| Hadiths

Bukhari Hadiths 1356
Muslim Hadiths 558

Hadith

1422

Narrated Ma’n ibn Yazeed (may Allah be pleased with him): My grandfather, my father and I gave the pledge of allegiance to Allah's Messenger ﷺ. The Prophet ﷺ got me engaged and then got me married. One day I went to the Prophet ﷺ with a complaint.My father set aside some dinars for charity and gave them to a man in the mosque. I went to that man and took back those dinars. He said: "I had not intended you to be given." So, we went to Messenger of Allah ﷺ, and put forth the matter before him. Heﷺ said to my father, "Yazeed, you have been rewarded for what you intended." And heﷺ said to me, "Ma'n, you are entitled to what you have taken.".

Commentary : Pledging allegiance entails the conclusion of a contract and the making of a covenant, and it is called in Arabic al-Mubaaya’ah (i.e., a word that means sales) as an analogy for making a transaction, as if everyone sold what they owned. On the part of the Messenger of Allah ﷺ; a promise of reward, and on their part of the pledgers: a commitment to obedience.
In this hadeeth, Maʿn ibn Yazeed al-Sulamee (may Allah be pleased with both of them) reports that he, his father, and grandfather al-Akhnas ibn Habeeb (may Allah be pleased with him) pledged their allegiance to the Messenger of Allah ﷺ.Later on, the Prophet ﷺ proposed on behalf of Maʿn ibn Yazeed to a woman and asked the woman’s guardian for their approval for her to marry him, who in turn gave her to him (Ibn Yazeed) in marriage.
The narrator related that his father had offered the alms and placed it in the care of a man in the mosque so that he could distribute it to someone deserving of the charity. But then Maʿn went and took it and told his father about it. Afterwards, his father informed him that he had intended this alms money to go to him (Ma’n). It was said: what is meant by the alms here is: that it was a voluntary charity, and not the prescribed alms tax (zakat). The two of them quarrelled and took up the matter to the Prophet ﷺ. The Messenger of Allah ﷺ ruled between them [stating] that: Yazeed will be rewarded for what he had intended to give in charity, and that Maʿn owned what he took because he was poor and belonged to the general group of the needy who were allowed to receive the alms from the deputy who is authorised to distribute it.
From the other benefits that we can conclude from this hadeeth is that it highlights that the one who offers alms [and charity] will be rewarded for what he intended, whether it finds the one who is deserving of it or not.
It shows that the son has the right to argue with his father, and it would not be out of disobedience if it was done so appropriately [i.e., with tact].
And lastly, it shows the permissibility of appointing a representative to distribute the alms and charity..

1423

Narrated AbooHurayrah (may Allah be pleased with him): The Messenger of Allah ﷺ said, "Seven people Allah will place them under His Shade on the Day when there would be no shade but the Shade of His Throne (i.e., on the Day of Resurrection): And they are: a just ruler; a youth who grew up worshipping Allah; a person whose heart is attached to the mosques; two men who love and meet each other and depart from each other for the sake of Allah; a man whom an extremely beautiful woman seduces (for illicit relation), but he (rejects this offer and) says: 'I fear Allah'; a man who gives in charity and conceals it (to such an extent) that the left hand does not know what the right has given; and a man who remembers Allah in solitude and his eyes become tearful"..

Commentary : The Day of Resurrection is a crucial day with many terrors. It is the Day on which the sun draws near the heads of the people and its heat intensifies over them. The Messenger of Allahﷺhas given good tidings to us that Allah will place some of His servants under His shade on that day in which no other shade except for His, Exalted Be He.
In this significant hadeeth, the Messenger of Allah ﷺmentions seven kinds [of people] in his nation who will enjoy Allah’s Shade on that day in which no one else will be shaded except for those whom Allah will cover in His shade. What is meant by shade here is: the shadow of the Throne, as it is was explained in other hadeeths; one of which is related in Musnad Ahmad and Sunan al-Tirmidhee; it is reported on the authority of AbooHurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet ﷺ said:: “Whoever relieves [someone] from his debtor or erases their debt for him, will be under the shade of the Throne on the Day of Resurrection.” If what is meant [by this] is the shade of the Throne; then it follows that they are under the protection and honour of Allah, The Almighty.
The first of these seven [types] of people is: the just ruler. He is a just ruler over his subjects who preserves their rights, considers their interests, and rules over them with the Sacred Law of Allah, The Mighty and Majestic, and upholds the good in both religious and worldly affairs.
The second is the young man who grows up diligently worshipping his Lord and is committed to obeying His Commands and Prohibitions. The young man is specifically mentioned [here] because worship in youth is harder, more tiresome, and more difficult at this age; due to the many reasons for sin and disobedience, and the prevalence of desires; so, if he clings to worship during those time[s], it indicates the strength of his piety and the greatness of his fear in Allah.
The third is the man whose heart clings to the mosques. He is very fond of and is attached to the mosques. He visits them frequently and spends large amounts of time in them - remaining for the congregational and obligatory prayers and waits for prayer after prayer [to begin], as if his heart was a lantern of the masjid.
The fourth is: two people who love one another for the sake of Allah, and for His Pleasure and obedience, and not for a worldly purpose. They meet for His sake, and maintain this love for Allah, Glory be to Him. The narrator’s statement: “They meet and part ways for His cause” is clear: that their love for Allah is sincere at the times of their meeting and departure.
The fifth: is a man who was asked to engage in illegitimate sexual relations by a beautiful woman of noble descent, lineage, rank, and prestige, and refuses so by saying: ‘I fear Allah.’ It is possible that he only says that verbally; reprimanding her for attempting to commit adultery. Or, he says that in his heart, and his actions confirm that the fear of Allah prevents him from committing what angers Him. The reason women with status and beauty are particularly mentioned is due to the great desires in it. With this act, despite these many temptations, he has achievedthe perfect ranks of obedience and fear of Allah, The Almighty, and these are the characteristics of the righteous.
The sixth is a man who offers voluntary alms and goes to great lengths in concealing it. He covers them from everything, even from himself; so that his left hand does not know what his right one spends. Only, he ﷺ mentioned the right and left to exaggerate the concealment and secrecy in giving charity. He offered them both as examples because the right hand is close to the left, and [both] accompany one another. The meaning of the example given is: If his left hand was an alert man, he would not have known about it [the right hand and its spending]; due to the emphasis in concealing it. And this is the best [form] of charity, and the furthest from hypocrisy. Although it is prescribed to speak publicly about charity and zakat if it is free from showing off, it is intended to urge others to spend, emulate others, and make the rites of Islam known.
And the seventh is the man who remembers Allah with his tongue in seclusion or remembers with his heart: the greatness of Allah The Almighty, his eventual encounter with Him, that he is always standing in His presence, and that he is held accountable for his deeds all while he is alone, and secluded from people; because at that time, he is further away from hypocrisy. It was said: that his heart is free from paying attention to anything other than Allah, so that even if he is among people, his tears will flow out of fear in Allah, The Almighty.
These seven will only attain this grace by sincere devotion to Allah, The Almighty and fighting their desires; for the capable leader who is in power is not able to be just, except by opposing his whims. The young man who prefers to worship Allah over the calls of his youth would not be able to do so, had he not fought his desires. The man whose heart clings to the masjid encourages him to struggle against the inclinations that call him to places of pleasure. The one who secretly offers alms and charity to those on his left side would not have been able to do so had he not overcome his desires. And for those who: are called by a beautiful, noble woman and fear Allah, The Mighty and Majestic and opposed his cravings; and those who remember Allah, The Mighty and Majestic in private, with their eyes overflowing [with tears] out of fear of Him - it was only by opposing their longings that led them to that. Thus, Allah saved them from the swelter, sweat, and hardship of the situation which will manifest on the Day of Resurrection.
Seven types of people have been mentioned in this hadeeth. There are other narrations that relate and add more categories other than those mentioned here; among them is what Imam Muslim narrates from the hadeeth of Aboo al-Yasar, Kaʿb ibn ʿAmr al-Ansaaree (may Allah be pleased with him), who narrates that the Prophet ﷺ said: “Whoever grants a reprieve to the one in dire straits or remits his debt for him, Allah will place him under His protection.” Also: the warrior [who fights for Allah’s sake] and those who aid them, the honest merchant, and whoever assists the slave [in attaining their freedom] as it is mentioned in other narrations and hadeeths; so, this indicates that the number of those mentioned in this hadeeth doesn’t provide a limit [for the number of categories]. Likewise, the mentioning of men in this hadeeth departs from what corresponds to the preponderant position [on the issue]; [as] there is no significance to it; for women are similar to men in what is possible regarding that [i.e., being able to implement characteristics described in this narration], and the provisions of the Sacred Law are general [in applicability] for all those who are legally responsible, both male and female.
From the other benefits that we can conclude from this hadeeth is that it highlights the merits of the seven mentioned categories, and the virtue of the one who remains free from sin and devotes themself in obeying their Lord throughout his life.
It urges us to partake in righteous deeds; because they are the reasons in which the contentment of Allah, May He be Exalted, will be attained in the Hereafter.
And lastly, it highlights that one of the blessings of Allah, The Mighty and Majestic on the Day of Resurrection is being granted refuge under His protection..

1425

Narrated ‘Aishah (may Allah be pleased with her): The Messenger of Allah ﷺ said "When a woman feeds (the poor) from her husband's house, without spending too much, she will have her reward, and her husband will be rewarded likewise because he earned it, and she will be rewarded for what she spent. The same applies to the storekeeper, without anything being detracted from their rewards.”.

Commentary : In this hadeeth, the Messenger of Allah ﷺ highlights the great status of charity and encourages people to practise it. He ﷺ clarifies the reward that a woman will receive when she gives in charity from the property of her husband, with his permission, whether his permission was explicit or implicit, if she knew that he would not mind her giving charity from his wealth. He ﷺ particularly mentions that when a woman gives in charity from thefood she keeps in house to those who are poor and needy, with the intention of charity and without that causing any harm to her household or intending to waste her husband’s wealth or causing harm to him, she will be rewarded for this spending. Likewise, her husband and the storekeeper will be rewarded since the former was the one who worked to earn it, and the latter is the one responsible for keeping the food of his master. That is to say, the husband and wife will be rewarded, and the master and his owned storekeeper will be rewarded when the wife or storekeeper does that. It is either each one of them will receive his reward in full and equallyor that each one of them will receive his own reward. The acceptable amount that can be spent in this case is that which the husband or the master usually approves and allows to be given away in charity. His approval can be at the time this happens or when he comes to know about it..

1426

Narrated AbooHurayrah (may Allah be pleased with him): The Prophet ﷺ said, "The best charity is that which is given out of surplus; and begin (charity) with those who are under your care.”.

Commentary : The legal system in Islam has come as a middle point between excess and neglect. One of the areas it covers is almsgiving. It dictates that the best charity - as the Prophet ﷺ reports in this hadeeth - is what a person takes out from his wealth after fulfilling the rights of himself and dependents so that the one giving alms does not become a person in need after offering his charity to someone; for this is the charity which is given out of surplus.
Then he ﷺ instructs us to begin with those who we provide for under our care. This is an indication that the spending on one’s family is better than giving charity to others because charitable almsgiving is voluntary, and adequate support (nafaqah) and maintenance for the family is obligatory. This is from the Prophetic pedagogy, and the order of prioritiesin nafaqahthat we should observe so that a person can meet the requirements necessary for his family and whoever else he is obliged to take care of. Then, he can offer alms and charity in the manner a rich person does.
From the other benefits that we can conclude from this hadeeth is it shows that we should give precedence with spending on ourselves and our dependents because caring for them is confined to him alone, unlike the others.
It highlights that a person should not give all of what he owns in charity, and that we should begin with the most important concerns in the matters of religion.
And lastly, it shows thatspendingon one’s family and the person who provides for them is regarded as a charity if the person intended it as such..

1427

Narrated Hakeem ibn Hizaam (may Allah be pleased with him): “The Prophet ﷺ said, "The upper hand is better than the lower one (i.e., the spending hand is better than the receiving hand); and begin (charity) with those who are under your care; and the best charity is that which given out of surplus; and he who abstains from asking others [for his needs] and he who abstains from asking others for money will be made self-sufficient by Allah"..

Commentary : Islam urges almsgiving and spending [on others] for the sake of Allah and clarifies that what Allah has [or them] is more permanent than what a person puts away for himself.
In this hadeeth, the Prophet ﷺ explains that the upper hand - which is the hand that spends and provides - is better and more beloved to Allah, The Mighty and Majestic than the lower hand - which is the one that requests and takes charity. Then he ﷺ instructs us to begin with ourselves and whatever family and children that we support. So, the best charity is what a person takes out from his wealth after fulfilling the rights of himself and dependents so that the one giving alms does not become a person in need after offering his charity to someone. And where he ﷺsays: This is an indication that the spending on one’s family] is better than charity because charitable almsgiving is voluntary, and adequate support (nafaqah) and maintenance for the family is obligatory. This is from the Prophetic pedagogy, and the order of prioritiesin spending that we should observe so that a person can meet the requirements necessary for his family and whoever else he is obliged to take care of. Then, he can offer alms and charity from the surplus that he still has.
Then,the Messenger of Allahﷺurges for content and self-restraint. Heﷺrelates that whoever forces himself to abstain from begging for anything or asks Allah to keep him in no need of others, Allah then will grant it to him, in that He will make him content, satisfied, and pleased with whatever He has given him.
And “and he who abstains from asking others for money”, that is to say: ‘whoever asks for wealth from Allah, Exalted be He, or he shows that he is not in need of the wealth of people and avoids begging until a person who does not know the realty of his condition considers him to be rich and self-sufficient. Then, “Allah will grant it”, in that He will fill his heart with riches so that he comes rich in his heart because affluence, in reality, is the richness of the soul.
From the other benefits that we can conclude from this hadeeth is that it highlights that we should give precedence with spending on ourselves and our dependents because caring for them is confined to him alone, unlike the others.

It highlights that a person should not give all of what he owns in charity and urges us towards lofty matters, and to abandon the ignoble.
It shows us that we should begin with the most important concerns in legal matters.
And lastly, that spending on one’s family and the person who provides for them is regarded as a charity if the person considered it as such..

1430

Narrated ‘Uqbah ibn al-Haarith (may Allah be pleased with him): Once the Prophet ﷺ offered the `Asr prayer and then hurriedly went to his house and returned immediately. I (or somebody else) asked him (as to what was the matter) and heﷺ said, "I left at home a piece of gold which was from the charity and I disliked letting it remain a night in my house, so I got it distributed.".

Commentary : It is necessary for the believing person to hasten and engage in good deeds because pitfalls may happen and thus hinder him from performing good deeds, and death can strike at any moment, and procrastination is not condemned and not praiseworthy.
In this hadeeth, ʿUqbah ibn al-Haarith (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet ﷺ was with them for the late afternoon prayer (ʿAsr), and right after he ﷺ concluded his prayer, he ﷺ rushed to get up from his place and went to his home. “It did not take him long...”, is an allusion for hurriedly departing from his house. Then, his Companions (may Allah be pleased with them) asked him about what prompted this haste; to which the Prophet ﷺ explained to them that he ﷺ had left a tibr - which is a portion of gold before it is wrought - at his house, and this tibr was for charity. Then he ﷺ related that he disliked letting it remain at his house at night; and for that reason, he ﷺ hurried to divide it up for those who were in need.
It was said: the reason he ﷺhurried to distribute the almsis that he feared that whoever had a right to that piece of tibr would be in need of it, and [by delaying it] his right would have been held back from him that night. The Prophetﷺwas benevolent and merciful to the believers; so, heﷺ clarified the matter to his nation,in order that they follow his example and imitate him ﷺ.
From the other benefits that we can conclude from this hadeeth is that it highlights that the ruler and the scholar ought to hasten to meet the needs of the peopleand responded to them.
And lastly, it shows the permissibility for the imamto leave immediately after the prayer without sitting down [after the prayer]..

1432

Narrated Aboo Moosa al-‘Ash’aree (may Allah be pleased with him): Whenever a needy person would come to the Prophet ﷺ or he ﷺ was asked for help, he ﷺ would turn to those who were present and say, "Make intercession for him, and you will be rewarded; and Allah will carry out whatsoever He wills through His Prophet’s mouth.".

Commentary : The Prophet ﷺwas benevolent and merciful to the people and would hasten in upholding their needs and advocating for the people with truth and justice; to teach his cooperative ummah piety and cognizance of Allah.
In this hadeeth, Aboo Moosa al-Ashʿaree (May Allah be pleased with him) relates that whenever a beggar in need came to the Messenger of Allah ﷺto ask for alms; or, a person with a need came to him and asked of him to fulfil it – he ﷺ would help them with it and say, “Intercede for them, and you will be rewarded,“ that is to say: ‘You will be rewarded by Allah, The Mighty and Majestic for that.’ What is meant by intercession here is: aiding someone else in the matters of this worldly life, and in helping people in whatever is good for them in their worldly affairs. The Muslim should strive to help his fellow brother in his needs and what he asks of him, and intermediate to fulfil it so long as it is good and supports him in his religion and life, and that the need is not a sin or neglects a divine proscription [put forth by] Allah, The Almighty. As for other needs - such as granting relief for the impoverished, helping those who are in debt, and conciliating between two people who are quarrelling - so people should hasten to strive with me in addressing these issues.
Then, he ﷺ said: “and Allah will carry out whatsoever He wills through His Prophet’s mouth,” which means that whatever Allah decreed and foreordained will come to pass; so, if He decrees for a wish to come true, then it will come to pass. And if He decrees for it not to happen; then it will not manifest. Everything is by Allah’s Divine Decree and Foreordainment, and the reward for the mediator does not depend on his fulfilment of the need of the person, for he is rewarded for the mere pursuit of it all.
From the other benefits that we can conclude from this hadeeth is that it encourages mediating and interceding on behalf of people and striving to meet their needs.
And lastly, it confirms Allah’s Divine Decree and Foreordainment..

1433

Narrated Asmaa’ (may Allah be pleased with her): The Prophet ﷺ said to me: Do not withhold it or it will be withheld from you.”.

Commentary : The Prophet ﷺ used to guide his nation to lofty words and deeds and would preach to the people depending on their needs.
In this hadeeth, the Prophet ﷺ says to Asmaa’ bint Abee Bakr (May Allah be pleased with her and her father): ‘Do not withhold [your money]’- where we can see that the verbal noun, al-’Īkaa’ for this verb in Arabic means to tie the head of a container with a wikaa’, which is a rope or string that ties it [i.e., a waterskin or bag]. So, the meaning of this statement is: ‘Don’t hoard away and withhold your money from almsgiving out of fear of it dwindling, otherwise the substance of your sustenance will be cut off from you.’
The reason for this is what is mentioned in Saheeh al-Bukhaaree and Saheeh Muslim, where Asmaa’ (May Allah be pleased with her) asked the Prophet ﷺ a question about almsgiving and said: ‘O Messenger of Allah! I own nothing except that which al-Zubayr has left for me. May I offer the alms?” To which, he ﷺ said: “Offer it, and do not withhold it or it will be withheld from you.” In another agreed upon narration, it is reported that he ﷺ said to her: “Don’t count [it]” - where the Arabic verbal noun, al-Iḥṣaa’, for the verb used here means to have knowledge of the amount of something, whether by weight or quantity. So, the meaning of this statement is: ‘Don’t count what you are giving so that you may be increased by it and let that be a reason for it to be cut off.’ This indicates that almsgiving increases one’s wealth and can be a reason for blessing and increase. Whoever is miserly and does not give alms, Allah will withhold his sustenance from him, and prevent the blessing in his wealth and its growth.
One benefit that we can conclude from this hadeeth is that it shows that being miser greed with charity and alms - especially with what is obligatory to give (zakat) - leads to destruction of wealth; so, it’s as if generosity opens the doors of sustenance, [blessing, and growth]..

1434

Narrated Asmaa’ (may Allah be pleased with her): The Prophet ﷺ said to me: Do not withhold it or it will be withheld from you, and give what little you can.”.

Commentary : The Prophetﷺ used to guide his nation to lofty words and deedsand would admonish the people depending on their needs.
In this hadeeth, Asmaa’ bint Abee Bakr (may Allah be pleased with her and her father) came to the Prophet ﷺ and asked him about giving alms. The Prophet ﷺ said to her: “Do not withhold it”, meaning: “Do not store away your wealth or refrain from spending it for the sake of Allah and offering alms with it because that would be a reason for Allah to take away its blessing, increase, and growth from reaching you.
And he ﷺ said: “Give what little you can,” meaning: ‘Spend without rendering yourself poor as long as you are able to, even if it is just a little, and do not hoard and abstain from giving alms out of fear that [your wealth] will dwindle, otherwise the substance of your sustenance will be cut off from you.’
In Saheeh al-Bukhaaree and Saheeh Muslim, it is related that Asmaa’ (may Allah be pleased with her) asked the Prophet ﷺ a question about almsgiving and said to him: ‘O Messenger of Allah! I own nothing except that which al-Zubayr has left for me. May I offer the alms?” To which, he ﷺ said: “Offer it, and do not withhold it [or it will be withheld] from you.” And in another agreed upon narration, it is reported that he ﷺ said to her: “Do not count [it]” - where the Arabic verbal noun, al-Ihsaa’, for the verb used here means to have knowledge of the amount of something, whether by weight or quantity. So, the meaning of this statement is: ‘Do not count what you are giving so that you may be increased by it and let that be a reason for it [i.e., the blessings] to be cut off.’
From the other benefits that we can conclude from this hadeeth is that it shows that charity and almsgiving increase wealth, and that generosity opens the doors of sustenance, blessing, and growth.
And that refraining from offering charity and alms - especially with what is obligatory to give (zakat) - leads to destruction of wealth..

1435

Narrated Hudhayfah (may Allah be pleased with him): "`Umar (may Allah be pleased with him) asked, 'Who amongst you remembers the statement of Allah's Messenger ﷺ about afflictions'?' I said, 'I know it as the Prophetﷺ had said it.' `Umar said, 'No doubt, you are bold. How did he say it?' I said, 'A man's afflictions (wrong deeds) concerning his wife, children and neighbours are expiated by (his) prayers, charity, and enjoining good.' (The sub-narrator Sulaymaan added that he said, 'The prayer, charity, enjoining good and forbidding evil.') `Umar said, 'I did not mean that, but I ask about that affliction which will spread like the waves of the sea.' I said, 'O Chief of the Believers! You need not be afraid of it as there is a closed door between you and it.' He asked, 'Will the door be broken or opened?' I replied, 'No, it will be broken.' He said, 'If it is broken, it will never be closed again?' I replied, 'Yes.' " Then we were afraid to ask what that door was, so we asked Masrooq to inquire, and he asked Hudhayfah regarding it. Hudhayfah said, "The door was `Umar. "We further asked Hudhaifa whether `Umar knew what that door meant. Hudhayfah replied in the affirmative and added, "He knew it as one knows that there will be a night before the tomorrow morning, and that I reported to him a hadeeth with no errors.".

Commentary : Trials and afflictions are many; some of them are easy, and others are great. The Prophet ﷺ informed us about many of the trials which will take place to serve as a warning against them and urged us to hasten in grabbing onto the ropes of salvation.
In this hadeeth, Hudhayfah ibn al-Yamaan (may Allah be pleased with him and his father) reports that ʿUmar (may Allah be pleased with him), during the era of his caliphate, asked the Companions (may Allah be pleased with them) that were at his gathering at that time: ‘Which of you remembers the statements of the Messenger of Allah ﷺ about the trial?’ Hudhayfah (may Allah be pleased with him) thought that ʿUmar (may Allah be pleased with him) was asking about the particulartrial [some will face], so he replied to him by [stating] that he knew the Prophet’s ﷺ words about the trial literally and exactly as he ﷺ had said: which is: that the person will face trials with regards to their family, wealth, children, and neighbours. What is meant by it is: what evil, sorrow, and the like that befalls him in relation to them [i.e., the listed trials], his preoccupation with them while engaging in pious deeds; his negligence in upholding what is required concerning their rights, his shortcomings in matters of the religion, and what [often] tempts him from the [various] lesser misdeeds. Prayer, fasting, almsgiving, and enjoining the good and prohibiting evil expiate these misgivings. That is to say: that these specifictrials are those which afflict the Muslim because of his love for himself, his children, and his wealth, and they are expiated by righteous deeds and acts of worship. However, ʿUmar (may Allah be pleased with him) did not mean these particular trials, but rather the afflictions which swell and surge like the sea, i.e., by which people will be unsettled, and fight one another. It is the general strife that will afflict all the Muslims.
Then Hudhayfah (may Allah be pleased with him) reassured him that if his question was about the general turmoil that will afflict all Muslims with horrors and calamities, and plunge them into wars and [conflicts of] bloodshed among them; then the Muslims today are safe from it, and that there is a strong, locked door between him and this turmoil [being spoken of]; but this door will be broken down, and violence, hardship, and bloodshed will follow. And here, ʿUmar, (may Allah be pleased with him) knew that if this door is broken, it will remain open for blood, and the wars between the Muslims would not end. The TaabiʿeeAbooWaa’il Shaqeeq ibn Salamah reported that they were afraid to ask Hudhayfah about who was the intended person being referred to as the door. So, they appointed Masrooq ibn al-Ajdaʿ to ask him about the matter. Only Masrooq dared to ask him because of his vast knowledge and high rank. Then Hudhayfah (may Allah be pleased with him) told them that the door was ʿUmar (may Allah be pleased with him). The word door [used here] is a metaphor for him.
The taabiʿeenasked Hudhayfah (may Allah be pleased with him) about ʿUmar’s knowledge of who was intended by this door [referenced in the hadeeth], in which, if it was broken, would lead to affliction. Then, Hudhayfah (may Allah be pleased with him) related that ʿUmar knew that he was the door [being alluded to], “as [one would know] that there is a night before the [following] morning”, that is to say: that his knowledge of that was certain, necessary, evident - just as that there is no doubt that the day you are in precedes the morrow that comes after it. He knew that the barrier between Islam and the affliction was his presence (may Allah be pleased with him); “and that I reported to him a hadeeth with no errors.” So, what ʿUmar understood and knew was only due to what Hudhayfah (may Allah be pleased with him) related to him, which was a hadeeth narrated by the Prophet ﷺ, and that it was not based on his own interpretation or opinion. And this was when the stateduring his reign was strong, and the citizens feared and loved him at the same time, and the enemies feared his power and name. But after his rule, strife had appeared, and the forces were divided, as what occurred in the turmoil in which the Caliph, ʿUthmaan ibn ʿAffaan (may Allah be pleased with him) was killed. Then, what came after that [include, but is not limited to the following]: the emergence of the Khawaarij, the fighting between ʿAlee (may Allah be pleased with him) and those who opposed him, and the appearance of [many] deviant sects whose discord has not ceased fighting even till today.
From the other benefits that we can conclude from this hadeeth is that it highlights the merit and virtue of ‘Umar ibn al-Khattaab (may Allah be pleased with him) and shows that good deeds are an expiation for misdeeds [and sins].
And lastly, it indicates the proper etiquette the taabiʿeen had with those who are high in rank and virtue..

1436

Narrated Hakeem ibn Hizaam (may Allah be pleased with him): “I said to Allah's Messenger ﷺ, "Before embracing Islam I used to do good deeds with the intention of drawing myself nearer to Allah like giving in charity, slave-manumitting, and the keeping of good relations with my kin. Shall I be rewarded for those deeds?" The Prophet ﷺ replied, "You became Muslim with all those good deeds (without losing their reward).".

Commentary : Verily, Allah, Glory be to He, has bestowed His bounty and favours upon His servants with whatever rewards and recompense He wills,Indeed,Allah is the Lord of infinite bounty.
In this hadeeth, Hakeem ibn Hizaam (may Allah be pleased with him) reports that he asked the Prophet ﷺ about the ruling of things that he performed in the service of Allah in the period of ignorance before Islam; some of which include: almsgiving, manumitting slaves, and maintaining good relations with kin: Will he be rewarded for those deeds? The Messenger of Allah ﷺ replied to him: ‘You embraced Islam with the acceptance of your previous good deeds from the past.” So, the Prophet ﷺ clarified that if the disbeliever becomes Muslim and dies upon Islam and had performed some righteous and good deeds before reverting - such as giving alms, freeing slaves, and maintaining good relations with family and relatives - then he will be rewarded for the good he did while being a disbeliever, as it is proven that every sin will be erased off him. So, he will return like his mother had bore him, [wholesome and] free of sins and misdeeds.
This is the apparent meaning of his statement: “You embraced Islam with the acceptance of what preceded [you] in goodness”: [showing] that if the disbeliever embraces Islam and dies as a Muslim, then he will be rewarded for what good he did while he was in a state of disbelief. It was said: that its meaning may have several other meanings; one of which is: that you have acquired a beautiful temperament, and benefit from it in Islam, and that habit is a preparing and assisting you to do good and righteous deeds. Another interpretation is: that it is not unlikely that he will be increased by his good deeds which he performs in Islam [i.e., as a Muslim]. And his rewards multiplied for what beautiful deeds he had done previously; so, if the disbeliever used to do good deeds, then it will be easier for him [to partake in them again in the future]. So, it is not unlikely that the rewards will increase for this.
One benefit that we can conclude from this hadeeth is that it indicates that the good deeds of a disbeliever - if he embraces and passes away with Islam - will be counted for him in the Hereafter. And if he dies in a [state] of disbelief, then [all of his good deeds] will be deemed in vain and wasted..

1438

Narrated AbooMoosa (may Allah be pleased with him): The Prophet ﷺ said, "A trustworthy Muslim treasurer who carries out the orders of his master and pays fully what he has been ordered to give with a good heart and pays to that person to whom he was ordered to pay, is regarded as one of the two charitable persons.".

Commentary : The one who guides to the good and partakes in it will attain a great reward and recompense as the one who [actually] does it. One of the best types of goodness and pious deeds is almsgiving, and for everyone who participates in taking out alms [and distributing it to others] will be rewarded as if they, themselves, have offered the alms if they fulfil the conditions that are complied with in that [matter], as what this hadeeth clarifies; where the Prophetﷺmentions that the Muslim treasurer who is responsible to his master for his vaults and entrusted to preserve and store food, wealth, and other things. If this treasurer, who honours his duty towards his master and whoever entrusts him to safeguard their money, was ordered to take out the alms and distribute it, then he would give out in full, with a good heart, to those deserving of it; he would have obtained a reward similar to the one who donated the alms [directly], as if he had offered it the alms himself, [instead of just distributing it].

He ﷺ stipulated that the reward is given to the treasurer if he gives the alms complete [and in full], and that he does this while being kind, and not be envious of the one who gave it to him [i.e., the donation to distribute]; lest he loses the intention and misses the reward, which are necessary, so he be eligible for the reward. This reward will not be offered to the treasurer who abuses the authority that was given to him and thus withhold the alms that the owner of wealth approved, according to his whims, or if he gives it to them with an unpleasant heart. Sometimes he gives them the alms with a kind of reproach and reprimand. This is something which should not be done because it does not correspond to the legitimate purpose of almsgiving and doing the good to which was entrusted to them. Not to mention the loss of their rewards and blessings with Allah, The Almighty.
From the other benefits that we can conclude from this hadeeth is that it serves as an indication for the merits of trustworthiness and fulfilling what one had been entrusted with and not to be negligent in that.
And lastly, it highlights the evidence of cooperation in righteousness and piety is decreed for those who aid [and participate in the process]] is similar to what is decreed for the one who did [the act themselves], and this is the grace of Allah that He bestows upon whomever He wills..

1442

Narrated AbooHurayrah (may Allah be pleased with him): The Prophet ﷺ said, "Every morning, two angels come down from Heaven and one of them says, 'O Allah! Compensate every person who spends [in Your Cause],' and the other angel says, 'O Allah! Bring destruction to [the wealth of] every miser.' ".

Commentary : The treasures and bounties of Allah - May He be Glorified - never deplete. He has urged His servants to spend and offer goodness, and not to calculate or take into account the amount in what they spent [in charity], and has promised them with a recompense of blessing, and that they will be requited with a great reward for spending on His behalf.
In this hadeeth, the Prophet ﷺ urged for offering alms and spending on charitable causes and clarified the beautiful reward for [doing] that. And he ﷺ warned of the miser and withholding [one’s wealth] and shows its bad outcome. The Messenger of Allah ﷺ reports that every day when the servant awakes, until the Hour of the Resurrection; Allah sends down two venerable angels from the heavens. One of them supplicates for Allah to give back to the almsgiver who spends on charitable and righteous causes, in return for what he spent and gave. And the other angel will supplicate for Allah to give to the withholding miser the ruination of his wealth, or [to] destroy him and for his wealth to vanish. It is well-known that the supplications of the angels are answered; so, this is a promise of ease for the one who spends for charitable purposes, and a threat of difficulty for the miser who withholds and hoards his wealth.
It was said that: praiseworthy spending is what is put forward in acts of worship (zakat), and that which is spent on dependants, guests, and voluntary charity; and that it is done so out of kindness and comes from a wholesome and lawful earning. But the one who refrains from spending his wealth in that which is recommended in religion is not worthy of this supplication [i.e., the one offered by the first angel] since reprehensible greediness overcomes him, in such a matter that he will not be pleasant with taking out from his wealth the right [of others] which is incumbent upon him, even if he takes it out and offers it. Also, the supplication for the one who spends is general, in that Allah will compensate him for it in this world or in the Hereafter. As for the supplication which calls for ruin, it is possible that it means to destroys the source of the wealth, or the owner of the wealth himself. What is meant by it is that [his] righteous deeds will vanish due to being preoccupied with others [and his vain self-interests].
From the other benefits that we can conclude from this hadeeth is that it urges us to spend in what is mandatory, such as spending on one’s family, and maintaining good relations with kin and kith; and voluntary and obligatory contributions are included in this.
And lastly, it shows us that the miser who withholds [and hoards his money] deserves to have his wealth ruined..

1443

Narrated AbooHurayrah (may Allah be pleased with him): I heard the Prophet ﷺ say, "The example of an almsgiver and a miser is like the example of two persons who have two iron cloaks on them from their breasts to their collar bones, and when the almsgiver wants to give in charity, the cloak becomes capacious till it covers his whole body to such an extent that it hides his fingertips and covers his footprints (obliterates his tracks). And when the miser wants to spend, it (the iron cloak) sticks and every ring gets stuck to its place and he tries to widen it, but it did not become wide.” The part of the two iron clocks is also narrated through al-Hasan ibn Muslim from Ta’woos. Handhalah related from Ta’woos that it is two gardens (instead of two cloaks). Al-Layth said: Ja’far narrated to me from Ibn Hirmiz that he heard AbooHurayrah (may Allah be pleased with him) say that the Prophet ﷺ mentioned “two gardens.”.

Commentary : The charity and alms which a person takes from his wealth for righteous purposes after upholding the rights of himself and his dependents so that the one giving alms does not become a person in need after offering his charity to someone, is one of the best acts of obedience, and greatest pious deeds which is pleasing to Allah, The Almighty. It has laudable consequences in this world and in the Hereafter, whereas miserliness and greed are the opposite of the aforementioned; so, their consequences are disastrous in this world and the Hereafter.
In this hadeeth, The Prophet ﷺ gave a parable regarding the miser and charitable almsgiver, where he ﷺ likens them to two men wearing jubbahs, woven of iron. The jubbah is similar to the cloak, which is worn over other clothes. This garment (as worn by the two men presented in the example of the Prophet ﷺ) went from their breast [down] to where are the two bones at the top of the chest that point towards the side[s] of the mouth, located between the gap of the upper chest and neck [i.e., collarbones]. This is a reference as to how small the jubbah was for [both] the charitable person and miser. So, the one who spends charitably is given a gift when the jubbah worn by him became long and abundant (due to his almsgiving); i.e., it increased in size and length upon him, or “became plentiful over his skin,” and immersed his body “to the point that it covers his fingertips,” meaning: that it became long and flowed over him until it covered his entire body.
“And eliminates his tracks”, i.e., it erases the steps that he takes [as he walks]. This is an explanation for the incredible length of the garment on its owner. As for the miser, every time he refrains from giving alms and stops spending, his jubbah will tighten on him until every ring clings to his skin. He will try to stretch it out with his hand while it is very tight, but it will not widen to release its grip.
What is intended by this parable that if the generous are devoted to almsgiving, his chest will be widened by it, and his soul will become pleasant; and will thus amplify in his spending [and giving charity]. And the miser, if he talks to himself about almsgiving, will become stingy. Then his chest will narrow, and his hands will be clenched. It was said: it means that if the one who spends does so charitably, the alms will expiate his sins and wipe them away, just as the jubbah when it enshrouded him abundantly, concealed him, and safeguarded him [from harm]. The miser does not even obey himself in offering charity, so his offenses will remain uncovered and exposed.
From the other benefits that we can conclude from this hadeeth is that it highlights that every time the one who offers alms extends his hand with goodness, Allah extends His grace to him so that He will repay him multiple times over what he spent for His sake. And every time the miser clenches his hands, Allah constricts him, and fills his heart with the fear of becoming poor, and despair of recovering that which he spent..

1445

Narrated AbooMoosa (may Allah be pleased with him): The Prophet ﷺ said: Every Muslim has to give in charity." The people asked, "O Allah's Prophet! If someone has nothing to give, what will he do?" He said, "He should work with his hands and benefit himself and also give in charity (from what he earns)." The people further asked, "What should he do if he cannot find even that?" He replied, "He should help the needy who appeal for help." The people then asked, "What should he do if he cannot do that?" He replied, "Then he should perform good deeds and keep away from evil deeds and this will be regarded as charitable deeds.".

Commentary : The charity and alms which a person takes from his wealth for righteous purposes after upholding the rights of himself and his dependents is one of the best acts of obedience, and greatest pious deeds which is pleasing to Allah, The Almighty. Charity doesn’t only [come in the form] of money. Rather, it can [include] helping [others] to do good and preventing evil as well; as what is shown in this hadeeth, where the Prophet ﷺ clarifies that it is incumbent upon every Muslim to offer charity voluntarily because charity without the obligatory zakat is a mandatory duty of every Muslim to offer it as a recommended act [of worship], regardless of his circumstances and conditions. So, whoever is poor and does not own any money to give in charity, let him work with his own hands until he is able to acquire [enough] to benefit himself, by spending it on himself [for his needs], his family, and those who depend on him, and whatever is extra is offered in charity to others.
If he does not find any money to offer in charity, then he assists anyone who is troubled and in need - which is the one who is helpless or oppressed. Likewise, everyone who has experienced a calamity and seeks help for it.
“And if he does not find [them]”, that is to say: if he is not able to help anyone with their need[s], then let him perform righteous deeds, perform physical, supererogatory physical acts of worship, [such as]: prayer, fasting, reciting the Quran, and more. Let him [also] abstain from sin, and avoid that which is prohibited, [like]: backbiting, slander, lying, and spread ant evil or harm to the servants (Muslims); because doing the good and abstaining from evil has the reward of almsgiving.
From the other benefits that we can conclude from this hadeeth is that it highlights that charity is required of every Muslim, whether they be rich or poor, each one according to their best of ability.
And that if good deeds are accompanied with a good intention, it can take the place of almsgiving with regards to the rewards, especially for those who are not able to offer alms.
It shows that charity that is given by those who are able to do so is better than all other deeds restricted to the person who is doing it.
It provides a proof for who stated that refraining from an action is considered a deed that people will be judged about it.
It shows the merits of earning a living because of what potentials it offers in helping and offering oneself to others [in service].
And lastly, it shows us that the doors that open to goodness are many, and the path to pleasing Allah is not absent..

1552

Jābir ibn ‘Abdullāh reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) entered an orchard upon ’Umm Ma‘bad and said: O ’Umm Ma‘bad, who planted these palm trees, a Muslim or a disbeliever? She said: Rather, a Muslim. He said: No Muslim plants a plant wherefrom a man, an animal, or a bird eats except that it will be counted for him as a charity until the Day of Judgment..

Commentary : Islam has encouraged all types of righteous and good acts and has made them worthy of reward and recompense. One of these righteous acts promoted by Islam is doing whatever entails goodness and benefit for human beings and animals.
In this Hadīth, Jābir ibn ‘Abdullāh (may Allah be pleased with him and his father) narrates that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) entered "an orchard," i.e., a garden of palm trees, and ’Umm Ma‘bad was in that orchard. It is said: She is the wife of Zayd ibn Hārithah. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) asked her about the one who planted the palm trees in that orchard, whether he was a Muslim or a disbeliever. She informed him that the one who planted it was a Muslim. Thereupon, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "No Muslim plants a plant," i.e., cultivates plants, "wherefrom a man, an animal, or a bird eats" he (may Allah's peace and blessings be upon him) mentioned them in general to include all living beings in the sea and on land, "except that it will be counted for him as a charity until the Day of Judgment" because of eating from what he has planted, as long as the benefit of such plants remains even if it remains until the Day of Judgment. The Muslim was mentioned in particular because he mostly plants with the intention that Muslims would gain strength from the fruits of such a plant to worship Allah Almighty and because the Muslim is the one who gets a reward. In contrast, the disbeliever does not get a reward for his good deeds, which might only alleviate his punishment, or he might be provided with food and thus be repaid in this world.
The Hadīth indicates that rewards in the Hereafter for good deeds are exclusive to Muslims and not for the disbelievers.
It also points out the merit of agriculture and cultivation given their effect in populating the earth and benefitting all creatures.
It encourages the construction of earth so that man himself can live or those who come after him on account of whom he gets rewarded..

1553

Jābir ibn ‘Abdullah reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: When - [another version reads]: if - you sell your brother some fruit and it is stricken by a calamity, it is unlawful for you to take anything from him. How can you take your brother's money unjustly?!.

Commentary : Islam is keen on protecting and maintaining rights, and such keenness is manifest in its warning against taking people's rights unjustly and its severe threat against whoever transgresses or violates such a prohibition.
In this Hadīth, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) clarifies that if someone buys fruits from his Muslim brother, the form of this sale is to buy the fruits while still on the trees or while still in the seller's possession and not yet delivered to the buyer, then, the fruits are stricken by a calamity, which is a disaster or blight that overruns the fruits, causing their destruction and ruin. In this case, it will not be lawful for the seller, who is the owner of the fruits, to take anything from the buyer. How could he take his brother's money when the fruits are damaged and stricken by blight and calamity that prevented benefiting from them?! No one should take his brother's money wrongfully because when the fruits are spoilt, there is nothing left for the buyer in return for what he has paid. Hence, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade selling fruits before they seem in good condition and ripen - as mentioned in the two Sahīh Collections - since rulings are based on what is predominant.
In the version mentioned in the two Sahīh Collections, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) was asked: "What is its good condition? He said: Till there is no danger of blight," and it turns out as desired as when it appears to be ripe, for only then, it is safe from disease, which is the blight..

1554

Jābir reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) commanded that calamities should be remitted..

Commentary : The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) established the pillars of society upon mercy and solidarity, knowing that if financial transactions are not based on justice, they will lead to the spread of oppression and the transgressing of rights among people.
In this Hadīth, Jābir ibn ‘Abdullah (may Allah be pleased with him and his father) reports that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) commanded that Jawā’ih (calamities), plural of 'jā’ihah', which is the blight that affects fruits and leads to their eradication, should be remitted. This refers to every prevalent spoiler like rain, snow, locusts, wind, or fire. This means: If fruits are sold after seeming to be in good condition and were then hit by some calamity, the loss is to be suffered by the owner, not the buyer. In a version by Muslim: "If you sell your brother some fruit and it is stricken by a calamity, it is unlawful for you to take anything from him. How can you take your brother's money unjustly?!" This means: None of you should take his brother's money wrongfully because something predominant has overwhelmed the fruits without any negligence on the buyer's part. Therefore, the seller should not require him to pay for what Allah has damaged before he took possession of it in the usual manner, and because when the fruits are spoilt, there is nothing left for the buyer in return for what he has paid..

1556

Abu Sa‘īd al-Khudri reported: At the time of the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) a man suffered a loss in fruits he had purchased, and his debts increased. The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Give him charity." So, the people gave him charity, but that was not enough to repay his debt in full. Thereupon, the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said to his creditors: "Take what you find, and that is all you may have.".

Commentary : The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) established the pillars of society upon mercy and solidarity. He used to urge creditors to reduce the debt for the debtor who was afflicted by some calamity that ruined his property, be it fruits, cash, assets, or anything else. Therefore, it became part of the Muslim's attitude to constantly seek to fulfill his Muslim brother's need, especially in times of calamities and misfortunes.
In this Hadīth, Abu Sa‘īd al-Khudri (may Allah be pleased with him) reports that at the time of the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him), a man's fruits, which he purchased but had not paid for yet, suffered blight that caused them damage, thereby his debts increased. The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) commanded people to give him charity so he can repay his debt. In obedience to the Prophet's command, the Companions (may Allah be pleased with them) gave the man charity; however, what he took from people was not enough to settle his debt because it was huge, and there still remained an unsettled part thereof. The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him), thus, ordered the creditors - those to whom the debt was owed - to take what they found with him from the remaining fruits that could still be useful in addition to what he got from charity. His saying: "and that is all you may have," i.e., you should not ask for what is left of the debt and what he is not able to repay. It was said: That is all you may have because he is currently bankrupt and should be given respite until it is easy for him to pay it back, as Allah Almighty says: {If the debtor is in hardship, give him respite until it is easy for him to pay [the debt] back.} [Surat al-Baqarah: 280]
The Hadīth denotes that whatever the bankrupt still has, should be taken according to its assessed price. He should not be imprisoned or rebuked; rather, he should be given respite until it is easy for him to pay back, then he could settle his debts.
It also shows the merit of consoling the needy and the indebted, and it encourages the act of giving them charity..

1563

‘Abdullah ibn Abi Qatādah reported: Abu Qatādah went looking for his debtor, who hid from him. Then, when he found him, he (the debtor) said: "I am insolvent." Thereupon he said: "By Allah?" He said: "By Allah." So, he said: "I heard the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) say: 'Whoever is pleased to be saved by Allah from the anguish of the Day of Judgment, let him give an insolvent respite or grant him remission.'".

Commentary : Islam is keen on providing treatment for evil human tendencies in transactions, as it is keen on solving disputes between people through tolerance and facilitation in fulfilling financial rights.
In this Hadīth, the Tābi‘i ‘Abdullah ibn Abi Qatādah reports that his father, Abu Qatādah al-Ansāri (may Allah be pleased with him), "went looking for his debtor," and the debtor is the person who owes money to someone else. The debtor hid from Abu Qatādah when he was searching for him, and when Abu Qatādah (may Allah be pleased with him) found him, the debtor said to him: "I am insolvent," and I have no money to repay your debt. So, Abu Qatādah (may Allah be pleased with him) asked him by Allah if he really did not have money, and the debtor swore by Allah that he was telling the truth.
Thereupon, Abu Qatādah (may Allah be pleased with him) informed him that he heard the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) say: "'Whoever is pleased," i.e., glad "to be saved by Allah from the anguish of the Day of Judgment," "Karb" (anguish) means distress and poverty, and "the Karb of the Day of Judgment" means: its hardships and horrors. "Let him give the insolvent respite," i.e., postpone or delay the demand for payment for one who failed to repay it on time. "Or grant him remission," i.e., reduce the debt or cancel it, as Allah Almighty says: {If the debtor is in hardship, give him respite until it is easy for him to pay [the debt] back. But if you waive it as charity, that is better for you.} [Surat al-Baqarah: 280]
The Hadīth encourages the act of giving the insolvent person respite or canceling his debt..

1565

Jābir ibn ‘Abdullāh reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade the selling of a camel's copulation, selling water and land for cultivation. This is what the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade..

Commentary : There are some natural resources that man cannot dispense with and that are beneficial for all people. If such resources are unavailable, man will perish. Hence, they have been made common among Muslims. Moreover, one may possess what others cannot dispense with, and he may possess something without exerting effort, something that Allah has bestowed upon him, and it could exceed his need, and giving out this surplus is a manifestation of noble morals.
In this Hadīth, Jābir ibn ‘Abdullah (may Allah be pleased with him and his father) reports that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade the selling of a camel's copulation. In a version by Al-Bukhāri, Ibn Umar (may Allah be pleased with him and his father) reported: "The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade the stud fees of a stallion," which is the fee taken for the copulation of a male animal, whether a horse, camel, ram, etc. Its form: When someone gives his stud to someone else who owns females and keeps it with him until the stud mates with the females for a fee in return, or when the owner of the females brings them to the owner of the stud and leaves them with him. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade this. It is said that because it is ambiguous and uncertain whether it will be of benefit or not and whether the female will or will not be inseminated, it is presumable and involves uncertainty. Or the prohibition could be interpreted as a way of encouraging noble morals and recommending lending it without a return so animals would reproduce abundantly. This is something that Muslims should be willing to grant each other because it is one type of simple assistance that leads to the dominance of the spirit of cooperation and solidarity among people. In the Hadīth of Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) in At-Tirmidhi Collection, he reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) granted a concession in the honorarium, i.e., the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) permitted the acceptance of a gift given by the female owner as an honorarium, not as a compensation.
He also forbade selling water. It is said: The prohibition is general, as water should not be sold to Muslims given the fact that it is from their life necessities. In another version by Muslim, the prohibition has to do with "selling excess water," which is the water exceeding the need of the well owner, his children, cattle, and crops. In the two Sahīh Collections, Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Do not withhold excess water to prevent thereby excess herbage," which is the grass. This means: When a man owns a well in the desert and it has water that exceeds his needs and there is grass that has no other source of water except this water, the cattle owner cannot graze it unless they are watered from this well, in this case, it is unlawful for him to withhold this excess water from the cattle and he has to give it out without compensation.
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade land for cultivation, i.e., leasing it for cultivation. This is when a man gives his land to someone to cultivate in return for taking a share of his produce. This has many forms, as the Companions used to cultivate the land in return for one-third, one-fourth, or half its fruits during the lifetime of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him). In the two Sahīh Collections and Musnad of Ahmad Collection - and this is the wording of Ahmad - Hanzhalah ibn Qays reported that Rāfi‘ ibn Khadīj said: "The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade leasing farms. He said: I said: Even if it is in return for gold and silver? He said: No, but he forbade it in return for part of its produce, but in return for gold and silver, there is no harm in it." In a version by Muslim: "As for something known and guaranteed, there is nothing wrong with it." This Hadīth indicates that what the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) has forbidden was something clearly evil, namely the unfair and unjust Muzāra‘ah (sharecropping). This is why he prohibited it; however, there is nothing wrong with something known and guaranteed in dinar and dirham, as mentioned in the Hadīths and narrations.
The Hadīth encourages the act of giving excess water for free without demanding compensation..

1568

Rāfi‘ ibn Kahdīj reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "The price of a sold dog is evil, the earning of a prostitute is evil, and the earning of a cupper is evil.".

Commentary : Allah has made what is good lawful for His slaves and has made unlawful for them whatever is evil from among food, drink, gains, trade, etc. Shariah has also urged Muslims to have self-esteem and to look down on lowly things.
In this Hadīth, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "The price of a sold dog is evil," i.e., unlawful. This means that the price of selling or buying it or what is earned from that is ill-gotten money because it is prohibited to own or raise dogs except for dogs that are used in guarding livestock or farming. It is said: This is a general ruling, whether it is trained to hunt or untrained, and whether it is permissible to keep it or not. It is also said: The dog used in guarding and hunting is an exception because it is useful, as mentioned in the Sunan At-Tirmidhi Collection from the Hadīth of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him): "Except for the hunting dog." The version of Ad-Dāraqutni reads: "Except for the dog trained to hunt," which is the one accustomed to hunting. It is as if the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade the price of the dog except for the dog that is permitted to be kept for a certain benefit, or perhaps the prohibition of the dog's price was at the beginning of Islam. Then it was abrogated later, and it became permissible to use it in hunting and, thus became like all the birds of prey in terms of the permissibility of selling it.
Likewise, the money the adulteress takes in return for adultery and for giving herself to a foreign man is unlawful because adultery is unlawful, and the money gained therefrom is unlawful. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) called it "dowry" because it takes the form of a dowry, as it is paid in return for being allowed by the woman to have intercourse with her. In the pre-Islamic era of ignorance, they used to force their slave girls to commit adultery and take it as a means of earning money. But Islam criticized this, as Allah Almighty says: {Do not compel your slave girls into prostitution – if they wish to keep chaste – seeking the worldly gains of this life. But if anyone compels them, then Allah, after such a compulsion, is All-Forgiving, Most Merciful.} [Surat an-Nūr: 33]
"And the earnings of a cupper are evil." "Hajjām" (cupper) is the one making Hijāmah (cupping), which means drawing blood from veins and removing the bad blood from the body. Being an evil earning does not mean it is unlawful because the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) had Hijāmah made for him and he paid the cupper a fee, as mentioned in the Two Sahīh Collections from the Hadīth of Ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him and his father). Had it been unlawful, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) would not have given him. So, the Hadīths that forbid the cupper's earnings and clearly state that they are evil are interpreted in the sense of encouraging the act of keeping away from and rising above this means of earning and promoting good morals and noble things. Or perhaps the prohibition was at the beginning of Islam, then it was abrogated. So, when he gave the cupper his fee, this abrogated the previous ruling..

1572

Jābir ibn ‘Abdullāh reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) commanded us to kill dogs; even when a woman brought her dog along with her from the desert, we used to kill it. Then, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade killing them and said: Restrict yourselves to the pitch-black one that has two spots, for it is a devil..

Commentary : The pure Shariah has regulated the rulings of everything even animals, which include dogs. The Shariah has determined the way of benefiting from them and has clarified the rulings of what is lawful and unlawful regarding them.
In this Hadīth, Jābir ibn ‘Abdullah (may Allah be pleased with him and his father) reports that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) commanded them to kill all dogs without any exception, to the extent that even when a woman came from the Bādiyah, which is the desert, bringing along her dog that would guard her and accompany her, we used to kill it in response to the Prophet's command. Afterwards, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade killing dogs except for the pitch-black dog, the one that is totally black, "that has two spots," i.e., the two white spots above his eyes, as this dog is to be killed. His saying: "For it is a devil", means either in the true sense of the word for being pure harm that is void of any benefit or it is far from being beneficial and close to being harmful and detrimental, which is the case with the devil. So, this is a simile where the black dog is likened to the devil given its malice and because the black dog is the worst of dogs, the least in benefit, the most harmful, and the most mordacious.
It was authentically reported in other Hadīths that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade killing dogs except for the mordacious dog that hurts people, which should be killed, as mentioned in the Hadīth of ‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her) in the two Sahīh Collections: "Five animals are all vicious and harmful and are to be killed inside the Sacred Precincts: the crow, the kite, the scorpion, the mouse, and the mordacious dog."
In this Hadīth and similar ones, there is a prohibition of killing dogs, apart from those excluded, which are kept for benefiting from them in guarding, hunting, etc. It is said: Rather, he commanded killing them at first because people were so accustomed to having them, and dogs used to share with them their utensils. So, he wanted to wean them off that and, thus, gave the command of killing. However, when the idea of their filthiness and keeping them away became firmly established in themselves, he forbade this. Such a prohibition abrogated that command. So, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade killing all dogs, even jet-black dogs, except for the harmful and aggressive ones..

1578

Abu Sa‘īd al-Khudri reported: I heard the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) delivering a sermon in Madīnah saying: "O People, Allah Almighty is alluding to intoxicants, and perhaps Allah will send down a ruling regarding it. So, whoever has some of it, let him sell it and benefit from it." He said: Only a short while after that, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Verily, Allah Almighty has forbidden intoxicants. Whoever knew this verse and had some of it, let him neither drink it nor sell it." He said: The people received this (prohibition) and came out into the street of Madīnah with what they had and poured it all out..

Commentary : Advising common people regarding their religious and worldly affairs is necessary, and the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) was the keenest on offering his Ummah advice on their religious and worldly affairs.
In this Hadīth, Abu Sa‘īd al-Khudri (may Allah be pleased with him) reports: When the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) felt that intoxicants would be prohibited - as it was lawful at first - he advised them to hasten to benefit from it. He addressed his Companions (may Allah be pleased with them) in a sermon that he delivered in Madīnah saying: "O People, Allah Almighty is alluding to intoxicants," i.e., He is mentioning it without prohibiting it or making it unlawful, in reference to the verse in which Allah Almighty says: {They ask you about intoxicants and gambling. Say, “In both, there is a great sin, and some benefits for people, but their sin is far greater than their benefit.”} [Surat al-Baqarah: 219] And His saying: {O you who believe, do not approach the prayer while you are intoxicated until you know what you are saying.} [Surat an-Nisā’: 43] The two verses include a reference and a hint that intoxicants will be inevitably prohibited. Hence, as a word of advice, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) ordered his Companions that whoever had something of such intoxicants should either sell it or benefit from it before it is completely prohibited in such a way that would make it impermissible to either sell it or benefit from it. This is because some of them used to work and trade in intoxicants and others used to keep and store them. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) wanted to protect their properties, and only a short while after the Prophet's advice, Allah revealed the prohibition of intoxicants in His Book saying: {O you who believe, intoxicants, gambling, [sacrificing on] stone alters, and divining arrows are of Satan’s evil work; therefore, avoid such [evil], so that you may be successful.} [Surat al-Mā’idah: 90] When it was revealed, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) informed them that whoever learned about this verse must "neither drink it nor sell it." So, all those who had something of the intoxicants poured it all out in the streets of Madīnah.
The Companions (may Allah be pleased with them) understood from the Prophet's prohibition of its drinking and selling that it must not also be used in any aspect. Hence, they hastened to pour it out and ruin it. Had it contained any permissible benefit, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) would have called attention to it.
The Hadīth indicates how the ruler should take care of his Ummah's interests, prepare people, and gradually issue rulings, especially concerning matters that are deeply rooted in the society.
It also shows how a true believer hastens to respond to Allah's command..

1579

‘Abdur-Rahmān ibn Wa‘lah as-Saba’i (from the people of Egypt) reported: That he asked ‘Abdullah ibn ‘Abbās about what is squeezed from grapes. Ibn ‘Abbas (may Allah be pleased with him and his father) said: A man gave the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) a waterskin of wine as a gift. Thereupon, the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said to him: Did you know that Allah has forbidden it? He said: No. He, then, whispered to another man, so the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said to him: What did you whisper to him? He said: I ordered him to sell it. He said: The One Who has forbidden drinking it has forbidden selling it. He said: So, he opened the waterskin and poured out what was in it..

Commentary : Khamr (intoxicants) is the mother of all evils and its harm is far greater than its benefit. A Muslim must by no means drink it. The Shariah has forbidden all forms of Khamr and all forms of benefiting from it.
In this Hadīth, the Tābi‘i ‘Abdur-Rahmān ibn Wa‘lah narrates that he asked ‘Abdullah ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him and his father) about the ruling on the drink extracted from grapes; he was apparently asking about the Khamr derived from grapes. ‘Abdullah ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him and his father) informed him that a man gave the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) "a waterskin of wine" as a gift. "Rāwiyah" (waterskin): a container made of skin. Thereupon, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) asked him: Did you know that Allah Almighty has forbidden it? Perhaps the question was intended to find out about his stance, for if he knew about its prohibition, he would object upon him for giving it as a gift, holding and carrying it, and he would be subject to discretionary punishment. However, when he informed him that he did not know about it, he excused him. It is possible that the man was among those outside Madīnah before the ruling of its prohibition spread. So, the man negated having any knowledge about its prohibition and its unlawfulness. This man whispered secretly to another man beside him without letting the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) hear him. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him), thus, asked him: "What did you whisper to him?" The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) asked him about what he whispered only because he probably thought that his words to the other man had to do with this wine, so he wanted to clarify to him the comprehensiveness of the ruling of Khamr and how the prohibition is not just about drinking it as will be clarified later. The man answered the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) saying: "I ordered him to sell it." In a version by Ahmad: "The man went to his servant and said: Go and sell it," whereupon, he (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "The One Who has forbidden drinking it has forbidden selling it," so selling it is just as prohibited as drinking it. His saying: "The One," is an indirect reference to the name of Allah Almighty, as if he said: Allah has forbidden drinking it and has forbidden selling it. It could also mean: What required the prohibition of drinking it required the prohibition of selling it, since it could only be wanted for drinking, so, if drinking is forbidden, then the sale is impermissible as it is deemed to be consumption of property wrongfully. So, the man opened the Mazādah - which is the waterskin - and poured out what was in it and got rid of it.
What is apparent from the reporting of Ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him and his father) is that this Hadīth is an answer to the question of ‘Abdur-Rahmān ibn Wa‘lah is to make it clear that the prohibition is relevant to whatever is considered Khamr, is intoxicating, and causes one to lose control of his mental faculties, whether it is made from grapes or other things.
The Hadīth highlights the Prophet's good approach of teaching.
It points out the prohibition of selling intoxicants.
It indicates that whoever presents something unlawful as a gift, his gift must not be accepted.
It signifies that whoever commits a sin without knowing about its prohibition incurs no sin and must not be subject to discretionary punishment..

1585

‘Uthmān ibn ‘Affān reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: Do not sell a dinar for two dinars or a dirham for two dirhams..

Commentary : Riba (usury) is one of the types of exploitation in transactions. It entails great harm and involves unlawful earnings and taking extra money wrongfully. Therefore, it has been prohibited in all the laws that have been revealed. Riba has various types, all of which are prohibited. Riba al-Fadl (usury of surplus) is one type and it means selling an item that is subject to Riba rulings for another of the same type with excess in one of the two, like selling a gold dinar for two dinars and a silver dirham for two dirhams, which have been prohibited by the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) in this Hadīth.
An example of this is selling new gold or silver coins for those that weigh more, thus, taking in return for every one coin two old gold or silver coins. The Shariah states that such a sale is not to be concluded unless they are both alike and equal in weight, regardless of the quality or the inferiority, and on condition that the two currencies are present during the sale transaction and are exchanged hand to hand. So, equality and exchange during the contract session are conditions when selling an item for another item of the same type. However, if the type varies and the cause remains - like selling gold for silver - equality is no longer required, but exchange during the contract session is still a condition, as the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said in Sahīh Muslim Collection: "If these classes differ, sell as you wish as long as payment is made hand to hand."
The Hadīth indicates the prohibition of Riba al-Fadl (usury of surplus)..

1586

Mālik ibn Aws ibn al-Hadathān reported: I came saying: "Who will exchange the dirhams?" Talhah ibn ‘Ubaydullah, who was with ‘Umar ibn al-Khattāb, said: "Show us your gold, then come to us when our servant comes to give you your silver." Thereupon, ‘Umar ibn al-Khattāb said: "No, by Allah, you must either give him his silver (now) or give him back his gold, for the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: 'Silver for gold is Riba (usury) unless they are exchanged on the spot; wheat for wheat is Riba unless they are exchanged on the spot; barley for barley is Riba unless they are exchanged on the spot; and dried dates for dried dates is Riba unless they are exchanged on the spot.'".

Commentary : Riba (usury) is one of the types of exploitation in transactions. It entails great harm and involves unlawful earnings and taking extra money wrongfully. Therefore, it has been prohibited in all the revealed laws.
In this Hadīth, Mālik ibn Aws ibn al-Hadathān (may Allah be pleased with him) reports that he came to a gathering and ‘Umar ibn al-Khattāb (may Allah be pleased with him) was among them. Mālik was saying: "Who will exchange the dirhams?" i.e., Who will buy the golden dinars that I have with silver dirhams, as Mālik ibn Aws ibn al-Hadathān had one hundred dinars - as mentioned in the version of Al-Bukhāri - which he wanted to exchange for dirhams. Talhah ibn ‘Ubaydullah - who was in this gathering with ‘Umar ibn al-Khattāb (may Allah be pleased with him) - said: "Show us your gold," i.e., give us your dinars to see them, "then come to us" later on "when our servant comes, we will give you your silver," i.e., the silver dirhams. On hearing this, ‘Umar ibn al-Khattāb (may Allah be pleased with him) said: "No," which indicates his refusal of this kind of transaction. Then, ‘Umar (may Allah be pleased with him) swore that he should give him the silver he wanted to buy on the spot, or he should give him back the gold that he took from him. He explained that by quoting the statement of the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him): "Silver for gold is Riba," i.e., selling silver for gold is Riba (usury) in all cases "unless they are exchanged on the spot," i.e., except in the case of physical presence and the immediate exchange of items hand to hand. Likewise, selling "Burr" - which is wheat - for Burr, selling barley for barley, and selling dried dates for dried dates all constitute Riba in all cases except in the case of physical presence and the immediate exchange of items hand to hand.
The Hadīth denotes the prohibition of the Nasī’ah Riba (usury of deferred payment).
It also encourages the act of forbidding evil for whoever has the ability to do so.
It points out that the evidence should be mentioned when forbidding evil.
It also shows that some knowledge may not be known to an old man until someone else reminds him of it..

1587

Abu Qilābah reported: I was in the Levant in a circle and Muslim ibn Yasār was there. There came Abu al-Ash‘ath. He said: They said: Abu al-Ash‘ath, Abu al-Ash‘ath. So, he sat down. I said to him: Narrate to our brother the Hadīth of ‘Ubādah ibn as-Sāmit. He said: Yes. We set out on an expedition while Mu‘āwiyah was the leader of the people, and we gained a lot of spoils. There were silver utensils among such spoils, so Mu‘āwiyah ordered a man to sell them for the people's payments. The people hastened to that. On hearing about it, 'Ubādah ibn as-Sāmit stood up and said: Verily, I heard the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) forbidding the sale of gold for gold, silver for silver, wheat for wheat, barley for barley, dry dates for dry dates, and salt for salt except equal for equal and like for like. So, whoever made or accepted an addition has committed Riba (usury). Thereupon, the people returned what they had taken. On hearing about it, Mu‘āwiyah stood up and delivered a sermon saying: What is the matter with some men narrating from the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) Hadīths that we had not heard from him although we saw and accompanied him?! Thereupon, ‘Ubādah ibn as-Sāmit stood up and repeated the story, then said: We will surely narrate what he heard from the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) even if Mu‘āwiyah disliked this, or he said, Even if it is against his will. I do not mind if I do not accompany him in his troops on a black night..

Commentary : The Companions (may Allah be pleased with them) used to advise one another in all states. They used to convey the Shariah-related commands and prohibitions without showing favoritism to or fear of a ruler or a caliph, and they would all comply with the truth.
In this Hadīth, the Tābi‘i Abu Qilābah ‘Abdullah ibn Zayd reports that he was in the Levant - which is currently Syria, Jordan, Palestine, and Lebanon - and was sitting in a circle that was attended by the Tābi‘i Muslim ibn Yasār. They were probably holding a gathering of knowledge. Then, Abu al-Ash‘ath Sharāhīl ibn Ādah came and sat with them. Abu Qilābah said to him: "Narrate to our brother" referring to Muslim ibn Yasār. Abu al-Ash‘ath responded to him and narrated to him the Hadīth of the Companion ‘Ubādah ibn as-Sāmit (may Allah be pleased with him) and reported that they fought a battle, led by Mu‘āwiyah ibn Abi Sufyān (may Allah be pleased with him and his father), and the Muslims gained a lot of spoils. "Ghanīmah" (spoils): it is everything Muslims take from the disbelievers' properties after overpowering and conquering them. There were silver utensils among the spoils, so Mu‘āwiyah (may Allah be pleased with him) commanded a man to sell them in dirhams as a deferred payment from the people's payments. "U'tiyāt" (payments) is the plural of "u'tiyah", and it refers here to what the country gives the soldiers as a regular payment monthly or annually. This means: He ordered these silver utensils to be sold in dirhams as a deferred payment until the buyers received their salaries. So, people from the army havetened to buy these utensils in return for deferred dirhams until it was time for them to receive their wages. ‘Ubādah ibn as-Sāmit (may Allah be pleased with him), who was present in the army, learned about this, so he stood up and delivered a sermon saying: Verily, I heard the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) forbidding the sale of gold for gold, silver for silver, wheat for wheat, barley for barley, dry dates for dry dates, and salt for salt except equal for equal and like for like, i.e., The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade selling these similar types in all cases unless they are like for like, i.e., equal in weight, and are visible, and present not absent, as mentioned in the two Sahīh Collections: "Do not sell available money for something absent."
The one who gives excess and the one who asks for it each of them has committed the prohibited Riba (usury), and both are equally sinful.
On hearing this, the people returned the utensils they had taken to the man who had sold them to them. When Mu‘āwiyah (may Allah be pleased with him and his father) heard about the Hadīth that was narrated by ‘Ubādah, he stood up and delivered a sermon saying: "What is the matter with some men?" alluding to what 'Ubādah (may Allah be pleased with him) had said, "narrating from the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) Hadīths that we had not heard from him although we saw" him, i.e., we used to be in his presence and accompany him in his journeys. It seems that Mu‘āwiyah (may Allah be pleased with him) neither heard nor knew about this Hadīth, as was the case with others who did not know about it initially. The fact that he (may Allah be pleased with him) did not hear it does not serve as proof. Thereupon, Ubādah ibn as-Sāmit (may Allah be pleased with him) stood up when Mu‘āwiyah criticized him, and repeated the Hadīth once again and said: "We will surely narrate," i.e., we will surely tell people "what he heard from the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) even if Mu‘āwiyah disliked it," referring to Mu‘āwiyah ibn Abi Sufyān, the army leader, or he said: "Even if it is against his will," i.e., even if he is disgraced and stuck to dust. Then, he said: "I do not mind if I do not accompany him," i.e., I do not care about not accompanying him, and I do not want to be employed among his soldiers, and I want to part with him on a black night, i.e., dark and moonless.
The Hadīth signifies the keenness to convey the Sunnah acts and spread knowledge even if it is against the will of anyone.
It highlights the prohibition of Riba.
It stresses that the truth should be declared even if the one to whom it is declared is senior..

1588

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: Gold for gold, weight for weight, like for like; and silver for silver, weight for weight, like for like. Whoever gives or takes more is engaged in Riba (usury)..

Commentary : Riba (usury) is one of the types of exploitation in transactions. It entails great harm and involves unlawful earnings and taking extra money wrongfully. Therefore, it has been prohibited in all the laws that have been revealed. Riba has various types, all of which are prohibited. Riba al-Fadl (usury of surplus) is one type of it; it means selling an item that is subject to Riba rulings for another of the same kind with excess in one of the two, like selling a gold dinar for two dinars and a silver dirham for two dirhams. Hence, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) ordered us in this Hadīth to sell gold for gold - whether in the form of gold dinars or others - weight for weight and like for like without addition or reduction, so, both should be similar in weight and equal. Likewise, silver is to be sold for silver - whether in the form of silver dirhams or others - weight for weight and like for like without addition or reduction, so both should be equal in weight. Whoever gives more or takes more has committed unlawful Riba.
Other versions have clarified that if the types vary, then selling with a surplus is permissible; however, the sale should not be for a deferred payment; rather, it should be immediate, as the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said in the two Sahīh Collections - and this is the wording of Al-Bukhāri -: "And sell gold for silver and silver for gold as you wish." In Sahīh Muslim Collection: "If these classes differ, sell as you wish as long as payment is made hand to hand."
The Hadīth highlights the prohibition of Riba al-Fadl (usury of surplus).
It stresses the prohibition of all transactions that entail harm to people in terms of their properties and relations..

1591

Hanash reported: We were along with Fadālah ibn' Ubayd on an expedition. A necklace made of gold, silver and jewels fell to my and my friends' lot. I wanted to buy it, so I asked Fadālah ibn' Ubayd, at which point he said: Separate its gold and place it in one pan and place your gold in the other pan and do not receive but like for like, as I heard the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) say: Whoever believes in Allah and the Last Day should not take but like for like..

Commentary : Riba (usury) is one of the types of exploitation in transactions. It entails great harm and involves unlawful earnings and taking extra money wrongfully. Therefore, it has been prohibited in all the laws that have been revealed. Riba al-Fadl (usury of surplus) is one of the types of Riba; it means selling an item that is subject to Riba rulings for another of the same type with excess in one of the two, like selling a gold dinar for two dinars and a silver dirham for two dirhams.
In this Hadīth, the Tābi‘i Hanash as-San‘āni narrates that they were with the Companion Fadālah ibn ‘Ubayd (may Allah be pleased with him) on an expedition. A necklace, a piece of women's jewelry worn around the neck, from the spoils fell to his lot along with a group of his companions and it had gold, silver, and jewels like pearls and the like. Hanash wanted to buy it all and take his companions' share, so he asked Fadālah ibn' Ubayd (may Allah be pleased with him) about the ruling and manner of buying it along with everything in it. Thereupon, Fadālah (may Allah be pleased with him) ordered him to remove and separate its gold and place it in a balance pan - where the weighed item is put - and to put his gold on the opposite pan so there would be equality between the two amounts of gold without any surplus, and this could not be known except by separating it from the jewels. Then, he should not take of its gold except for like of his own gold that he deemed a payment for it so that he would not give or take any extra and, thus, engage in unlawful Riba. Likewise, the silver in it should be sold for an equal weight, and other jewels should be sold at their price for cash. He then justified this by saying that he heard the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) say: "Whoever believes in Allah" Who created him and has full faith in Him "and the Last Day", which is the Day of Judgment to which he will return and on which he will receive recompense for his deeds, should not buy gold or silver except like for like in terms of weight without any addition or surplus.
The Hadīth emphasizes the prohibition of Riba, as it linked its prohibition to belief in Allah and the Last Day..

Book of Hadith