. Bilaal (may Allah be pleased with him) was responsible for managing the Prophet’s expenses. It was said that a Qirat equaled one-tenth of a Dinar or otherwise. Jaabir (may Allah be pleased with him) added, "The extra Qirat of Allah's Messenger ﷺ never parted from me." He (may Allah be pleased with him) kept that Qirat and did not dispose of it. ‘Attaa’ ibn Abee Rabaah said: “That Qirat was always in Jaabir ibn ‘Abdullah's purse.”
The hadeeth highlights the Prophet’s gracious humbleness and kindness with his Companions (may Allah be pleased with them), checking on them and serving their best interests.
It is also deduced from the hadeeth that it is better to marry a virgin rather than a previously married woman.
The hadeeth underlines the virtues of Jaabir (may Allah be pleased with him), his compassion to his sisters, and putting their best interests first before his own.
It is also inferred that a woman should take care of her husband’s family and tend to the needs of his siblings (dependents).
.

2311

Narrated Aboo Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Allah's Messenger ﷺdeputed me to keep Zakaah (Al-Fitr) of Ramadan. A comer came and started taking handfuls of the foodstuff (of the Zakaah funds) stealthily. I took hold of him and said, "By Allah, I will take you to Allah's Messenger ﷺ.” He said, "I am needy and have many dependents, and I am in great need." I released him, and in the morning Allah's Messengerﷺasked me, "What did your prisoner do yesterday?" I said, "O Allah's Messenger ﷺ! The person complained of being needy and of having many dependents, so, I pitied him and let him go." Allah's Messenger ﷺsaid, "Indeed, he told you a lie and he will be coming again." I believed that he would show up again as Allah's Messengerﷺ had told me that he would return. So, I waited for him watchfully. When he (showed up and) started stealing handfuls of foodstuff, I caught hold of him again and said, "I will definitely take you to Allah's Messenger ﷺ.He said, "Leave me, for I am very needy and have many dependents. I promise I will not come back again." I pitied him and let him go. In the morning, Allah's Messengerﷺ asked me, "What did your prisoner do?" I replied, "O Allah's Messenger ﷺ! He complained of his great need and of too many dependents, so I took pity on him and set him free." Allah's Messenger ﷺ said, "Verily, he told you a lie and he will return." I waited for him attentively for the third time, and when he (came and) started stealing handfuls of the foodstuff, I caught hold of him and said, "I will surely take you to Allah's Messenger ﷺas it is the third time you promise not to return, yet you break your promise and come." He said, "(Forgive me and) I will teach you some words with which Allah, Exalted is He, will benefit you." I asked, "What are they?" He replied, "Whenever you go to bed, recite Ayat Al-Kursee (Quran 2:255) till you finish the whole ayah. (If you do so), Allah, Exalted is He, will appoint a guard for you who will stay with you and no devil will come near you till morning. " So, I released him. In the morning, Allah's Messenger ﷺ asked, "What did your prisoner do yesterday?" I replied, "He claimed that he would teach me some words by which Allah will benefit me, so I let him go." Allah's Messenger ﷺasked, "What are they?" I replied, "He said to me, 'Whenever you go to bed, recite Ayat Al-Kursee from the beginning to the end.' He further said to me, '(If you do so), Allah will appoint a guard for you who will stay with you, and no Satan will come near you till morning.' (Aboo Hurayrah or another sub-narrator) added that they (the Companions) were very keen to do good deeds. The Prophet ﷺ said, "He really spoke the truth, although he is an absolute liar. Do you know whom you were talking to, these three nights, O Aboo Hurayrah?" It was narrated on the authority of Aboo Hurayrah (may Allah be pleased with him), "No." He ﷺ said, "It was Satan."
.

Commentary : Ayat Al-Kursee (Quran 2:255) is one of the greatest ayaat of the Quran, and this hadeeth highlights some of its virtues. It was narrated on the authority of Aboo Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet ﷺ appointed him to keep and guard the Zakaat Al-Fitr funds. Zakaat Al-Fitr is due before ‘Eid Al-Fitr, and they used to pay it in the form of wheat, dates, and other foodstuff. A man came to him and started taking handfuls of the foodstuff (of the Zakaah) stealthily. Aboo Hurayrah (may Allah be pleased with him) seized him and said, "By Allah, I will take you to Allah's Messenger ﷺ.” He said, "I am needy and have many dependents, and I am in great need." He (may Allah be pleased with him) released him, and in the morning, Allah's Messengerﷺasked me, "What did your prisoner do yesterday?" He (may Allah be pleased with him) said, "O Allah's Messenger ﷺ! The Prophet ﷺ knew of what had happened through divine revelation. It was narrated on the authority of Aboo Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the man complained of being needy and of having many dependents, so he pitied him and let him go. Allah's Messenger ﷺinformed him that he was lying and that he would be coming again. Aboo Hurayrah (may Allah be pleased with him) knew that the Prophet ﷺ spoke the truth and believed him. He (may Allah be pleased with him) believed that he would show up again as Allah's Messengerﷺ had told him that he would. So, he (may Allah be pleased with him) waited for him watchfully to guard the foodstuff. When he showed up and did the same, and he (may Allah be pleased with him) pitied him and let him go again. He informed Allah's Messengerﷺ of what had happened and again he ﷺ told him that the man would come back. Therefore, he (may Allah be pleased with him) watchfully waited for him for the third time, and he (came and) started stealing handfuls of the foodstuff. He (may Allah be pleased with him) caught hold of him and said, "I will surely take you to Allah's Messenger ﷺ,as this is the third time you promised not to return, yet you broke your promise and came." He said, "(Forgive me and) I will teach you some words with which Allah, Exalted is He, will benefit you." He then told him to recite Ayat Al-Kursee (Quran 2:255) till he finished the whole ayah whenever he went to bed. Allah, Exalted is He, Says (what means): {Allah - there is no deity except Him, the Ever-Living, the Sustainer of [all] existence. Neither drowsiness overtakes Him nor sleep. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. Who is it that can intercede with Him except by His permission? He knows what is [presently] before them and what will be after them, and they encompass not a thing of His knowledge except for what He wills. His Kursee extends over the heavens and the earth, and their preservation tires Him not. And He is the Most High, the Most Great.} [Quran 2:255]. In this ayah, Allah, Exalted is He, describes Himself as the only One worthy of worship; none but Him deserves to be worshiped. He is All-Living; to Him belongs the perfect life that was not preceded by non-existence, nor will it be followed with death. He is Self-Sufficient and stands in no need of anything or anyone, and He disposes of the affairs of all the creation, bestowing upon them their Rizq (provisions). All the creation stands in dire need of Allah, Exalted is He. His perfect Life and Self-Sufficiency entails that neither drowsiness nor sleep should overtake Him. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. None can intercede with Him except by His permission. He knows all the affairs of the created beings, the past and future ones, and all but Him do not know anything unless He imparts knowledge to them by His will. Given His greatness and vast dominance, His Kursee (i.e., the place of His Feet) encompasses the heavens and the earth. Despite their vastness and greatness, their preservation does not tire Him; it is rather an effortless task for Him. He is the Most High, the Most Great, who is far Exalted above His creation. He is The Most High with His perfect Essence, dominion, and attributes. To Him belongs absolute and perfect grandeur in terms of Essence and Omnipotence.
Satan further said to him, '(If you do so), Allah, Exalted is He, will appoint a guard for you who will stay with you, and no devil will come near you till morning. Aboo Hurayrah (may Allah be pleased with him) informed the Prophet ﷺ of it and he ﷺ said: "He really spoke the truth, although he is an absolute liar,” and this is a very beautiful conclusion, because when he (may Allah be pleased with him) affirmed his truthfulness in this regard, it gave an illusion of praise, and therefore he ﷺ corrected such an impression with a wording that indicates exaggerated untruthfulness, reflected in the Arabic intensive adjective Kadhoob (i.e., habitual liar).
Afterward, the Prophet ﷺ clarified to Aboo Hurayrah (may Allah be pleased with him) that this prisoner to whom he was talking these three nights was Satan.
The hadeeth highlights the virtues of Ayat Al-Kursee (Quran 2:255) and that it protects those who recite it from the devils.
It is also deduced therefrom that an appointed agent is only entitled to dispose of what is delegated property with the permission of the owner of the property (i.e., principal).
It is also inferred that the Jinn appear to people in human form and talk with them.
It is also deduced that the maximum number of pardonable mistakes is three.
It is also inferred that Satan harms whoever fails to recite Dhikr (i.e., remembrance of Allah) before sleep.
It is also deduced that whoever is appointed to preserve something is called Wakeel (i.e., trustee).
The hadeeth also underlines that the Jinn may steal and deceive.
It also highlights that it is allowable to seek knowledge from those who did not act on their knowledge..

2312

Aboo Sa’eed Al-Khudree (may Allah be pleased with him):
Once Bilaal brought Barni (i.e., a kind of dates) to the Prophet ﷺ and he ﷺasked him, "From where have you brought these?" Bilaal (may Allah be pleased with him) replied, "I had some inferior type of dates and exchanged two Saa‘s of it for one Saa‘ of Barni dates in order to give it to the Prophet ﷺ to eat them." Thereupon the Prophet ﷺsaid, "Beware! Beware! This is definitely Ribaa! This is definitely Ribaa! Do not do so, but if you want to buy (a superior kind of dates) sell the inferior dates for money and then buy the superior kind of dates with that money."
.

Commentary :
Dealing with Ribaa (i.e., interest, usury) is one of the gravest major sins, and the Laws of Islam has deemed unlawful every sale that is not free of all suspicions of Ribaa, and has deemed permitted all lawful sales that do not involve Ribaa. People in the Pre-Islamic era engaged in sales transactions that heavily involved Ribaa, but Islam rectified these sales and eliminated the traces of Ribaa.
In this hadeeth, Aboo Sa’eed(may Allah be pleased with him) related that Bilaal (may Allah be pleased with him) once brought Barni, one of the finest kinds of date. The Prophet ﷺasked him about the source of these dates and he (may Allah be pleased with him) replied, “I had some inferior dates and exchanged two Saa‘s of them for one Saa‘ of Barni dates in order to give it to the Prophet ﷺ to eat them.” Thereupon, the Prophet ﷺsaid, "Beware! Beware!” The Arabic word used in the hadeeth is Uwwah, a word used to indicate pain and sadness. The Prophet ﷺ used this word to indicate his pain upon hearing of such an act and that Bilaal (may Allah be pleased with him) did not know that his act was sheer Ribaa. In fact, this kind of Ribaa is known as Ribaa Al-Fadhl (i.e., excess charged in the event of a barter of specific homogenous commodities of different quality or quantity). The Prophet ﷺ advised him about the way to avoid Ribaa in this transaction. He ﷺ said: “Do not do so, but if you want to buy (a superior kind of dates) sell the inferior dates for money and then buy the superior kind of dates with that money.” This means that one should sell the poor-quality dates for money, and then buy with it the fine dates that he wants, to avoid charging excess in the event of a barter of homogenous commodities, and thus avoid Ribaa.
It is deduced from the hadeeth that Ribaa Al-Fadhl is prohibited.
The hadeeth also highlights that the ruler or leader should assign care to people’s religious affairs, edify those who lack religious knowledge on their religion, and guide them to the way to avail themselves of that which is lawful. Moreover, a follower should also assign care to his leader.
It is inferred therefrom that any transaction that involves Ribaa is invalid.
.

2313

‘Amr narrated:
Concerning the Waqf (i.e., endowment) of ‘Umar: It was not sinful of a trustee (of the Waqf) to eat or provide his friends from it, provided he had no intention of collecting fortune (for himself). Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) was the manager of the trust of ‘Umar and he used to give presents from it to those with whom he used to stay at Makkah.
.

Commentary :
A trustee of someone’s property is enjoined to preserve it and forbidden from wasting and destroying it. The Laws of Islam clarified the permissible ways in which a trustee may avail himself of the (endowed) property entrusted to him.
In this report, the Taabi’ee (a Muslim who saw at least one of the Companions) ‘Amr ibn Dinaar stated regarding the Waqf endowed by ‘Umar (may Allah be pleased with him), that that a trustee or administrator of the Waqf bears no sin for availing himself of the property under his care reasonably, and availing his friends of it, provided that he does not hold the intention of collecting a fortune for himself.
‘AbdullahIbn ‘Umar (may Allah be pleased with him) managed the Waqf of his father and used to offer gifts from it to those with whom he used to stay at Makkah. It was said that they were the family of ‘Abdullah, Khaalid ibn Usayd ibn Abee Al-‘Aas. Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) offered these gifts from the endowed property in compliance with the specified condition; he (may Allah be pleased with him) either availed his friends of it, which is allowable, or preserved his own share (i.e., fees) to gift it to his friends.
It is noteworthy that this is different from the case when one is entrusted with someone’s wealth, other than Waqf, and he disposes of it without the principal’s permission, which is impermissible.
It is deduced from the hadeeth that when someone endows a property for the benefit of a specific category of beneficiaries and his own son happens to fit the profile, he is considered one of the specified beneficiaries (and may avail himself of it).
.

2320

Anas ibn Maalik (may Allah be pleased with them) narrated:
Allah's Messenger ﷺsaid, "There is none amongst Muslims who plants a tree or sows seeds, and then a bird, or a person or an animal eats from it, but is regarded as a (rewardable) charitable act for him."
.

Commentary :
A Muslim is rewarded for any beneficial action he performs.
In this hadeeth, the Prophet ﷺ highlighted the virtue of planting and cultivating lands, and that whenever a Muslim plants a tree or sows seeds, and a bird, person, animal, or any living creature that lives on land and in the water, eats therefrom,he would earn a reward for that. The hadeeth made mention of the Muslim in particular, as he would often hold the intention of providing his fellow Muslims with these plants and food to gain physical strength to worship Allah, Exalted is He, and because only a Muslim would earn rewards for such an act. A non-Muslim does not earn rewards for his good and charitable acts and the ultimate reward he may receive is being subjected to lesser punishments (on the Day of Resurrection). He may also receive his reward in the worldly life in the form of worldly gains.
The hadeeth underlines the merits of planting and cultivating lands.
It also urges Muslims to populate the earth, and to make it a better place for people to live, or for the benefit of the coming generations, for the service of whom he earns rewards.

.

2321

Aboo Umaamah Al-Baahilee (may Allah be pleased with him) said:
I saw a plowshare and some agricultural equipment and said: "I heard the Prophet ﷺ saying: "There is no house in which such equipment enter except that Allah, Exalted is He, will cause humiliation to enter it."
.

Commentary :
It is unbecoming of a Muslim to so preoccupy himself with his worldly affairs that he neglects his religious duties. His keenness to secure worldly gains must not surpass his keenness to prepare himself for the Hereafter. When Aboo Umamaah (may Allah be pleased with him) saw a plowshare, a tool used for cultivation, and some agricultural equipment, he (may Allah be pleased with him) related that the Prophet ﷺ had said: “There is no house in which such equipment enters except that Allah, Exalted is He, will cause humiliation to enter it.” This means that when such equipment enters a house, preoccupying its people from preparing themselves for the Hereafter and driving them to neglect their religious duties, including partaking in Jihaad, prayer, and Dhikr, Allah, Exalted is He, would afflict them with humiliation.
It is noteworthy that there is contradiction between this hadeeth and the hadeeths reported about the merits of plowing and cultivating. This hadeeth is interpreted as to refer to the one who preoccupies himself with cultivation, causing him to neglect his religious duties and obligations that he is enjoined to observe! Whoever devotes himself entirely to plowing and cultivating lands, neglecting his other loftier pursuits, will be afflicted with humiliation.
The reference to humiliation here means their commitments to pay the taxes charged by the governors for their land. In the beginning, only Ahl Al-Dhimmah (i.e., free non-Muslim subjects living under Muslim rule) worked in cultivation and agriculture, and therefore the Companions (may Allah be pleased with them) disliked to take this line of career. It was also said that this hadeeth urges Muslims to aspire to loftier pursuits, and seek other superior means to earn a living.
The apparent meaning of the hadeeth’s wording seemingly indicates that working in cultivation and agriculture begets humiliation, and this is not true. Rather, engaging in cultivation, agriculture, and tending to one’s property are all recommended and rewardable acts, being of benefit topeople, but the Messenger of Allah ﷺ said this hadeeth to warn the Companions (may Allah be pleased with them) against preoccupying themselves with professions from partaking in Jihaad. Had they given up Jihaad, the disbelievers would have overpowered them, and this would have been the ultimate humiliation that may befall Muslims, to be overpowered by the disbelievers and lose their wealth, womenfolk, and children to them, and ultimately their lives!
It was also said that the hadeeth referred to those settled near enemy borders in particular. If these Muslims preoccupied themselves with cultivation rather than chivalry and horse-riding (i.e., military preparations for Jihaad), their enemies would belittle their strength and dominatethem. Therefore, it is becoming of such people to keenly master chivalry and horse-riding (in preparation for Jihaad),and they should be aided with the needed supplies and equipment by their fellow Muslims.
The hadeeth warns against preoccupying oneself with worldly pursuits from preparing oneself for the Hereafter.

.

739

Abu Is'hāq reported: I asked Al-Aswad ibn Yazīd about what ‘Ā’ishah narrated to him regarding the prayer of the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him). She said: He would sleep in the earlier part of the night and stay awake in the latter part. Then, when he needed intercourse with his wife, he would fulfill his need and then sleep. When the first call was pronounced, she said: He jumped - and no by Allah, she did not say: He stood up - and poured water over himself - and no by Allah, she did not say: He took a bath, and I know what she meant - and if he was not sexually impure, he would perform ablution like a man's ablution for prayer and then offer two Rak‘ahs..

Commentary : The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) would offer Qiyām al-Layl in his house as much as Allah willed him to pray. The Companions - and the Tābi‘is after them - were keen on knowing the details of his worship and would inquire about the acts of worship that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) would perform at home which they could not see.
In this Hadīth, the Tābi‘i Abu Is'hāq as-Sabī‘i informs that he asked the Tābi‘i Al-Aswad ibn Yazīd about what ‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her) had told him with regard to the voluntary prayer of the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) during the night. He told him that she had said: "He would sleep at the earlier part of the night" after the ‘Ishā’ prayer, in order to give his body its share of rest. And he would get up at the latter part of the night to fill it with prayer, Tahajjud, and Witr. This is the time in which Allah Almighty descends to the worldly heaven, as related in a Hadīth by Al-Bukhāri and Muslim, in which Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Our Lord, Glorified and Exalted, descends every night to the worldly heaven when the last third of the night remains and says: ‘Who supplicates Me so that I may answer him? Who asks Me so that I may give him? Who seeks forgiveness from Me so that I may forgive him?'"
Then, when he finished his prayer in the night, he would fulfill his need for his wives, in case he had a need for them. In the version by An-Nasā’i: "he would go to his wife", which indirectly refers to copulation; and then he would then sleep. Thereafter, when the time of Fajr came and he heard the Adhān - the first call - he would 'jump' i.e., he would get up in a quick and active manner, and he would pour water over himself, taking a ritual bath if he was sexually impure from the copulation with his wives. In case he was not sexually impure, he would only make ablution and then offer two Rak‘ahs as the Sunnah of Fajr.
By his words: "No by Allah, she did not say: He stood up" and "No by Allah, she did not say: He took a bath, and I know what she meant", the narrator means that he conveyed the very words said by ‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her), which are: "and he poured water over himself"; and she did not say: "He took a bath". And he knows that by "he poured water", she meant: He took a bath. This shows his care and meticulousness in conveying what he heard as he heard it, not by its meaning.
The Hadīth indicates that a sexually impure person may sleep without performing ablution.
It shows the interest in worship and the active engagement in it, as denoted by the words "he jumped"..

740

‘Ā’ishah reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) used to pray at night until his last prayer would be the Witr..

Commentary : The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) used to offer Qiyām al-Layl in his house as much as Allah willed him to pray. The Companions were keen on knowing the details of his worship and would inquire about the acts of worship that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) would perform at home which they could not see.
In this Hadīth, ‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her) informs that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) used to offer Qiyām al-Layl for part of the night and would pray two Rak‘ahs at a time, and the last prayer he would perform was the Witr, whose time ends with the rise of dawn. When the dawn rose, there would be no Witr, even between the Adhān of Fajr and its Iqāmah.
There are various forms and ways of the Prophet's performance of Witr, as well as the number of its Rak‘ahs. Based on all of them, it becomes apparent that Witr can be three, five, seven, nine, or eleven Rak‘ahs. If he observed Witr as three Rak‘ahs, this would have two legitimate ways: First: He would offer the three Rak‘ahs consecutively with one Tashahhud. Second: He would make Taslīm after two Rak‘ahs and then offer one Rak‘ah as Witr. But when he observed Witr as five or seven Rak‘ahs, he would offer them all together, with only one Tashahhud and Taslīm at the end. And when he observed Witr as nine Rak‘ahs, he would offer them all together and sit for Tashahhud at the eighth Rak‘ah and then stand up without Taslīm, and he would say Tashahhud in the ninth Rak‘ah and make Taslīm. When he observed Witr as eleven Rak‘ahs, he would make Taslīm after every two Rak‘ahs and then conclude them with one Rak‘ah. The minimum of what is valid and sufficient in terms of Witr is to perform two Rak‘ahs and make Taslīm and then perform one Rak‘ah and make Taslīm; and it is permissible to make one Taslīm, but with one Tashahhud, not two.
The Hadīth indicates that the last prayer at night should be Witr..

746

Zurārah reported: Sa‘d ibn Hishām ibn ‘Āmir wanted to fight for the sake of Allah. So, he came to Madīnah and wanted to sell some real estate that belonged to him there, allocate it for arms and horses, and conduct Jihad against the Romans until he dies. When he came to Madīnah, he met a group of people from Madīnah, who forbade him from doing so. They informed him that a group of six people wanted to do that during the lifetime of the Prophet of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him), yet the Prophet of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade them. He said: Is there not a role model for you in me?! When they narrated that to him, he took back his wife, whom he had divorced, and he brought witnesses to her return. He came to Ibn ‘Abbās and asked him about the Witr of the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him). Ibn ‘Abbās said: Shall I direct you to the most knowledgeable one among the people of the world about the Witr of the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him)? He said: Who? He said: ‘Ā’ishah. Go to her and ask her and then come to me and tell me about her response to you. So, I headed to her. I met Hakīm ibn Aflah and asked him to take me to her. He said: I would not come close to her, for I forbade her from saying anything about these two groups, but she refused and decided to engage in that. He said: I adjured him by Allah. As a result, he came, and we headed to ‘Ā’ishah. We asked her for permission to enter. She gave us permission, and we entered her place. She said: Are you Hakīm? She recognized him. He said: Yes. She said: Who is with you? He said: Sa‘d ibn Hishām. She said: Who is Hishām? He said: Ibn ‘Āmir. She invoked Allah's mercy upon him and spoke well of him. Qatādah said: He was wounded during the battle of ’Uhud. I said: O Mother of the Believers, tell me about the character of the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him). She said: Do you not recite the Qur’an? I said: Yes. She said: Indeed, the character of the Prophet of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) was the Qur’an. He said: I resolved to get up and not ask anyone about anything till I die; then a thought came to me, and I said: Tell me about the Qiyām (late-night prayer) of the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him). She said: Do you not recite: {O you the enwrapped one}? I said: Yes. She said: Indeed, Allah Almighty prescribed Qiyām al-Layl at the start of this Surah. So, the Prophet of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) and his Companions performed Qiyām for one year. And Allah held back its concluding portion for twelve months in heaven, till Allah sent down alleviation at the concluding verses of this Surah. Consequently, Qiyām al-Layl became optional after being obligatory. He said: I said: O Mother of the Believers, tell me about the Witr of the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him). She said: We used to prepare for him his tooth stick and water for his ablution, and Allah would resurrect him to the extent He wished during the night. He would use the tooth stick, perform ablution, and offer nine Rak‘ahs, without sitting in them except in the eighth one; he would remember Allah, praise Him, and supplicate Him, and then get up without making Taslīm and offer the ninth Rak‘ah. Then, he would sit, remember Allah, praise Him, supplicate Him, and then make Taslīm loud enough for us to hear. Then, he would offer two Rak‘ahs after Taslīm while he was sitting. These are eleven Rak‘ahs, O young son. When the Prophet of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) grew old and put on weight, he would observe Witr with seven and do in the two Rak‘ahs as he had done formerly. These are nine, O young son. When the Prophet of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) offered a prayer, he liked to offer it on a persistent basis. But if he missed Qiyām al-Layl due to sleep or illness, he would perform twelve Rak‘ahs during the daytime. I am not aware that the Prophet of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) recited the whole Qur’an in a night, prayed for a night till the morning, or fasted a whole month other than Ramadan. He said: Then I headed to Ibn ‘Abbās and told him her Hadīth. He said: She spoke the truth. If I could come close to her or visit her, I would certainly go to her so that she would verbally narrate it to me. He said: I said: If I had known you would not enter her place, I would not have narrated her Hadīth to you. [And in a version]: He divorced his wife and then headed to Madīnah to sell his real estate, and he related a similar Hadīth..

Commentary : The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) used to offer Qiyām al-Layl in his house as much as Allah willed him to pray. The Companions - and the Tābi‘is after them - were keen on knowing the details of his worship and would inquire about the acts of worship that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) would perform at home which they could not see.
In this Hadīth, the Tābi‘i Zurārah ibn Awfa al-Harashi al-Basri relates that the Tābi‘i Sa‘d ibn Hishām ibn ’Umayyah al-Ansāri wanted to completely devote himself to the campaign and Jihad in the cause of Allah. So, he divorced his wife and came to Madīnah, and he was then in Basrah, residing there along with his father, the Companion Hishām ibn ‘Āmir (may Allah be pleased with him). He wanted to sell some real estate - and real estate is an immovable object, like a piece of land or a house. It may also refer to possessions - and purshase with their proceeds weapons, like a sword, spear, and bow, and horses, to engage in Jihad against the Romans till he would die in that state. Apparently, he sought celibacy and asceticism from worldly life.
When he came to Madīnah, he met a group from among the people of Madīnah. Having known what he intended to do, they forbade him from it, and told him that a group of six people had wanted to do the same as he intended - to divorce their wives and sell their possessions to engage in the campaign during the Prophet's lifetime - yet the Prophet of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade them and said: "Is there not a role model for you in me?!" i.e., a good example for you to follow?! Sa‘d ibn Hishām acted upon the advice given to him by those people. So, he took back his wife. A man can take back his wife if he divorced her for the first or second time and her waiting period is yet to end. He brought witnesses to her return as a wife to him, which he did in compliance with the verse that reads: {Then when they have approached the end of their waiting period, either retain them honorably or part with them honorably. Call two just men from among yourselves as witnesses.} [Surat at-Talāq: 2]
Thereafter, Sa‘d went to ‘Abdullāh ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him) and asked him about the Witr of the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him). Witr is the last prayer a Muslim observes after performing the supererogatory Qiyām al-Layl, the best voluntary act of worship to be performed by a Muslim. Ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him) said to him: "Shall I direct you to the most knowledgeable one among the people of the world about the Witr of the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him)?" Meaning, that the best one to tell you about it from among the Companions of the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) and who is more knowledgeable about it than others, though Witr is a famous act that is known to the knowledgeable and others. However, since Sa‘d particularly linked his question to the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him), it was more appropriate that specialists should provide the answer, as long as they were present. So, Sa‘d asked him about that person. Ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him) said to him: ‘Ā’ishah, the Mother of the Believers (may Allah be pleased with her). And he instructed him to go and pose his question to her and then return and tell him about her response and answer. Indeed, ‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her) was more knowledgeable about that because Witr is a night prayer that is performed at home. So, the Mothers of the Believers (may Allah be pleased with them) had more knowledge about it, and the foremost among them was ‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her), given her great keenness to memorize the traditions of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him).
So, Sa‘d dashed off and went to her, as he was ordered by Ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him). On his way, he passed by the Tābi‘i Hakīm ibn Aflah. He asked him to accompany him and go with him to ‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her). Ibn Aflah said: "I would not come close to her" i.e., I do not want to be near her and will not go with you to her. "for I forbade her from saying anything about these two groups" i.e., the two factions, which refers to the group of ‘Ali (may Allah be pleased with him) and the group of Az-Zubayr ibn al-‘ِAwwām and Talhah ibn ‘Ubaydullāh (may Allah be pleased with both of them). The meaning: I forbade her from getting in this occurring war; but she refused and did not comply, and she insisted on going ahead with what she wanted. She sided with the opponents of ‘Ali (may Allah be pleased with him) in the battle of the Camel.
Sa‘d informed that he adjured him by Allah and appealed to him to go to ‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her). Hakīm agreed, and they went together to ‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her). They asked her for permission to enter. ‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her) gave them permission to enter. She asked the one who entered: Are you Hakīm? She recognized him, probably by his voice when he greeted her. In response, Hakīm said: Yes. She asked him about the one accompanying him. Hakīm told her that he was Sa‘d ibn Hishām. She asked about who Hishām was. Hakīm informed her that he was Hishām ibn ‘Āmir ibn ’Umayyah (may Allah be pleased with him). Thereupon, she invoked Allah's mercy upon ‘Āmir and spoke well of him. In another version in the Sahīh Muslim Collection: "What an excellent man ‘Āmir was." ‘Āmir (may Allah be pleased with him) was one of those who were martyred and killed in the battle of ’Uhud, in the third Hijri year.
Sa‘d asked her: O Mother of the Believers, tell me about the character of the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him). She said to Sa‘d: "Do you not recite the Qur’an?" This is an affirmative question, for she knew he was one of those who recited the Qu’an. He replied: Yes. i.e., he was one of those who recited the Qur’an. So, ‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her) said to him: "She said: Indeed, the character of the Prophet of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) was the Qur’an," i.e., he (may Allah's peace and blessings be upon him) assumed all the noble manners enjoined in the Qur’an and abided by them, and he avoided all that is prohibited therein. So, his character was to act upon it, stop at its limits, adopt its ethics, and take lessons from its examples and stories.
Then, Sa‘d informed that he thought to himself that he would leave her place and depart and never ask anyone about anything of the Prophet's character till he died, for she comprehensively described to him the Prophet's noble manners and good morals. She referred him to the noble Qur’an which comprises all excellent attributes. So, he could explore the Prophet's character from it, generally and specifically. Thus, nothing of his manners would remain for him to need to ask about.
After he resolved to leave the place of ‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her), he entertained the idea of asking her about the Qiyām al-Layl of the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) and his supererogatory worship during the night. As he asked her to tell him about that, ‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her) asked him: "Do you not recite: {O you the enwrapped one}?" i.e., the whole Surah. He replied that he recited it. She said: "Indeed, Allah Almighty prescribed" i.e., He ordained the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) and his Companions to perform "Qiyām al-Layl in the start of this Surah." This occurs in the verse that reads: {Stand up in prayer at night except a little.} [Surat al-Muzzammil: 2] As a result, the Prophet of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) and his Companions prayed during the night for a whole year. In the version by Abu Dāwūd: "till their feet became swollen." And Allah Almighty held back with Him the concluding portion of this Surah - which contains alleviation and facilitation by prescribing the recitation of as much of the Qur’an as is easy - for twelve months in the heaven, till Allah sent down alleviation at the end of this Surah, in the verse that reads: {Indeed, your Lord knows that you [O Prophet] stand up in prayer for nearly two-thirds of the night, or half of it, or one-third of it, as do others among your companions. Allah determines the night and the day; He knows that you [Muslims] cannot keep an accurate count of it, so He pardoned you. Recite then as much of the Qur’an as is easy for you [in the night prayers]. He knows that there are some among you who will be ill, and others traveling in the land, seeking the grace of Allah, and others fighting in Allah’s way. So recite as much of it as is easy for you; establish prayer and give Zakah; and lend to Allah a goodly loan. Whatever good you send forth for yourselves, you will find it with Allah, much better in condition and much greater in reward. And seek forgiveness of Allah, for indeed Allah is All-Forgiving, Most-Merciful.} [Surat al-Muzzammil: 20] Consequently, Qiyām al-Layl became optional after being obligatory.
She (may Allah be pleased with her) was disputed over the period between the revelation of the beginning of the verse and the revelation of its end. It is said: After ten years, which is apparently correct view, for the Surah is a Makkan one, and it was one of the first verses of the Qur’an to be revealed, except for the two concluding verses of it, which were revealed in Madīnah.
Then, Sa‘d ibn Hishām asked her about the Witr of the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him), the manner of its performance, and the number of its Rak‘ahs. She (may Allah be pleased with her) told him that they used to prepare for him (may Allah's peace and blessings be upon him) his tooth stick and the water for his ablution, so that he would perform ablution after getting up from sleep. This is because he used to sleep after the ‘Ishā’ prayer and then "Allah would resurrect him". She used the word 'resurrect' because sleep is similar to death. In other words, He would awaken him from sleep. So, he would use the tooth stick, make ablution, and offer nine connected Rak‘ahs without sitting or making Taslīm therein except in the eighth Rak‘ah, after which he would sit for Tashahhud, and "he would remember Allah" i.e., he would say Tashahhud, and praise Allah, ascribing to Him the attributes of perfection that befit Him, and supplicate Him and ask Him for the fulfillment of his needs. Then, he would rise from the eighth Rak‘ah, without making Taslīm thereafter, and offer the ninth Rak‘ah. Then, he would sit for Tashahhud and remember Allah and praise and supplicate Him in his Tashahhud. Then, he would make Taslīm after the ninth Rak‘ah in a way loud enough for them to hear. Then, he would offer two Rak‘ahs while sitting, before dawn. In Hadīths in the Two Sahīh Collections and numerous other well-known Hadīths, it is enjoined to make Witr the last prayer at night. An example is a Hadīth in which ‘Abdullāh ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Make the last of your prayer at night the Witr." As for these two Rak‘ahs which the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) offered after the Witr and before dawn, this was to demonstrate the permissibility of praying after the Witr, and they were not offered on a constant basis. Indeed, what he (may Allah's peace and blessings be upon him) did persistently was to observe the Witr.
Then, she (may Allah be pleased with her) informed Sa‘d that these mentioned Rak‘ahs, the nine and the two, amount to a total of eleven Rak‘ahs. She addressed him by "O young son" by way of compassion and gentleness. She also told him that when the Prophet of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) grew old and put on weight more than he had in most of his life, he would observe Witr with seven Rak‘ahs and would do in the two Rak‘ahs as he had formerly done, i.e., he would offer them after making Taslīm from the seven Rak‘ahs while sitting. These seven Rak‘ahs along with the two Rak‘ahs are nine.
Then, she informed him that when the Prophet of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) offered a prayer, he would like to offer it on a persistent basis. And if he (may Allah's peace and blessings be upon him) was prevented by sleep or illness from Qiyām al-Layl, he would perform twelve Rak‘ahs during the daytime, in return for the Qiyām al-Layl he missed during the night. This points out that he used to perform it on a regular and persistent basis. The Hadīth does not explicitly indicate that he (may Allah's peace and blessings be upon him) missed the Witr; rather, he apparently did not miss it. He missed Qiyām al-Layl only, apart from the Witr. It also apparently indicates that he (may Allah's peace and blessings be upon him) used to observe the Witr by way of precaution if he thought that he would be unable to get up for the supererogatory prayer.
Thereafter, ‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her) informed that she was not aware that the Prophet of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) recited the whole Qur’an in a night, prayed for a night till the morning, or fasted a whole month other than Ramadan. This all shows the Prophet's approach of facilitation and that he used to perform worship in accordance with his capacity and ability, by way of teaching his Ummah.
Sa‘d ibn Hishām said that he returned to Ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him) and narrated to him the Hadīth of ‘Ā’ishah. Thereupon, Ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him) said: ‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her) "spoke the truth" in what she narrated to you. He also informed him that if he could visit her and talk to her, he would certainly go to her so that she would narrate this Hadīth to him, directly. Sa‘d said to Ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him): "If I had known that you would not visit her, I would not have narrated her Hadīth to you." He said that to rebuke him for refraining from visiting her and to recompense him for that by depriving him of the benefit, which would force him to visit her. The abandonment of talk with her was probably because of the dispute that took place between both of them over ‘Ali ibn Abi Tālib (may Allah be pleased with them), or because of something else.
The Hadīth indicates that it was part of the Prophet's guidance to use the tooth stick upon getting up from sleep.
It points out the merit of ‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her) and her knowledge of the Prophet's conditions.
It includes doing justice and acknowledging the merit of those who are meritorious, as well as modesty.
A Muslim may be honored by mentioning the merits of his father and invoking Allah's mercy upon him.
A person should be gentle with himself and engage in worship moderately and refrain from deep engrossment in it.
The Hadīth shows the Prophet's care about the Witr prayer.
When a knowledgeable person is asked about something and he knows that someone else has more knowledge about it, he is recommended to direct the questioner to him, for indeed religion is sincere advice..

746

‘Ā’ishah reported: When the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) did some act, he would do it persistently, and when he slept at night or fell sick, he would offer twelve Rak‘ahs during the daytime. She said: I did not see the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) pray a whole night till the morning, nor did he observe fast for a whole month consecutively except that of Ramadan..

Commentary : The Mother of the Believers ‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her) used to observe the Prophet's conditions day and night, as an observer and questioner. So, she became well aware of his guidance and Sunnah and taught it to those who came after her and those who asked her about his conditions (may Allah's peace and blessings be upon him).
In this Hadīth, ‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her) informs that when the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) "did some act, he would do it persistently" i.e., he would perfect it and do it regularly. "and when he slept at night or fell sick", and there was a reason preventing him from performing Qiyām al-Layl, "he would offer twelve Rak‘ahs during the daytime", i.e., he would make up for Qiyām al-Layl during the daytime, in return for the prayer he missed during the night. This points out that he used to perform it on a regular and persistent basis. She did not mention the Witr because he did not make up for it; it seems that he did not miss it. Perhaps if something arose and would prompt him to miss Qiyām al-Layl, he would hasten to observe Witr, performing it at the earlier part of the night, and delay the other prayer and make up for it during the daytime.
Then, ‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her) informed that it was not part of the Prophet's guidance to perform Qiyām al-Layl for the whole night; rather, he would sleep for part of the night and pray for some part of it; and that he did not fast a whole month other than the month of Ramadan, and this is because it is the month of obligatory fasting. Mentioning it is intended to negate other months, meaning that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) would not fast a whole month on a voluntary basis; rather, he used to fast some days every month of the year and would not fast a whole month except for Ramadan; lest such a fast might be thought to be obligatory. This all shows the Prophet's approach of facilitation and that he used to perform worship in accordance with his capacity and ability, by way of teaching his Ummah.
The Hadīth indicates that one may make up for Qiyām al-Layl during the daytime.
It also mentions that Qiyām al-Layl performed during the daytime is Shaf‘ (even-numbered)..

747

‘Umar ibn al-Khattāb (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Whoever sleeps and fails to recite his hizb (usual portion of the Qur'an, dhikr, or prayer), or part of it, and then recites it between the Fajr prayer and the Zhuhr prayer, it will be recorded for him as if he recited it during the night.".

Commentary : Out of Allah's grace towards His believing servants, He prescribed for them dispensations with which they can make up for the missed acts of worship - obligatory and voluntary.
In this Hadīth, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) points out that "Whoever sleeps and fails to recite his hizb or part of it" at night, as established in another version narrated by An-Nasā’i: "Whoever sleeps and fails to recite his hizb at night" i.e., he is overcome by sleep or gets prevented from it by a valid reason, yet he had the intention to do it. Hizb: The portion to which a person commits himself as a habit that he engages in voluntarily, like recitation of the Qur'an, dhikr, and prayer. Allah, out of His grace, gives him plenty of time. So, if he "recites it between the Fajr prayer and the Zhuhr prayer" i.e., he makes up for it during this time, because this is a good length of time during which a person can compensate for what he has missed in the night. Also, this is probably intended to encourage him to do it, for this is a time connected to the latter part of the night without separation between them save for the Fajr prayer. As recompense, the full reward will be added to his record of deeds as if he has done it at its usual time. Here is a slight manifestation of Allah's gentleness towards His servant, who perpetuates a certain condition of goodness. If anything arises from him that changes this condition, Allah bestows His favor upon him and does not detract from his reward, as if he has done it by virtue of his good and sincere intention.
In the Hadīth: Urging people to make up for the missed supererogatory worship, lest they may get used to abandoning any of the act of worship altogether if they miss it
And in it: The legitimacy of adopting a regular portion of worship at night
And in it: The legitimacy of making up for the regular portion of worship at night if it is missed due to sleep or some other excuse.

748

Al-Qāsim ash-Shaybāni related that Zayd ibn Arqam reported that he saw some people pray in the forenoon and he said: "They definitely knew that praying at other than this hour is better, for the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: The prayer of the oft-returning to Allah is when weaned camels are bitten by excessive heat.'".

Commentary : The Companions (may Allah be pleased with them) and the Tābi‘is (may Allah have mercy upon them) were the keenest among people seeking the Prophet's guidance. This was for them to learn his guidance and Sunnah and then teach it to those who came after them and to those who asked them about the Prophet's circumstances concerning his prayer, Qiyām al-Layl, voluntary worship, and so on.
In this Hadīth, the Tābi‘i Al-Qāsim ibn ‘Awf ash-Shaybāni relates that the Companion Zayd ibn Arqam (may Allah be pleased with him) saw some people praying in the forenoon. - And in a version by Ahmad: "He saw some people praying in the Qubā’ Mosque in the forenoon" [Duha prayer] - and they were praying it at the time of sunrise, as related in another version by Ahmad. So, Zayd (may Allah be pleased with him) said: "They definitely knew that praying at an hour other than this one is better." In other words, their performance of the Duha prayer at this time is not preferred, for the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "The prayer of the oft-returning to Allah," i.e., those who obey Allah, glorify Him, and often turn to Him in repentance and sincerity in worship. Their prayer "is when weaned camels are bitten by excessive heat" i.e., when the hooves of weaned camels burn due to the extreme heat of sand caused by exposure to the sun. Weaned camels are young camels, and he singled them out because their hooves burn before the end of extreme heat, given the tenderness of the skin of their hooves. They separate from their mothers at the beginning of extreme heat, and they let them go. This happens at the latter time. So, prayer at this time is better, for people's souls are inclined to rest and comfort during this time, and this is one of the prayers whose performance is recommended to be delayed.
In the Hadīth: The merit of performing the Duha prayer at the latter time.
And in it: Indicating to seize the opportunity to perform worship and engage in acts of obedience to Allah during the times of comfort, calm, and rest..

753

Abu Mijlaz reported: I asked Ibn ‘Abbās about Witr, and he said: I heard the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) say: "One Rak‘ah at the end of the night.".

Commentary : The Companions (may Allah be pleased with them) and the Tābi‘is (may Allah have mercy upon them) were the keenest among people on seeking the Prophet's guidance. This was for them to learn his guidance and Sunnah and then teach it to those who came after them and to those who asked them about the Prophet's circumstances concerning his prayer, Qiyām al-Layl, voluntary worship, and so on.
In this Hadīth, the Tābi‘i Abu Mijlaz Lāhiq ibn Humayd informs that he asked Ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him) about the Witr prayer, the number of its Rak‘ahs, and the best time for performing it. In response to him, Ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him) said that he heard the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) say: "One Rak‘ah at the end of the night", i.e., its minimum is one Rak‘ah at the end of the night. This one Rak‘ah which a person offers at the end turns all the prayers he has performed during the night into Witr (odd-numbered), after they were Shaf‘ (even-numbered). The last part of the night is the last time to pray Witr, which is shortly before dawn. It is related in another version by Muslim: "Indeed, prayer at the end of the night is witnessed (by the angels)"; as the angels of mercy witness it. This prayer occurs at the time of Sahar (shortly before dawn), when Allah descends to the worldly heaven in a way that befits His majesty; and that is better.
There are various forms and ways of the Prophet's performance of Witr, as well as the number of its Rak‘ahs. Based on all of them, it becomes apparent that Witr can be one, three, five, seven, nine, or eleven Rak‘ahs.
The Hadīth mentions that the minimum of Witr is one Rak‘ah.
It indicates that the last time for praying Witr is the latter part of the night.
It also demonstrates the facilitation with regard to this prayer, as it is sufficient to observe it as one Rak‘ah..

754

Abu Sa‘īd reported: They asked the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) about the Witr (odd) prayer, and he said: "Perform the Witr prayer before the morning.".

Commentary : The Companions (may Allah be pleased with them) were the most keen among people to seek the Prophet's guidance and observe his circumstances, by watching and asking, so as to learn his guidance and Sunnah, including his prayer, Qiyām al-Layl, voluntary worship, and so on. And the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) used to teach them the obligatory and supererogatory prayers and their etiquettes and the best times for performing them. Also, he would guide them to the highest level of worship and the minimum amount of what is sufficient in it.
In this Hadīth, Abu Sa‘īd al-Khudri (may Allah be pleased with him) said that some of the Companions (may Allah be pleased with them) asked the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) about the Witr prayer and its time, so he (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Perform the Witr prayer before the morning." In other words, perform the Witr prayer before the coming of the time of the obligatory prayer of the morning. Morning here refers to the true dawn. This indicates that the Witr prayer is to be performed at the end of the night prayer, and its time extends until the rise of dawn. When the dawn rises, no Witr can be performed, even between the Adhān and iqāmah of the Fajr prayer.
In the Hadīth: The time for the Witr prayer ends before the Fajr prayer.
And in it: Indication that delaying the Witr prayer is better..

755

Jābir ibn ‘Abdullāh (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "If anyone fears that he will not wake up at the end of the night, let him offer the Witr prayer at its beginning, and if anyone expects to wake up at its end, let him offer the Witr prayer at the end of the night. Indeed, prayer at the end of the night is witnessed, and that is better." Abu Mu‘āwiyah said: "In a version: attended.".

Commentary : In this Hadīth, Jābir (may Allah be pleased with him) reports: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "If anyone fears that he will not wake up at the end of the night, let him offer the Witr prayer at its beginning," i.e., whoever fears that he may not wake up at the latter part of the night to perform the Witr prayer should perform it before he sleeps." And if anyone expects to wake up at its end, let him offer the Witr prayer at the end of the night," i.e., whoever knows from his condition that he will be able to get up at the latter part of the night should perform the Witr at the end of the night. "Indeed, prayer at the end of the night is witnessed," i.e., prayer at the end of the night is witnessed by the angels of mercy, as this prayer is offered at the latter part of the night before dawn at the time when Allah descends in a way that befits His majesty and that is better," i.e., the time at the end of the night is better for him than its beginning. Abu Mu‘āwiyah - one of the narrators - said: 'attended' i.e., attended by the angels of the night and the day.
In the Hadīth: The preferability of Witr at the end of the night
And in it: Some times are more meritorious than others.
And in it: Prayer at the end of the night is attended and witnessed by the angels of mercy.

756

Jābir reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "The best prayer is the prolonged qunūt (standing in prayer).".

Commentary : Prayer is the mainstay of religion, and it is the main pillar of Islam that every Muslim must fulfill without any excuse. The Prophet's comfort was provided through prayer. Therefore, he used to perform a lot of supererogatory prayers, to the extent that he would offer Qiyām al-Layl until his feet would swell due to his prolonged standing before Allah Almighty, reciting, supplicating, showing humility, and imploring Allah.
In this Hadīth, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) informs us that the best thing regarding prayer, in general, is the long qunūt, which refers to the prolonged standing in prayer for recitation. It is explicitly mentioned in a Hadīth narrated by Abu Dāwūd, in which ‘Abdullāh ibn Habashi al-Khath‘ami (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) was asked: "Which deed is the best?" He said: "The prolonged standing." Qunūt may also refer to supplication, humility, and subservience before Allah Almighty. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) used to do that, especially during supererogatory prayers and Qiyām al-Layl. He would pause at every verse and would not go past any verse containing a supplication without supplication with it, or a punishment without seeking the refuge of Allah Almighty from it, and so on.
An obligatory prayer - even if it does not include prolonged standing, recitation, and supplication - is better than a supererogatory prayer that contains such prolongation. This is because Allah Almighty ordained the obligatory prayer and fixed a certain time and a number of Rak‘ahs for it, and He punishes those who abandon it. It is also because it was commanded that the obligatory prayer be offered in congregation and in a brief manner, in consideration of those who are sick, those who are in need, and so on. As for the supererogatory and voluntary prayer, a person can prolong it as much as he is able to. Thus, every prayer retains its advantage and merit.
In the Hadīth: The merit of prolonged qunūt and standing for recitation in prayer, along with humility and supplication.

757

Jābir (may Allah be pleased with him) reported: I heard the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) say: "There is an hour at night during which no Muslim man happens to be asking Allah for the goodness of this world or the Hereafter except that He will give it to him, and this occurs every night.".

Commentary : There are times in the night during which people's souls become peaceful, worship becomes more pleasant, and supplications are answered. Allah Almighty distinguished these times by bestowing greater bounty upon His servants during them and giving abundant goodness to those who ask for it.
In this Hadīth, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) says that "there is an hour at night", which is a specific time. The use of the indefinite article before it denotes its significance, that it should be looked out for, and that the opportunity should be seized to catch it. It is an obscure hour like the hour on Friday. It was said: It is most likely to occur at the last third of the night, in which Allah Almighty descends to the heaven of the world, in a way that befits His majesty and does not resemble the descent of the created beings, and says, as narrated in the Two Sahīh Collections: "Who supplicates to Me so that I may respond to him?" And it was said: The wisdom behind concealing it is to urge people to strive exceedingly to fulfill the objective all night long, not to limit the worship to a certain time to the exclusion of others, and not to lose hope for missing the advantage.
During this hour, no Muslim man happens to be - and the word 'man' includes males and females - supplicating to Allah and asking for the goodness of this world and the Hereafter except that He will respond to him and grant his request. Goodness refers to all that is beneficial, on a prompt or delayed basis and in terms of religious or worldly affairs, and for which a person will not be blamed in the Hereafter.
The existence of this hour is constant every night, all the time. This does not particularly apply to some nights. Rather, it exists in all of them—out of Allah's great bounty and abundant giving.
In the Hadīth: Urging supplication during the night, the pursuit of this hour therein, and working diligently in it.
And in it: Establishing the existence of the hour of answered supplications every night..

759

Abu Hurayrah reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) used to encourage the performance of Qiyām in Ramadan, without vehemently enjoining them to do so. He would say: "Whoever performs Qiyām during Ramadan, out of faith and in pursuit of reward from Allah, will have his past sins forgiven." The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) passed away while this was the case, and then it remained like that during the caliphate of Abu Bakr and the earlier part of the caliphate of ‘Umar..

Commentary : Ramadan is the best month, and performing Qiyām during its nights is a sublime act. So, whoever performs Qiyām during the entire Ramadan and stays awake in its nights for worship, out of desire for reward from Allah Almighty, without regarding it as burdensome or boring, will have his sins forgiven.
In this Hadīth, Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) informs that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) used to urge his Companions (may Allah be pleased with them) to perform Qiyām during the nights of Ramadan. Yet, he did not enjoin them to do so by way of obliging, and he did not impose it upon them. Vehemently: denotes resolve to make something happen. He (may Allah's peace and blessings be upon him) used to say: "Whoever performs Qiyām during Ramadan, out of faith and in pursuit of reward from Allah" i.e., out of belief in the merit of these nights and the virtue of the good deeds performed therein, and in pursuit of Allah's pleasure and out of desire for being rewarded by Him, Exalted be He. Whoever does that, it is hoped that Allah will forgive his past sins. The recompense is expressed in the past tense in Arabic, even though the forgiveness will happen in the future, to denote certainty and assurance about its occurrence, as a favor from Allah Almighty upon His servants. Thus, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) encouraged his Ummah to do good and righteous deeds, which lead to the expiation of sins and the increase of their rewards.
Then, Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) informed that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) passed away "while this was the case" i.e., the people refrained from praying behind one Imām in the Tarāwīh prayer. Rather, they would pray individually and separately; some would pray in the early part of the night, while others would pray in the latter part; and some would pray at home, while others would pray in the mosque, either because they were observing i‘tikāf (retirement in the mosque) or they belonged to the people of As-Suffah, or due to some other reason. This continued to be the case throughout the caliphate of Abu Bakr and during the early phase of the caliphate of ‘Umar. Then, ‘Umar (may Allah be pleased with him) gathered them behind one Imām and appointed ’Ubayy ibn Ka‘b (may Allah be pleased with him) as their Imām, and he led them in congregational prayer. It continued to be performed congregationally.
‘Umar's action follows the Prophet's action when he led people in this prayer once; yet he did not repeat that for fear that it might be made obligatory for them. Then, when this reason ceased to exist with the death of the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) and the revelation stopped, ‘Umar held that it was more appropriate for them to offer it in a congregation as they had done during the lifetime of the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him).
This falls under the legitimate Ijtihād (independent reasoning), for it has a basis in the religion upon which it relies and from which it stems. As for the illegitimate Bid‘ah (religious innovation), it has no basis in the religion or proof upon which it relies.
The Hadīth urges the performance of Qiyām during Ramadan and demonstrates its merit.
It shows the good understanding and judgment of ‘Umar (may Allah be pleased with him) regarding the religious interests of Muslims, as he also displayed good judgment regarding their worldly interests..

762

Zirr ibn Hubaysh reported: I asked ’Ubayy ibn Ka‘b, saying: "Your brother ‘Abdullāh ibn Mas‘ūd says: 'Whoever performs Qiyām all the year long will reach Laylat al-Qadr (the Night of Decree).' He said: "May Allah have mercy upon him. He wanted the people not to be passively reliant. Indeed, he knew that it occurs in Ramadan, that it occurs in the last ten days, and that it is the twenty-seventh night." Then, he swore - without exception - that it is the twenty-seventh night. I said: "Based on what do you say that, O Abu al-Mundhir?" He said: "On the sign - or the mark - which the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) informed us about that it (the sun) rises on that day with no rays.".

Commentary : Laylat al-Qadr occupies great status and significance. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) held it in high regard and commanded us to seek it and perform Qiyām al-Layl therein out of faith and in pursuit of reward from Allah. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) determined that it occurs on the odd-numbered nights within the last ten days of Ramadan and mentioned certain signs that point to it.
In this Hadīth, the Tābi‘i Zirr ibn Hubaysh relates that he asked ’Ubayy ibn Ka‘b (may Allah be pleased with him) about the statement by ‘Abdullāh ibn Mas‘ūd (may Allah be pleased with him) to the effect that whoever performs Qiyām all year long will certainly reach Laylat al-Qadr on one of its nights. He did not specify this night for them. It is understood from this statement that he thought it to be an obscure night that moves throughout the year and is not limited to Ramadan.
When 'Ubayy ibn Ka‘b (may Allah be pleased with him) heard that, he supplicated so that Allah shows mercy to Ibn Mas‘ūd (may Allah be pleased with him), and that was the supplication of someone who knew the intent of the statement made by Ibn Mas‘ūd, and by way of presenting an excuse for him. Then, he explained that Ibn Mas‘ūd (may Allah be pleased with him), by his statement, intended to deter people from abandoning Qiyām al-Layl and instead waiting for Laylat al-Qadr; so, they would perform Qiyām al-Layl only on this night or neglect to perform Qiyām on the other nights of the year; and thus the wisdom behind obscurity, for which the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) was made to forget it, would be missed. So, he wanted to prompt the people to diligently seek this night by performing Qiyām al-Layl a lot.
Then, 'Ubayy ibn Ka‘b (may Allah be pleased with him) informed that Ibn Mas‘ūd (may Allah be pleased with him) was aware that it occurs in Ramadan, that it occurs within the last ten days, and that it is the twenty-seventh night. Then, ’Ubayy (may Allah be pleased with him) took a solemn oath, without saying thereafter: if Allah wills, "that it is the twenty-seventh night". ’Ubayy ibn Ka‘b (may Allah be pleased with him) assured that Laylat al-Qadr is the twenty-seventh night of Ramadan and swore emphatically about that.
Thereupon, Zirr ibn Hubaysh: What is your proof for that, O Abu al-Mundhir? This is the surname of ’Ubayy ibn Ka‘b (may Allah be pleased with him). ’Ubayy (may Allah be pleased with him) replied: The sign - or the mark - which the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) informed us about, namely that the sun rises in the next morning of this night with no rays. Rather, it is pure and no extended rays are seen for it. So, its light spreads without rays, as the moon gives light without rays. The rays of the sun are what you see in sunlight that resembles ropes and rods coming towards you, when you look at it.
There is a difference of opinion over specifying Laylat al-Qadr. According to the opinion more likely to be correct, it occurs on the odd-numbered nights during the last ten days, as demonstrated by the pure Sunnah. Out of His wisdom, Allah Almighty kept it hidden from the people so that they diligently seek it within these nights, and engage in a lot of worship that brings them benefit.
The Hadīth points out that some of the Companions would adopt the approach of resolve to reach their objectives.
It informs that one of the signs of Laylat al-Qadr is that the sun rises in the next morning of this night with no rays..

763

Ibn ‘Abbās reported: I spent one night in the house of my maternal aunt Maymūnah bint al-Hārith. I said to her: "Awaken me when the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) stands up." The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) stood up, and I stood on his left side. He took hold of my hand and made me stand on his right side, and whenever I dozed off, he would take hold of my earlobe. He said: He offered eleven Rak‘ahs. Then, he sat with his legs drawn and wrapped in his garment and slept so that I could hear his breathing while asleep. And when the dawn became apparent to him, he offered two short Rak‘ahs..

Commentary : The Companions (may Allah be pleased with them) were keen to know the Prophet's worship in detail and used to ask about the acts of worship the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) would perform at home which they could not see. Some of them would seek to learn about that by virtue of their bond and kinship with the noble Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him); one of those was ‘Abdullāh ibn ‘Abbās, the cousin of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) and the nephew of his wife Maymūnah (may Allah be pleased with them).
In this Hadīth, ‘Abdullāh ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him) relates that he spent one night in the house of his maternal aunt, the Mother of the Believers Maymūnah bint al-Hārith (may Allah be pleased with her). This night was her turn with the noble Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him). He said to his maternal aunt (may Allah be pleased with her): "Awaken me when the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) stands up" for prayer at night; out of his keenness to follow the Prophet's condition in Qiyām al-Layl. After a part of the night had passed, the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) stood up for prayer. Thereupon, Ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him) stood up and performed ablution like that of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him), as related in the Two Sahīh Collections. Then, he stood on the left side of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him). Thereupon, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) took hold of his hands from behind his back and made him stand on his right side. This demonstrates how the Imām and the one led in prayer should stand in a congregational prayer offered by two persons. Whenever Ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him) dozed off during the prayer, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) would rub his earlobe to alert and awaken him in the prayer.
Then, Ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him) informed that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) offered eleven Rak‘ahs that night, two Rak‘ahs at a time, and then observed the Witr. "Then, he sat with his legs drawn and wrapped in his garment." This is when a person sits on his buttocks and keeps his legs upright and drags his legs towards his abdomen with a garment and gathers them with his back, and he pulls the garment over it while in this state, or he pulls it over his legs with his hand. His words "so that I could hear his breathing while asleep" mean that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) sat for a little while in that state and then lay down, according to the versions in the Two Sahīh Collections, till Ibn ‘Abbās could hear the sound of the Prophet's breathing, which indicates deep sleep. When the time of dawn came, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) stood up and offered two short Rak‘ahs as the Sunnah of the Fajr prayer, without performing ablution, for the Prophet's eyes sleep but his heart does not; hence, his ablution was not invalidated, given the attentiveness of his heart. Then, he went out to the mosque and led the people in prayer, as related in the Two Sahīh Collections.
This version narrated by Muslim is the version of Ad-Dahhāk ibn ‘Uthmān, and it contradicts the version by most prolific Hadīth narrators. He said: "Then, he offered eleven Rak‘ahs." And it is reported in the version by most Hadīth narrators that he offered thirteen Rak‘ahs, and their version is the memorized one, for he (may Allah's peace and blessings be upon him) would first offer two short Rak‘ahs, then two long Rak‘ahs, then six Rak‘ahs, and then three Rak‘ahs thereafter. These amount to a total of thirteen Rak‘ahs.
The Hadīth indicates the permissibility of alerting a heedless person during the prayer by pulling his ear and the like.
It also indicates that a supererogatory prayer may be offered in the congregation.
The Hadīth points out that a boy may pass the night in the house of one of his mahrams (non-marriageable female relatives) in the presence of her husband..

763

Ibn ‘Abbās reported: that he spent a night in the house of his maternal aunt Maymūnah. The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) got up at night and performed a short ablution from a water-skin hanging there. He said: He described his ablution. He kept it short and quick. Ibn ‘Abbās said: I got up and did the same as the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) had done. Then, I came and stood on his left side. He made me go around and stand on his right side. He offered prayer and then went to sleep till he began to snore. Thereafter, Bilāl came to him and notified him of the prayer. He went out and performed the Fajr prayer without performing ablution. Sufyān said: This is for the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) in particular, as it has been conveyed to us that the eyes of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) sleep, but his heart does not sleep..

Commentary : The Companions (may Allah be pleased with them) were keen to know the Prophet's worship in detail and used to ask about the acts of worship the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) would perform at home and they could not see. Some of them would seek to learn about that by virtue of their bond and kinship with the noble Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him); one of them was ‘Abdullāh ibn ‘Abbās, the cousin of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) and the nephew of his wife Maymūnah (may Allah be pleased with them).
In this Hadīth, ‘Abdullāh ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him) relates that he spent one night in the house of his maternal aunt Maymūnah, the wife of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him). This was her night in which the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) would stay with her. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) got up after he had slept a part of the night. He performed ablution from a leather container that had water in it. The Prophet's ablution this time was a short one.
The words "He described his ablution. He kept it short and quick" were said by Sufyān ibn ‘Uyaynah, as narrated in Sahīh Al-Bukhāri Collection. He informs that his Shaykh ‘Amr ibn Dinār described the Prophet's ablution as short and quick. The meaning: By keeping it short, he refers to the complete washing of the body parts (without washing them more than once), which is the minimum valid ablution for prayer. In the Two Sahīh Collections: "Then, he performed a good ablution between the two ablutions" i.e., the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) performed ablution between the short ablution and the complete one. It is more likely that he reduced the use of water while doing the washing three times. This is because he described it as good, and thus it would not be less than three times.
‘Abdullāh got up and did the same as the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) had done, performing a short ablution and getting prepared for prayer. Then, he came and joined the prayer with the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) and stood on his left side. Thereupon, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) held him by the hand from behind his back and made him stand on his right side in prayer. This demonstrates and affirms how the Imām and the one being led in prayer should stand in a congregational prayer offered by two persons, even if it is supererogatory.
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) prayed as much as Allah willed him to pray. It is narrated in the Two Sahīh Collections that he (may Allah's peace and blessings be upon him) offered thirteen Rak‘ahs. "then he went to sleep till he began to snore" i.e., he plunged into sleep till the sound of his breathing could be heard, which indicates deep sleep. Thereafter, Bilāl ibn Rabāh (may Allah be pleased with him) - the Prophet's Muezzin - came and notified him that the time of Fajr was due. So, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) got up from sleep and went out for the Fajr prayer and performed it without renewing his ablution.
Clarifying the reason for this act by the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him), Sufyān said: "This is for the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) in particular, as it has been conveyed to us that the eyes of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) sleep, but his heart does not sleep" i.e., this is a merit for the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) which none among his Ummah shares with him: that his ablution does not get invalidated when he sleeps, for his heart does not sleep.
The Hadīth mentions some of the Prophet's peculiar characteristics.
It indicates that a boy may pass the night in the house of one of his Mahrams (female relatives who he is not allowed to marry) in the presence of her husband.
It also mentions that the Muezzin may come to the Imām so that he may go out for the prayer.
The Hadīth points out a supererogatory prayer may be offered in the congregation..

Book of Hadith

| Hadiths

‘Aasim narrated:
I heard Anas ibn Maalik (may Allah be pleased with him), "Have you ever heard that the Prophet ﷺsaid, 'There is no alliance in Islam?' " He (may Allah be pleased with him) replied, "The Prophet ﷺ made alliance between the people of Quraysh and the Ansaar in my own house."
.

‘Uqbah ibn ‘Aamir (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet ﷺ had given him sheep to distribute between his Companions and a male kid was left (after the distribution). When he informed the Prophet ﷺof it, he said (to him), "Offer it as a sacrifice on your behalf."
.

Anas ibn Maalik (may Allah be pleased with them) narrated:
Allah's Messenger ﷺsaid, "There is none amongst Muslims who plants a tree or sows seeds, and then a bird, or a person or an animal eats from it, but is regarded as a (rewardable) charitable act for him."
.

Aboo Umaamah Al-Baahilee (may Allah be pleased with him) said:
I saw a plowshare and some agricultural equipment and said: "I heard the Prophet ﷺ saying: "There is no house in which such equipment enter except that Allah, Exalted is He, will cause humiliation to enter it."
.

‘Ā’ishah reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) used to pray at night until his last prayer would be the Witr..

Abu Mijlaz reported: I asked Ibn ‘Abbās about Witr, and he said: I heard the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) say: "One Rak‘ah at the end of the night.".

Abu Sa‘īd reported: They asked the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) about the Witr (odd) prayer, and he said: "Perform the Witr prayer before the morning.".

Jābir reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "The best prayer is the prolonged qunūt (standing in prayer).".

Book of Hadith

| Hadiths

‘Aasim narrated: I heard Anas ibn Maalik (may Allah be pleased with him), "Have you ever heard that the Prophet ﷺsaid, 'There is no alliance in Islam?' " He (may Allah be pleased with him) replied, "The Prophet ﷺ made alliance between the people of Quraysh and the Ansaar in my own house." .

‘Uqbah ibn ‘Aamir (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet ﷺ had given him sheep to distribute between his Companions and a male kid was left (after the distribution). When he informed the Prophet ﷺof it, he said (to him), "Offer it as a sacrifice on your behalf." .

Anas ibn Maalik (may Allah be pleased with them) narrated: Allah's Messenger ﷺsaid, "There is none amongst Muslims who plants a tree or sows seeds, and then a bird, or a person or an animal eats from it, but is regarded as a (rewardable) charitable act for him." .

Aboo Umaamah Al-Baahilee (may Allah be pleased with him) said: I saw a plowshare and some agricultural equipment and said: "I heard the Prophet ﷺ saying: "There is no house in which such equipment enter except that Allah, Exalted is He, will cause humiliation to enter it." .

‘Ā’ishah reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) used to pray at night until his last prayer would be the Witr..

Abu Mijlaz reported: I asked Ibn ‘Abbās about Witr, and he said: I heard the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) say: "One Rak‘ah at the end of the night.".

Abu Sa‘īd reported: They asked the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) about the Witr (odd) prayer, and he said: "Perform the Witr prayer before the morning.".

Jābir reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "The best prayer is the prolonged qunūt (standing in prayer).".

‘Aasim narrated:
I heard Anas ibn Maalik (may Allah be pleased with him), "Have you ever heard that the Prophet ﷺsaid, 'There is no alliance in Islam?' " He (may Allah be pleased with him) replied, "The Prophet ﷺ made alliance between the people of Quraysh and the Ansaar in my own house."
.

‘Uqbah ibn ‘Aamir (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet ﷺ had given him sheep to distribute between his Companions and a male kid was left (after the distribution). When he informed the Prophet ﷺof it, he said (to him), "Offer it as a sacrifice on your behalf."
.

Anas ibn Maalik (may Allah be pleased with them) narrated:
Allah's Messenger ﷺsaid, "There is none amongst Muslims who plants a tree or sows seeds, and then a bird, or a person or an animal eats from it, but is regarded as a (rewardable) charitable act for him."
.

Aboo Umaamah Al-Baahilee (may Allah be pleased with him) said:
I saw a plowshare and some agricultural equipment and said: "I heard the Prophet ﷺ saying: "There is no house in which such equipment enter except that Allah, Exalted is He, will cause humiliation to enter it."
.