| Hadiths

Bukhari Hadiths 1356
Muslim Hadiths 558

Hadith

1770

Narrated ‘Amr ibn Dinaar that Ibn ‘Abbaas (may Allah be pleased with him) said: Thoo al-Majaaz and `Ukaath were the markets of the people during the Pre-Islamic period of ignorance. When the people embraced Islam, they disliked to do bargaining there till the following ayaat were revealed: {There is no harm for you If you seek of the bounty of your Lord (during Hajj by trading, etc.)} (Quran 2:198)
.

Commentary : Hajj is the fifth pillar of Islam, which Allah and the Messenger of Allah ﷺdetailed all that which is lawful for the pilgrim during his Ihraam. Then, his honourable Companions (may Allah be pleased with them) transmitted them to us just as they learned them directly from the Prophet ﷺ.
In this hadeeth, Ibn ‘Abbaas (may Allah be pleased with him) reports that Thoo Majaaz and ‘Ukaath were the two marketplaces for the people in the time of ignorance (i.e. before Islam). Thoo Majaaz is a place located beside ‘Arafah, It has been said: it is in Minaa. As for ‘Ukaath, it is behind Qarn al-Manaazil, 44km away on the road to San’aa of Yemen. When Islam came, it seems that the Muslims disliked trading during the days of Hajj just like the polytheists and out of their fear of falling into the sin, for becoming busy on the days of the rites of pilgrimage with something else besides the worship, until the statement of Allah Almighty was revealed, {There is no blame on you for seeking the bounty of Your Lord [during Hajj]} [Al-Baqarah: 198], meaning: there is no sin at all in seeking the permissible sustenance by trading and so on during Hajj as grace and sustenance from Allah, the Sublime, and this is a generous bounty from Allah, the Sublime, on them.
A group of Arabs during the period of ignorance thought it was sinful to trade during the days of Hajj. When the ten days of Thoo al-Hijjah entered, they would withhold themselves from buying and selling. No market would be erected for them. They called those who left with them for trade as helpers. They would say: those are ad-Daajj and they are not Haajj. Ad-Daajj: followers and helpers, and Haajj: pilgrims.
This hadeeth shows that it is permissible for one in Ihraam to buy and sell, and that it is allowed to trade in the marketplaces that existed during the time of ignorance and of the polytheists.

1773

Narrated Aboo Hurayrah (may Allah be pleased with him): Allah's Messenger ﷺ said, "(The performance of) `Umrah is an expiation for the sins committed (between it and the previous one). And the reward of Hajj Mabrur (the one accepted by Allah) is nothing except Paradise."
.

Commentary : Allah, the Mighty and Majestic has made acts of obedience and all acts of goodness as expiations for the sins and elevators of ranks. Among the most majestic of acts of obedience and the highest of them in ranks are Hajj and ‘Umrah.
In this hadeeth, the Prophet ﷺinforms us of the virtue of the worship of Hajj and ‘Umrah. As for ‘Umrah, the Prophet ﷺhas spoken about it, “‘Umrah to ‘Umrah is an act of expiation for all the sins that have occurred between them,” meaning: one who performs two ‘Umrahs consecutively, these two ‘Umrahs become a means of expiation of the minor sins that have been committed between them and of not being taken to task by them on the Day of Judgement. ‘Umrah: is devotional worship to Allah Almighty by assuming the Ihraam from the Meeqaat and by performing the Tawaaf of the House, walking between the Safaa and Marwah and by exiting the Ihraam by shaving the head or by shortening the hair. As for the Hajj, it is the intention to visit the Sacred Monuments in order to perform the Hajj rites at a specific place and specific time for the devotional worship of Allah, the Mighty and Majestic.
Then, the Prophet ﷺhighlighted that the reward of a “Mabroor” Hajj is nothing but Paradise. Mabroor is that [righteous] act with which no sin has been intermixed or it is a pure and accepted act that is free from showing off and acquiring fame, while its pillars and its obligatory acts have been realised within it. The reward of this Hajj before Allah is only Paradise.
This hadeeth contains encouragement to perform ‘Umrah more often..

1774

Narrated Ibn Jurayj: `Ikrimah ibn Khaalid asked Ibn `Umar (may Allah be pleased with him) about performing `Umrah before Hajj. Ibn `Umar replied, "There is no harm in it." `Ikrimah said, "Ibn `Umar also said, 'The Prophet ﷺ had performed `Umrah before performing Hajj.'".

Commentary : Allah, the Sublime and High, has commanded us to perform Hajj and ‘Umrah. Allah states, {Complete the Hajj and ‘Umrah for Allah.} [Al-Baqarah, 2: 196]
In this hadeeth, the Taabi’ee ‘Ikrimah ibn Khaalid ibn al-‘Aasee al-Makhzoomee asked the Companion, ‘Abdullah ibn ‘Umar ibn al-Khattaab (may Allah be pleased with him) concerning the performance of ‘Umrah before performing the obligation of Hajj, while he does not intend thereby to perform Tamattu’. Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) answered that there was nothing wrong in performing ‘Umrah before the Hajj. When a Muslim has not performed Hajj and is able to perform ‘Umrah [first], then there is no blame on him,” because the Prophet ﷺdid that; he performed ‘Umrah before performing Hajj. According to the hadeeth in Sunan Aboo Dawood, it reads, “Yes, of course. What stops you from doing that? The Messenger of Allah ﷺperformed all his ‘Umrahs before his Hajj and we too performed ‘Umrah.”
‘Umrah is different from Hajj. ‘Umrah: is a devotional act of worship for Allah which is done by performing the Tawaaf of the House, performing the ritual walking between the Safaa and Marwah, and exiting from it by shaving the head or having a haircut. It does not have a specified time in a year. As for Hajj, it entails intending to visit the Sacred Monuments to perform the rites at a specified place and time as a devotional act of worship for the sake of Allah, the Mighty and Majestic.
This hadeeth encourages us to hasten to perform the acts of obedience whenever it is easy for us to do it. .

1775

Narrated Mujaahid: ‘Urwah ibn Al-Zubayr and I entered the Mosque (of the Prophet) and saw `Abdullah ibn `Umar sitting near the dwelling place of ‘Aaishah and some people were offering the Duhaa prayer. We asked him about their prayer, and he replied that it was an innovation. He (‘Urwah) then asked him how many times the Prophet ﷺ had performed `Umrah. He replied, 'Four times; one of them was in the month of Rajab." We disliked to argue with him. Then, we heard `’Aaishah, the Mother of the Believers, cleaning her teeth with Siwaak in the dwelling place. 'Urwah said, "O Mother! O Mother of the Believers! Don't you hear what Aboo `Abd al-Rahmaan is saying?" She said, "What does he say?" 'Urwah said, "He says that Allah's Messenger ﷺ performed four `Umrah and one of them was in the month of Rajab." `’Aaishah said, "May Allah be merciful to Aboo `Abd al-Rahmaan! The Prophet ﷺ did not perform any `Umrah except that he was with him, and he never performed any `Umrah in Rajab."
.

Commentary : Muslims in the time of the Companions (may Allah be pleased with them) would sometimes differ in some [secondary] issues, however, they maintained decorum in disagreements which the Prophet ﷺtaught them. They did not overstep the limits in clarifying the truth, presenting it, and refuting the error.
In this hadeeth, the Taabi’ee Mujaahid ibn Jabr reports that a disagreement ensued between the Mother of the Believers, ‘Aaishah (may Allah be pleased with her) and ‘Abdullah ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) concerning the time of one ‘Umrah that the Prophet ﷺperformed. He explains that he entered with ‘Urwah ibn al-Zubayr the Prophet’s Mosque where they found ‘Abdullah ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) sitting and reclining towards the wall of the room of the Mother of the Believers, ‘Aaishah (may Allah be pleased with her) and found some people offering the forenoon prayer in the Mosque. They asked him about the ruling of this prayer, and he informed that gathering the Mosque to offer in this form is an innovation that contradicts the Sunnah, and not that the prayer per se is an innovation. Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) only criticised praying it continuously, offering it in the Mosque, and its performance in congregation. He did not deny that offering the forenoon prayer is from the Sunnah. It is well established in the two Saheeh Books and in other Hadeeth books that the Prophet ﷺperformed the forenoon prayer (Duhaa Prayer) and also encouraged its performance. The original meaning of religious innovation is to introduce that which did not exist before , i.e. innovating something without having a previous example for it. With that said, if anything of that sort happens in religion that is against the Sunnah upon which the Muslims have approved, and it does not have a foundation in the Book [of Allah] and the Sunnah, then that is a dispraised innovation that is void of goodness and we are discouraged and prohibited from doing it. As this will entail bringing a new thing into religion after its perfection. However, anything of the innovation that does not contradict the principles of Islamic law and the Sunnah, is a good innovation. This understanding is applied to the statement of ‘Umar (may Allah be pleased with him) concerning the Taraaweeh prayer when he described it as an innovation.
Then, ‘Urwah asked about how many times the Prophet ﷺperformed ‘Umrah. To which, Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) replied that he ﷺperformed it four times, and one of them he performed it in the month of Rajab. They both disliked arguing with him about it so, they handed over the task of responding to ‘Aaishah (may Allah be pleased with her).
After that, Mujaahid mentioned that he and ‘Urwah heard the sound created by the movement of the teeth cleaning twig on the teeth of ‘Aaishah, the Mother of the Believers, coming from her apartment. Thereupon, ‘Urawah called his maternal aunt ‘Aaishah (may Allah be pleased with her) with a raised voice asking her about the statement of Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) concerning the ‘Umrah of the Prophet ﷺand that one of them happened to be in Rajab. ‘Aaishah (may Allah be pleased with her) responded to him by saying, “May Allah have mercy on Aboo ‘Abd al-Rahmaan.” The reason she addressed him with his nickname is to show reverence to him, and she supplicated for him as an inference that he had forgotten. Then, she remarked that the Messenger of Allah ﷺIbn ‘Umar (may Allah be pleased with him) was present with the Prophet ﷺin all the ‘Umrahs he ﷺperformed. For this reason, she is surprised of hearing that he said one of them was in the month of Rajab. Her statement was made in order to intensify the emphasis on Ibn ‘Umar’s forgetfulness regarding this matter. She only objected to the part of his statement “that one of them was in Rajab.” In a different version of the hadeeth, recorded in Saheeh Muslim, ‘Urwah commented by saying, “[She said that] while Ibn ‘Umar listening. However, he did not say, “yes,” nor “no,” rather he remained silent.” The fact that Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) did not respond to her statement, confirms the authenticity of the statement of ‘Aaishah (may Allah be pleased with her) and that definitely an error and forgetfulness had ensued from him.
The hadeeth shows that the one who is more knowledgeable about a subject matter should correct the mistake of others regarding the matter, even if the other person is a scholar.
It shows that even a benevolent, perfect, virtuous person may forget some of the Sunnah he has heard or witnessed.
It highlights the sound knowledge of ‘Aaishah (may Allah be pleased with her) and her knowledge of the Sunnah and the conditions of the Prophet ﷺ..

1778

Narrated Qataadah: I asked Anas how many times the Prophet ﷺ had performed `Umrah. He replied, "Four times. 1. `Umrah of Hudaybiyyah in Thoo al-Qa’dah when the polytheists hindered him; 2. `Umrah in the following year in Thoo al-Qa’dah after the peace treaty with them (the polytheists); 3. `Umrah from Al-Ja'rraanah where he distributed the war booty." I think he meant the booty (of the battle) of Hunayn. I asked, "How many times did he perform Hajj?" He (Anas) replied, "Once. "
.

Commentary : Hajj and ‘Umrah are among the most rewarding acts of worship that the Messenger of Allah ﷺwas keen on. He ﷺappreciated the ‘Umrah so much that he performed it multiple times.
In this hadeeth, the Taab’iee Qataadah ibn Di’aamah reports that he asked the Companion, Anas ibn Maalik, (may Allah be pleased with him) about the number of the ‘Umrahs of the Prophet ﷺ. ‘Umrah: is a devotional act of worship for the sake of Allah by entering into the state of Ihraam from the Meeqaat, doing the Tawaaf around the House and the ritual walking between the Safaa and Marwah, and exiting it by shaving the head or cutting the hair short. It is an act of worship that does not have any limited time during the year.
Anas (may Allah be pleased with him) answered that he ﷺperformed four ‘Umrahs. The first one was the ‘Umrah of al-Hudaibiyyah in Thoo al-Qa’dah in the sixth year of the Hijrah when the polytheists prevented him from performing it, thus he and his Companions could not reach the House. Hence, they exited their Ihraam and this was considered an ‘Umrah for them. It is reported on the authority of Ibn ‘Abbaas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah ﷺwas encircled. He shaved his head and had a sexual relationship with his wives, and he slaughtered his sacrificial animals until he performed the ‘Umrah in the following year. [Saheeh al-Bukhaaree]. Al-Hudaibiyyah is a big town closer to Makkah towards the side of Al-Madeenah. The place has been called after the name of the well there. Now, it is a valley at a distance of 22km from Makkah on the way to Jeddah. The name al-Hudaibiyyah became famous in the Sunnah for the treaty which was made between the Prophet and Quraysh.
The second one was ‘Umrah al-Qadaa, which was based upon the reconciliation and agreement the Prophet ﷺmade with the polytheists that he will head back from al-Hudaibiyyah and will return the following year. The return happened in Thoo al-Qa’dah in the seventh year of the Hijrah. It is also known as ‘Umrah al-Qadiyyah, and the reason why it was named as ‘Umrah al-Qadaa’ and al-Qadiyyah is that the Prophet ﷺmade a pact with Quraysh and not because it happened as a Qadaa’ (makeup) of the ‘Umrah which the Prophet was prevented from performing. Had that been the case, then both would have been classified as a single ‘Umrah.
The third ‘one was the ‘Umrah of al-Ji’irraanah, which happened in a place called al-Ji’irraanah, located between Makkah and at-Taaif, seven miles (11km) away from Makkah. The Prophet ﷺhalted at it when he was returning to Al-Madeenah from the battle of Hunayn wherein he distributed the spoils of Hunayn – that is a valley three miles away from Makkah. Then, he entered into the state of Ihraam from there and entered Makkah at night. He ﷺ performed the rites of ‘Umrah. Then, he returned to al-Ji’irraanah. Thus, he became a night-spender there. Hence, it was named as ‘Umrah al-Ji’irraanah. This happened in the eighth year of the Hijrah.
The fourth ‘one was dropped out from this narration; however, it was mentioned in another narration by al-Bukhaaree and Muslim. This is the ‘Umrah that was done with his Hajj – the Farewell Hajj – in the tenth year of the Hijrah. He ﷺperformed Hajj al-Qiraan where ‘Umrah and Hajj were done with one Ihraam. It was said: the fourth ‘Umrah is indirectly mentioned in this hadeeth when he mentioned that he performed the Hajj only once, given that the Prophet ﷺwas a Qaarin (the performer of the Qiraan-kind of Hajj).
Qataadah happened to ask Anas (may Allah be pleased with him), “How many times did the Prophetﷺ perform the Hajj?” He (may Allah be pleased with him) replied that the Prophet ﷺonly performed Hajj once and that was in the tenth year of the Hijrah. It is well-known as the Farewell Hajj..

1787

Narrated ‘Urwah ibn al-Zubayr: `Aaishah (raa) said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! The people are returning after performing Hajj and `Umrah, but I am returning with one only?" He said, "Wait till you become clean from your menses and then go to al-Tan`eem, assume Ihraam (and after performing `Umrah) join us at such-and-such a place. But it (i.e., the reward of `Umrah) is according to your expenses or the hardship (which you will undergo while performing it).
.

Commentary : The Hajj is the fifth pillar of Islam, and the Messenger of Allah ﷺdemonstrated the rites of the Pilgrimage by his words and actions. The Companions (ras) have narrated them to us - so that we may be able to live, abide, and implement them on our own observance of Hajj.
In this hadeeth, The Mother of the Believers - ‘Aa’ishah (raa) - reports on some of what happened during the Farewell Pilgrimage. The text of this hadeeth is a part of a longer narration in which she (raa) had narrated about the time when they (i.e., the Companions) departed with the Messenger of Allah ﷺwithout any intention to do anything else, except for performing the Hajj. So, when they arrived at Makkah, he ﷺ ordered that whoever did not bring along a sacrificial offering from outside of Makkah and its Sacred Precinct to release themselves from the state of ihraam (which is the hallowed mode of being that a pilgrim enters when embarking on the Hajj or ‘Umrah) after: circumambulating the Ka‘bah, performing the ritual walk between al-Safaa and al-Marwah, and shaving or cutting their hair when performing an ‘Umrah (rather than only a Hajj) to the eighth of Thoo al-Hijjah which is the Day of Quenching Thirst (Tarwiyah). Thereafter, they entered into the state of Ihraam for Hajj. As for ‘Aa’ishah (raa), the onset of her menses which occurred at night while they were at Saraf - which is the name of an area situated about ten miles from Makkah - had prevented her from entering Makkah. She was in a state of ihraam for ‘Umrah, while also initially entering this state with the intention of performing the Hajj as well, thus becoming a pilgrim who performs the Holy Pilgrimage by combining the Hajj and ‘Umrah with a single intention and state of sanctity throughout the whole pilgrimage. Thus, she (raa) didn’t perform the circumambulations for ‘Umrah around the Ka‘bah, due to the onset of her menses which had prevented her from doing so. As for the Farewell Circumambulation, she performed it on the Day of Sacrifice [i.e. the 10th day of ThooHijjah]. So, she (raa) complained to The Messenger of Allah ﷺ and explained that the reason for her sadness was due to the people returning with the completion of two separate rites of worship - namely, Hajj and ‘Umrah - while evidently she was returning with only one. She (raa) highly desired for both, due to her desire to increase her actions of worship - as was the case for all of the Mothers of the Believers (raa) and other Companions (ras). Thereafter, The Prophet ﷺ said to her (raa): “Wait until you are ritually pure from your menses, then set out to al-Tan‘eem”, which is a place about three or four miles from Makkah and is the closest non-sacred area near the Holy Masjid of Makkah. It was called that because the mountain, Jabal Nu’aym, is to its right. And to its left is another mountain named Jabal Naa’im; and the valley’s name therein is Na‘maan. Then he ﷺsaid to her: “Assume the state of a pilgrim’s sanctity”, meaning: “Enter into the state of ihraam, recite the Talbiyah (a prayer that is uttered by the pilgrim as a statement that they are intending to perform the Holy Pilgrimage for Allah alone) and perform the ‘Umrah.” Then, The Prophet ﷺsent her (raa) with her brother, ‘Abd al-Rahmaan ibn Abee Bakr (ra). Thereafter, he ﷺsaid to Lady ‘Aa’ishah (raa): ‘Then proceed and join us at such and such a place’; intending al-‘Abtah by this statement, which is the place where the Messenger of Allah ﷺstayed after departing from Minaa; and set off, returning to al-Madeenah. It is called al-Muhassib, and it is an expansive place which spans between: Makkah, Minaa, and the Two Mountains; as well as to the cemeteries in the area. It was called this because of the gravel that collected there due to the strong torrents depositing them there. Now, it is called al-Ja‘fariyyah, and is a dependent region subsumed under the Jummayzah district. Then, The Prophet ﷺ said to her: “However, it is in proportion to your expenses, or hardship.” That is to say: that the reward regarding the performance of ‘Umrah is commensurate with the hardship, toil, fatigue, and struggles faced; along with the expenses incurred during it. So, the more money that is spent and effort expended; the greater the reward, which is then given from Allah, The Almighty. Some of the other benefits that we can conclude from this hadeeth is that it highlights that the rewards for worship are multiplied by the exertion that one puts forth and expenses spent during it. And lastly, it shows the permissibility of performing ‘Umrah during the months of Hajj..

1791

Narrated `Abdullah bin Aboo Awfaa: "Allah's Messenger (ﷺ) performed `Umrah and we too performed `Umrah along with him. When he entered Makkah, he performed the Tawaaf (round the Ka`bah) and we too performed it along with him, and then he came to As-Safaa and Al-Marwah (i.e., performed the rite of brisk walking) and we also did it along with him. We were shielding him from the people of Makkah lest they may hit him with an arrow." One of my friends asked him (i.e., `Abdullah bin Awfaa), "Did the Prophet (ﷺ) enter the Ka`bah (during that `Umrah)?" He replied in the negative. Then he said, "What did he (the Prophet ﷺ) say about Khadeejah (raa)?" He (Abdullah bin `Awfaa) said, "(He said) 'Give Khadeejah the good tidings that she will have a palace made of Qasab in Paradise and there will be neither noise nor any trouble in it."
.

Commentary : The Companions (ras) loved the Messenger of Allah more than they loved themselves; so, they were eager to be near him at his home and during his ﷺtravels; and they (ras) were willing to offer their lives in sacrifice for him ﷺ. In this hadith, ‘Abd Allah ibn Abee ‘Awfaa (ra) reports that they were performing ‘Umrah with The Prophet ﷺ, and that was during the ‘Umrah that was made up when the polytheists had prevented The Prophet ﷺ from offering the ‘Umrah in the year when the Treaty of Hudaybiyyah was signed during the sixth year after Hijrah, when he ﷺ made peace with them with the condition that he ﷺ and the Muslims could return to the city of Makkah for ‘Umrah the next year - which took place in the month of Thoo al-Qa‘dah in the seventh year after Hijrah. So, when The Messenger of Allah entered Makkah, he ﷺcircumambulated the Ka‘bah seven times. Likewise, the Companions (ras) did so with him ﷺ. Thereafter, he ﷺ performed the ritual walk between al-Safaa and Marwah, and they (ras) did so with him ﷺ. The Prophet ﷺbegan the first lap of this rite by walking from the hill of Safaa to hill of Marwah, and the second round is opposite of that i.e., from Marwah to Safaa. The third round is similar to the first, and so forth until the rite of the ritual walk is completed on the seventh lap. The Companions (ras) used to gather around The Prophet ﷺ and shield him from the polytheistic people of Makkah during their circumambulation of the Ka‘bah and ritualistic walk; out of fear that they would throw something and injure The Prophet ﷺ. Then, a man asked the narrator of this hadeeth about whether or not The Messenger of Allah had entered the Ka‘bah on this ‘Umrah; to which he responded that he ﷺ didn’t enter it at that time. In this hadeeth, the man who had asked ‘Abd Allah ibn Abee ‘Awfaa (ra) then proceeded to inquire about what The Prophet ﷺ said about Khadeejah (raa). To this, Ibn Abee ‘Awfaa (ra) reports that The Prophet ﷺ said: “Bear good tidings that Khadeejah (ra) will have a house in Paradise made of brilliant pearls.” That is to say: a palace in Paradise which is made out of hollowed pearls and sapphires. “and there will be no tumult, nor difficulty therein.” Meaning: There will be no crying from the people of this world in it, nor hardship befalling its occupant; because there is no house of this world in which its people come together; except that there is turmoil and uproar between them, and its amelioration and adjustment is only temporarily achieved through toil and hardship. So, he ﷺ related that Khadeejah’s (raa) - The Mother of the Believers - palaces in Paradise differ from what the aforementioned; there is no semblance of the ruin that afflicts the people of this world. Likewise, the rest of the houses of the people in Paradise will not have any manifestations of spiritual or physical hardship. The reason why these two qualities which mentioned in the portion of the hadeeth which states: “...and there will be no tumult, nor difficulty therein” are negated is that when The Prophet ﷺcalled for faith and belief in Allah, Lady Khadeejah (raa) responded willingly, and didn’t require him ﷺto raise a sound, nor was there any dispute or hardship in it. Rather, she (raa): removed every hardship for him ﷺ, kept him ﷺ company in every moment of loneliness, and made every difficulty easy for him ﷺ. So, it is suitable that her home which her Lord brought word of corresponds to the qualities equivalent to that. One of the benefits that we can conclude from this hadeeth is that it highlights the merit of The Mother of the Believers, Khadeejah (raa), and her glad tidings and place in Paradise..

1796

Narrated `Abdullah the slave of Asma bint Aboo Bakr: I used to hear Asmaa', whenever she passed by Al-Hajoon, saying, "May the prayers of Allah be upon His Messenger Muhammad. Once we dismounted here with him, and at that time we were traveling with light luggage; we had a few riding animals and a little food ration. I, my sister, `Aaishah, Al-Zubayr and such and such persons performed `Umrah, and when we had passed our hands over the Ka`bah, (i.e., performed Tawaaf round the Ka`bah and between Al-Safaa and Al-Marwah) we finished our Ihraam. Later on, and we assumed Ihraam for Hajj the same evening.".

Commentary : The Companions (ras) accompanied the Messenger of Allah (ﷺ) on the Farewell Pilgrimage; so, they learned from him the rites, and conveyed them to the rest so that we could have an insight into one of the ordinances of our religion.
In this hadeeth, ‘Abdullah ibn Kaysaan, the freed slave of ‘Asmaa’ bint Abee Bakr (ras) reports that whenever she (i.e. ‘Asmaa’) passed by al-Hajoon, she would say: “May the prayers of Allah be upon His Messenger, Muhammad - here is where we dismounted and stopped for a rest.” That was during the Farewell Pilgrimage in the tenth year after Hijrah. al-Hajoon is a place near Makkah and is a mountain overlooking al-Muhassab and is about a mile and a half away from The Sacred House of Allah.
Then, she (raa) recalled their condition on the day that they dismounted and stopped with the Messenger of Allah ﷺ; and that the mounts which they were riding were few in number, the luggage they were carrying was light, and the food which they took along as provisions amounted to little. This was intended to be a comparison to the poverty and dire straits they were in at the time of her recollection.
After, she (raa) relates that she had performed ‘Umrah with her sister, The Mother of the Believers, ‘Aa’ishah, her husband al-Zubayr ibn al-‘Awwaam, and some others (ras). It is as if she mentioned the names of the individuals who did not bring along a sacrificial offering with them; since it has been established that the Prophet ﷺhad ordered those who did not carry along a sacrificial animal to rescind the Hajj for an ‘Umrah, then to prepare themselves and begin and enter into a new state of Ihraam for the Pilgrimage.
Once they performed Tawaaf round the Ka‘bah, they released themselves from their ‘Umrah. The meaning of her statement: “When we passed our hands over the Ka‘bah, we released ourselves from the state of Ihraam we had for our pilgrimage” refers to ‘passing our hands over its (i.e., The Ka‘bah) corner, which is The Black Stone. ‘Asmaa’ (raa) withheld anything in this narration related to the circumambulations around the Ka‘bah, and also did not mention the ritualistic walk performed between al-Safaa and al-Marwah and cutting the hair for the sake of brevity. Or, because these are widely known rites that are performed during an ‘Umrah. Then, they entered the state of Ihraam for Hajj after that, on the Day of Quenching Thirst, which is the eighth day of Thoo al-Hijjah. By doing so, they offered the ‘Umrah in conjunction with the Hajj; however, the ‘Umrah was offered just before the commencement of Hajj. The Arabic word al-‘ashiyy (i.e., the evening) mentioned in the hadeeth refers to the end of the day, or from sunset to dawn. It has also been said by others: that it could also mean until the sun sets.
It has been established that Lady, ‘Aa’ishah (raa) did not perform Tawaaf round the Ka‘bah because she was on her menses that day; as is reported in Saheeh al-Bukhaaree and Saheeh Muslim, in a hadeeth narrated by her - where she relates: “I was one of those people who was performing ‘Umrah; however, I got my menses before entering Makkah, and had menstruated until the Day of ‘Arafah. Then, I complained about this to the Messenger of Allah ﷺ, to which he ﷺ replied: ‘Discontinue your ‘Umrah, undo the hair on your head and comb it. Then, prepare yourself and enter into the state of Ihraam for Hajj.” ‘Asmaa’ (raa) did not exclude her [i.e., ‘Aa’ishah (raa)] in the hadeeth either due to the fact that the story regarding her menses was well-known or she had forgotten to exclude her in the narration..

1798

Narrated Ibn ‘Abbaas (ra): When the Prophet (ﷺ) arrived at Makkah, some boys of the tribe of Banee `Abd al-Muttalib went to receive him, and the Prophet (ﷺ) made one of them ride in front of him and the other behind him.
.

Commentary : All of the hearts of all of the Companions, both young and old, were attached to the Messenger of Allah ﷺdue to his most excellent disposition, nobility and utmost kindness, and what Allah bestowed upon him. He, The Most Exalted, guided the hearts of the worshippers to him ﷺ. This hadeeth demonstrates some of his character towards them.
In this hadeeth, ‘Abdullah ibn ‘Abbaas (ra) reports that when the Prophet ﷺarrived at Makkah in the Year of the Conquest, which was in the eighth year after Hijrah, a group of young boys set out to receive him ﷺ. These young boys were from Banee ‘Abd al-Muttalib, whom was the Prophet’s grandfather. Then, he ﷺ placed one of them in front of him, and the others behind him upon the back of the riding animal. This is an indication to their delight and joy for seeing the Prophet ﷺ; and likewise, it highlights his ﷺ pleasure and happiness with them. This was due to his ﷺ modesty and beautiful fidelity.
This hadeeth highlights the permissibility of receiving those arriving from Hajj, battle, or lawful travel as a means to honour and respect them and reacquaint themselves with them.
And lastly, it shows that two or more people can ride on an animal; if the riding animal is capable and it is humane to do so..

1800

Narrated Anas (ra): The Prophet (ﷺ) never entered upon his family from a journey at night. He used to return either in the morning or in the afternoon.
.

Commentary : The Prophet ﷺexhibited the most pious examples of excellent comportment, and good relations between a man and his wife.
In this hadeeth, Anas ibn Maalik (ra) reports that the Prophet ﷺwould never return to his family if he arrived from a journey at night. Rather, he ﷺwould come in the morning - which is from when the Dawn Prayer enters to sunrise - and the afternoon, which is from noon when sun reaches its zenith in the sky - i.e., the time when the Midday Prayer enters - to when it sets.
The Messenger of Allah ﷺdid that because a man’s arrival at night oftentimes comes as a surprise to his wife, and she may not be ready to receive and welcome her husband, as he had been away from her for a while. So, it is fitting that he ﷺ didn’t come to her suddenly at night. The Prophet ﷺ - as attested in Saheeh Muslim in a hadeeth narrated by Jaabir (ra) - had prohibited a man from: coming to his family at night, suspecting their treachery, or seek out their misgivings. That is to say: to believe that they are traitors, reveal their faults, and unveils whether or not they have been disloyal. Thus, it is strongly disliked for the one who travels away from his home for a long period of time to come to his wife suddenly in the depths of night. As for the one whose journey is nearby, and his wife expects his arrival; it should be fine for him to return home at night..

1802

Narrated Anas (ra: "Whenever Allah's Messenger (ﷺ) returned from a journey, he, on seeing the high places of al-Madeenah, would make his she-camel proceed faster; and if it were another animal, even then he used to make it proceed faster."
.

Commentary : The enlightened city of al-Madeenah was one of the most beloved cities to the Prophet ﷺ; as it is the place he ﷺ emigrated to, and the site from which he ﷺreceived aid and support, in which he established an Islamic sovereignty that, from it, spread to all of the surrounding Arab and non-Arab lands.
In this hadeeth, Anas ibn Maalik (ra) expounds on some of the manifestations of the Prophet’s love for this city. He (ra) reports that whenever the Prophet ﷺ arrived from his travels and saw the steps of al-Madeenah - which are its elevated paths which lead to the city- he ﷺ would make his she-camel hasten its pace along its way. If he was mounted on a riding animal other than a she-camel, even then he ﷺ would urge it to hasten its pace; so that he would arrive at al-Madeenah quickly; it was out of his fervent love anddesirefor being in the city, because it is his home, and therein reside his family and children who are the most beloved of people to him ﷺ. Allah has formed the souls of man to love and long for their homelands. The Messenger of Allah ﷺ did that, and in doing so proved to be the most noble exemplar and ordered his community to hasten in their return to their families at the end of their travels.
This hadeeth highlights the merit of the enlightened city of al-Madeenah and its denizens and exemplifies the love and longing the Prophet ﷺhad for it..

1803

Narrated Aboo Is-haaq: I heard al-Baraa' saying, "This ayah was revealed regarding us, for the Ansaar on returning from Hajj never entered their houses through the proper doors but from behind. One of the Ansaar came and entered through the door, and he was taunted for it. Therefore, the following was revealed: -- {It is not righteousness that you enter the houses from the back, But the righteous man is He who fears Allah, Obeys His order and keeps away from What He has forbidden So, enter houses through the proper doors.} (Quran 2:189)
.

Commentary : One of the wisdoms of Allah, The Almighty is that He didn’t reveal The Noble Qur’aan all at once. Rather, He sent it down gradually, according to the progression in what Allah intended of it in building up and educating the Muslim community. He, The Most Exalted, revealed it as a treatment for sinful habits, and a resolution for problems that have occurred, and events which may come about in the future.
In this hadith, al-Baraa‘ ibn ‘Aazib (ra) relates that when the Ansaar, before Islam, had returned from performing the Hajj or ‘Umrah, they wouldn’t enter their homes through their front doors. But rather, they would enter them from the backs of their homes - as this was what many Arabs used to do. So, they would scale the walls of their homes from behind, or create an opening along the wall and enter it that way. They used to view that violating or omitting this practice as a major disgrace, and saw their own action as one of righteousness and piety. So, when Islam came to their (i.e. The Ansaar’s) lands, a man from amongst them entered through the front door of his house instead; for which the Ansaar censured him for that. Then, Allah The Almighty, revealed through His Words the following ayah: “Enter your preferred English translation for Q2:189 here.” Thus, Allah, The Almighty, had informed them that this act which they believed to be pious, was in actuality void of any good. Rather, actual piety is when the servant is fully aware of His Mighty and Majestic Lord; by complying with His commands, abstaining from what He has prohibited, and not devoting themself to anything which Allah, The Most High, did not legislate. Therefore, He ordered for them to arrive and enter their houses through the main doors, just as what is the norm today, and which would eventually become customary for them, as there is no evidence prohibiting that during the time when one is in a state of sanctity for Hajj or ‘Umrah. So, the people abandoned this practice, and began to enter their homes through their doors instead.
This hadeeth highlights that the customs of people do not make what is unlawful permissible. And that when Allah, The Almighty, prohibits anything, He opens for His servants something which is permissible to take its place; for when He disallowed them from coming to their homes and entering them from behind, He made it abundantly clear as to what action should take its place.

1804

Narrated AbooHurayrah (ra): The Prophet (ﷺ) said, "Traveling is a kind of torture as it prevents one from eating, drinking, and sleeping properly. So, when one's needs are fulfilled, one should return quickly to one's family."
.

Commentary : The Prophet ﷺ did not omit a single good, whether it be something upright in religion or of this world; except that he ﷺ would always direct others to it and urge them towards it. He ﷺ never left any evil which would harm the believer in his religious or temporal affairs; except that he ﷺ warned them to take heed against it.
In this hadeeth, the Messenger of Allah ﷺmentioned that traveling to another land other than the one which he resides in is a type of hardship. What is intended by this reference is a worldly suffering. Then, he ﷺ explained this further with his ﷺ statement: “as it prevents one from eating, drinking, and sleeping,” namely, the completion of the aforementioned, along with the pleasure that comes from it; due to some of the struggles one can face in their travels, such as: the heat, the cold, fear, the separation from family and friends, and the harshness of life. So, the traveller delays his eating and sleeping from their usual and prescribed time - and oftentimes does not receive a sufficient amount or derive the usual pleasure which comes from these necessities of life.
Then, the Prophet ﷺadvised the traveller who has fulfilled the need for which he is journeying for and has finished with it; that it is incumbent upon them to hasten and return to their homeland and family; for the sake of curtailing these hardships which will continue on his journey, and to make up for the suffering that afflicted him in the interim - and then obtain, repose, and gentleness with his family thereafter. This was expressed with an avidity, which is the rhetorical purpose that was intended behind it; implying by a mode of expression that traveling for a worldly purpose is akin to a trade-off; leaving aside, however, obligatory travelling, such as the Hajj or a military expedition.
The notion that travelling is a form of torment does not prevent it from being beneficial and therapeutic for the vast majority of people; because movement and physical exercise are beneficial, especially for the people of ease and luxury. It's like a bitter medicine that remedies one’s health, even if taking it is disliked.
This hadeeth highlights that it is strongly disliked to go abroad away from his family without a need. It urges the traveller to hasten in returning from their travels to their family, especially those who are feared to pass away during his absence.
It shows that living with one’s family is an aiding comfort in upholding the interests both in religion and worldly affairs.
And lastly, it encourages one to stay where they are; so that their social circles and other groups of people do not miss him, and that the obligatory rights due to their family and close relatives are observed..

1809

Narrated Ibn ‘Abbaas (ra): Allah's Messenger (ﷺ) was prevented from performing (`Umrah) Therefore, he shaved his head, had sexual relations with his wives, slaughtered his Hady, and performed ‘Umrah in the following year.
.

Commentary : Obstruction with reference to the Hajj and ‘Umrah refers to being prevented and impeded from approaching the Sacred Mosque in Makkah by an enemy, illness, or something else. If a Muslim intended to perform Hajj or ‘Umrah; and then is detained from completing his Hajj or ‘Umrah; then he is a muhsar, which is a technical term used for someone facing a situation similar to what has been aforementioned and is obstructed from completing their pilgrimage.
In this hadeeth, Ibn ‘Abbaas (ra) reports that the Messenger of Allah ﷺhad been prevented from performing the ‘Umrah that he came to offer in the year of Hudaybiyah, which was in the sixth year after Hijrah, when the polytheists inhibited him ﷺfrom entering Makkah that year. So, when The Prophet ﷺ was obstructed, and prevented from completing his ‘Umrah, he ﷺ released himself from it at the place where he was prevented from carrying on at Hudaybiyyah - which is a large village near Makkah, that borders the city. It was named after a well that was there before, and now there is a valley between it and Makkah about twenty-two kilometres on the way to Jeddah - So after leaving his ﷺ ‘Umrah, he slaughtered his Hady - which is a name for the sacrificial animal - whether it be: a camel, cow, sheep, or goat - that is offered and slaughtered in the Sacred Precinct. Thereafter, “he shaved his head,” and this is another one of the last rites of ‘Umrah and it requires one to release themselves from the state of Ihraam. Then, he ﷺ had intimate relations with his wives i.e., that their sexual intercourse was lawful for him, or that he ﷺinitiated the act. The narrator only mentioned this to confirm that he ﷺhad released himself from the state of Ihraam one enters for the pilgrimage.
Afterwards, the Prophet ﷺreturned to perform ‘Umrah the next year, which occurred in the seventh year after Hijrah, while it was known as the Make Up ‘Umrah and it has also been called the ‘Umrah of the Judgment. It has been called the Make Up ‘Umrah and The ‘Umrah of the Judgment because he ﷺbecause he ﷺforced Quraysh to accept the terms of the treaty that was signed there, and not because it had been performed as a make-up for the ‘Umrah which was prevented in the previous year..

1810

Narrated Saalim: Ibn`Umar (ra) used to say, "Is not (the following of) the tradition of Allah's Messenger (ﷺ) sufficient for you? If anyone of you is prevented from performing Hajj, he should perform the Tawaaf of the Ka`bah and the brisk walking between al-Safaa and al-Marwah and then exit the Ihraam as then everything will become legal for him which was illegal for him (during the state of Ihraam), and he can perform Hajj in a following year and he should slaughter a Hady or fast in case he cannot afford the Hady."
.

Commentary : Obstruction with reference to the Hajj and ‘Umrah refers to being prevented and impeded from approaching The Holy Mosque in Makkah by an enemy, illness, or something else. If a Muslim intended to perform the Holy Pilgrimage or ‘Umrah; and then is detained from completing his Hajj or ‘Umrah; then he is a muhsar, which is a technical term used for someone facing a situation similar to what has been aforementioned, and is obstructed from completing their pilgrimage.
In this hadeeth, Saalim ibn ‘Abdullah ibn ‘Umar reports that his father, ‘Adullagh ibn ‘Umar (ra) used to say: “Is not what came from the traditions and practices of your Prophet ﷺsufficient for you? If anyone of you have been obstructed, and prevented from performing one of Hajj’s most essential integrals - which is standing at ‘Arafah - due to one of the legitimate excuses; but somehow managed to enter Makkah; then it is incumbent upon him to abandon his ‘Umrah, and then perform the circumambulation round the Ka‘bah, perform the ritual walk between al-Safaa and al-Marwah if he is able to do that, shaves or cuts his hair, and then takes off the garments one wears while in the state of Ihraam required for Hajj. Thereafter, everything that is normally licit for him becomes permissible, even intercourse with his wife. He may continue to be released from his Ihraam for Hajj until he performs his Hajj the following year. It is incumbent upon the one who is prevented from completing the pilgrimage (i.e. a muhsar) to slaughter a hady - which is a camel, cow, sheep, or goat - that is offered and slaughtered as a sacrifice in the Sacred Precinct. And if he is not able to find a sacrificial animal, he must fast for ten days; three days on the Hajj, and seven when he returns.
Ibn ‘Umar (ra) made the legal ruling in regard to obstruction during the Hajj and ‘Umrah the same; because The Prophet ﷺ wasn’t ever prevented from performing the Holy Pilgrimage; but he was impeded on the ‘Umrah of al-Hudaybiyah in the sixth year after Hijrah. So, Ibn ‘Umar drew a legal analogy by comparing the Hajj to the ‘Umrah. And this analogy is based on the time when one releases himself from the consecrated state of Hajj, which hasn’t been stipulated when one was prevented from completing it. Yet, if it was stipulated, it is still permissible, and nothing additional would be obligatory upon him; due to what has been narrated in Saheeh al-Bukhaaree and Saheeh Muslim, in a report narrated by The Mother of the Believers, ‘Aa’ishah (raa), who relates that: “The Messenger of Allah ﷺ went to see Dubaa‘ah bint al-Zubayr and said to her: ‘Perhaps you wish to perform the Hajj?’ She replied: ‘By Allah, I am not well, and am often in constant agony.’ So, he ﷺsaid to her: “Perform the Holy Pilgrimage, but condition it first it by saying: ‘O Allah, I shall release myself from the consecrated state of Hajj (i.e.ihraam) wherever you detain me.”
One benefit that we can conclude from this hadeeth is that it presents a proof of legal analogy since this method of reasoning was utilised by the Companions (ras)..

1552

Jābir ibn ‘Abdullāh reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) entered an orchard upon ’Umm Ma‘bad and said: O ’Umm Ma‘bad, who planted these palm trees, a Muslim or a disbeliever? She said: Rather, a Muslim. He said: No Muslim plants a plant wherefrom a man, an animal, or a bird eats except that it will be counted for him as a charity until the Day of Judgment..

Commentary : Islam has encouraged all types of righteous and good acts and has made them worthy of reward and recompense. One of these righteous acts promoted by Islam is doing whatever entails goodness and benefit for human beings and animals.
In this Hadīth, Jābir ibn ‘Abdullāh (may Allah be pleased with him and his father) narrates that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) entered "an orchard," i.e., a garden of palm trees, and ’Umm Ma‘bad was in that orchard. It is said: She is the wife of Zayd ibn Hārithah. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) asked her about the one who planted the palm trees in that orchard, whether he was a Muslim or a disbeliever. She informed him that the one who planted it was a Muslim. Thereupon, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "No Muslim plants a plant," i.e., cultivates plants, "wherefrom a man, an animal, or a bird eats" he (may Allah's peace and blessings be upon him) mentioned them in general to include all living beings in the sea and on land, "except that it will be counted for him as a charity until the Day of Judgment" because of eating from what he has planted, as long as the benefit of such plants remains even if it remains until the Day of Judgment. The Muslim was mentioned in particular because he mostly plants with the intention that Muslims would gain strength from the fruits of such a plant to worship Allah Almighty and because the Muslim is the one who gets a reward. In contrast, the disbeliever does not get a reward for his good deeds, which might only alleviate his punishment, or he might be provided with food and thus be repaid in this world.
The Hadīth indicates that rewards in the Hereafter for good deeds are exclusive to Muslims and not for the disbelievers.
It also points out the merit of agriculture and cultivation given their effect in populating the earth and benefitting all creatures.
It encourages the construction of earth so that man himself can live or those who come after him on account of whom he gets rewarded..

1553

Jābir ibn ‘Abdullah reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: When - [another version reads]: if - you sell your brother some fruit and it is stricken by a calamity, it is unlawful for you to take anything from him. How can you take your brother's money unjustly?!.

Commentary : Islam is keen on protecting and maintaining rights, and such keenness is manifest in its warning against taking people's rights unjustly and its severe threat against whoever transgresses or violates such a prohibition.
In this Hadīth, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) clarifies that if someone buys fruits from his Muslim brother, the form of this sale is to buy the fruits while still on the trees or while still in the seller's possession and not yet delivered to the buyer, then, the fruits are stricken by a calamity, which is a disaster or blight that overruns the fruits, causing their destruction and ruin. In this case, it will not be lawful for the seller, who is the owner of the fruits, to take anything from the buyer. How could he take his brother's money when the fruits are damaged and stricken by blight and calamity that prevented benefiting from them?! No one should take his brother's money wrongfully because when the fruits are spoilt, there is nothing left for the buyer in return for what he has paid. Hence, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade selling fruits before they seem in good condition and ripen - as mentioned in the two Sahīh Collections - since rulings are based on what is predominant.
In the version mentioned in the two Sahīh Collections, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) was asked: "What is its good condition? He said: Till there is no danger of blight," and it turns out as desired as when it appears to be ripe, for only then, it is safe from disease, which is the blight..

1554

Jābir reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) commanded that calamities should be remitted..

Commentary : The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) established the pillars of society upon mercy and solidarity, knowing that if financial transactions are not based on justice, they will lead to the spread of oppression and the transgressing of rights among people.
In this Hadīth, Jābir ibn ‘Abdullah (may Allah be pleased with him and his father) reports that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) commanded that Jawā’ih (calamities), plural of 'jā’ihah', which is the blight that affects fruits and leads to their eradication, should be remitted. This refers to every prevalent spoiler like rain, snow, locusts, wind, or fire. This means: If fruits are sold after seeming to be in good condition and were then hit by some calamity, the loss is to be suffered by the owner, not the buyer. In a version by Muslim: "If you sell your brother some fruit and it is stricken by a calamity, it is unlawful for you to take anything from him. How can you take your brother's money unjustly?!" This means: None of you should take his brother's money wrongfully because something predominant has overwhelmed the fruits without any negligence on the buyer's part. Therefore, the seller should not require him to pay for what Allah has damaged before he took possession of it in the usual manner, and because when the fruits are spoilt, there is nothing left for the buyer in return for what he has paid..

1556

Abu Sa‘īd al-Khudri reported: At the time of the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) a man suffered a loss in fruits he had purchased, and his debts increased. The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Give him charity." So, the people gave him charity, but that was not enough to repay his debt in full. Thereupon, the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said to his creditors: "Take what you find, and that is all you may have.".

Commentary : The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) established the pillars of society upon mercy and solidarity. He used to urge creditors to reduce the debt for the debtor who was afflicted by some calamity that ruined his property, be it fruits, cash, assets, or anything else. Therefore, it became part of the Muslim's attitude to constantly seek to fulfill his Muslim brother's need, especially in times of calamities and misfortunes.
In this Hadīth, Abu Sa‘īd al-Khudri (may Allah be pleased with him) reports that at the time of the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him), a man's fruits, which he purchased but had not paid for yet, suffered blight that caused them damage, thereby his debts increased. The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) commanded people to give him charity so he can repay his debt. In obedience to the Prophet's command, the Companions (may Allah be pleased with them) gave the man charity; however, what he took from people was not enough to settle his debt because it was huge, and there still remained an unsettled part thereof. The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him), thus, ordered the creditors - those to whom the debt was owed - to take what they found with him from the remaining fruits that could still be useful in addition to what he got from charity. His saying: "and that is all you may have," i.e., you should not ask for what is left of the debt and what he is not able to repay. It was said: That is all you may have because he is currently bankrupt and should be given respite until it is easy for him to pay it back, as Allah Almighty says: {If the debtor is in hardship, give him respite until it is easy for him to pay [the debt] back.} [Surat al-Baqarah: 280]
The Hadīth denotes that whatever the bankrupt still has, should be taken according to its assessed price. He should not be imprisoned or rebuked; rather, he should be given respite until it is easy for him to pay back, then he could settle his debts.
It also shows the merit of consoling the needy and the indebted, and it encourages the act of giving them charity..

1563

‘Abdullah ibn Abi Qatādah reported: Abu Qatādah went looking for his debtor, who hid from him. Then, when he found him, he (the debtor) said: "I am insolvent." Thereupon he said: "By Allah?" He said: "By Allah." So, he said: "I heard the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) say: 'Whoever is pleased to be saved by Allah from the anguish of the Day of Judgment, let him give an insolvent respite or grant him remission.'".

Commentary : Islam is keen on providing treatment for evil human tendencies in transactions, as it is keen on solving disputes between people through tolerance and facilitation in fulfilling financial rights.
In this Hadīth, the Tābi‘i ‘Abdullah ibn Abi Qatādah reports that his father, Abu Qatādah al-Ansāri (may Allah be pleased with him), "went looking for his debtor," and the debtor is the person who owes money to someone else. The debtor hid from Abu Qatādah when he was searching for him, and when Abu Qatādah (may Allah be pleased with him) found him, the debtor said to him: "I am insolvent," and I have no money to repay your debt. So, Abu Qatādah (may Allah be pleased with him) asked him by Allah if he really did not have money, and the debtor swore by Allah that he was telling the truth.
Thereupon, Abu Qatādah (may Allah be pleased with him) informed him that he heard the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) say: "'Whoever is pleased," i.e., glad "to be saved by Allah from the anguish of the Day of Judgment," "Karb" (anguish) means distress and poverty, and "the Karb of the Day of Judgment" means: its hardships and horrors. "Let him give the insolvent respite," i.e., postpone or delay the demand for payment for one who failed to repay it on time. "Or grant him remission," i.e., reduce the debt or cancel it, as Allah Almighty says: {If the debtor is in hardship, give him respite until it is easy for him to pay [the debt] back. But if you waive it as charity, that is better for you.} [Surat al-Baqarah: 280]
The Hadīth encourages the act of giving the insolvent person respite or canceling his debt..

1565

Jābir ibn ‘Abdullāh reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade the selling of a camel's copulation, selling water and land for cultivation. This is what the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade..

Commentary : There are some natural resources that man cannot dispense with and that are beneficial for all people. If such resources are unavailable, man will perish. Hence, they have been made common among Muslims. Moreover, one may possess what others cannot dispense with, and he may possess something without exerting effort, something that Allah has bestowed upon him, and it could exceed his need, and giving out this surplus is a manifestation of noble morals.
In this Hadīth, Jābir ibn ‘Abdullah (may Allah be pleased with him and his father) reports that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade the selling of a camel's copulation. In a version by Al-Bukhāri, Ibn Umar (may Allah be pleased with him and his father) reported: "The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade the stud fees of a stallion," which is the fee taken for the copulation of a male animal, whether a horse, camel, ram, etc. Its form: When someone gives his stud to someone else who owns females and keeps it with him until the stud mates with the females for a fee in return, or when the owner of the females brings them to the owner of the stud and leaves them with him. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade this. It is said that because it is ambiguous and uncertain whether it will be of benefit or not and whether the female will or will not be inseminated, it is presumable and involves uncertainty. Or the prohibition could be interpreted as a way of encouraging noble morals and recommending lending it without a return so animals would reproduce abundantly. This is something that Muslims should be willing to grant each other because it is one type of simple assistance that leads to the dominance of the spirit of cooperation and solidarity among people. In the Hadīth of Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) in At-Tirmidhi Collection, he reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) granted a concession in the honorarium, i.e., the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) permitted the acceptance of a gift given by the female owner as an honorarium, not as a compensation.
He also forbade selling water. It is said: The prohibition is general, as water should not be sold to Muslims given the fact that it is from their life necessities. In another version by Muslim, the prohibition has to do with "selling excess water," which is the water exceeding the need of the well owner, his children, cattle, and crops. In the two Sahīh Collections, Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Do not withhold excess water to prevent thereby excess herbage," which is the grass. This means: When a man owns a well in the desert and it has water that exceeds his needs and there is grass that has no other source of water except this water, the cattle owner cannot graze it unless they are watered from this well, in this case, it is unlawful for him to withhold this excess water from the cattle and he has to give it out without compensation.
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade land for cultivation, i.e., leasing it for cultivation. This is when a man gives his land to someone to cultivate in return for taking a share of his produce. This has many forms, as the Companions used to cultivate the land in return for one-third, one-fourth, or half its fruits during the lifetime of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him). In the two Sahīh Collections and Musnad of Ahmad Collection - and this is the wording of Ahmad - Hanzhalah ibn Qays reported that Rāfi‘ ibn Khadīj said: "The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade leasing farms. He said: I said: Even if it is in return for gold and silver? He said: No, but he forbade it in return for part of its produce, but in return for gold and silver, there is no harm in it." In a version by Muslim: "As for something known and guaranteed, there is nothing wrong with it." This Hadīth indicates that what the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) has forbidden was something clearly evil, namely the unfair and unjust Muzāra‘ah (sharecropping). This is why he prohibited it; however, there is nothing wrong with something known and guaranteed in dinar and dirham, as mentioned in the Hadīths and narrations.
The Hadīth encourages the act of giving excess water for free without demanding compensation..

1568

Rāfi‘ ibn Kahdīj reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "The price of a sold dog is evil, the earning of a prostitute is evil, and the earning of a cupper is evil.".

Commentary : Allah has made what is good lawful for His slaves and has made unlawful for them whatever is evil from among food, drink, gains, trade, etc. Shariah has also urged Muslims to have self-esteem and to look down on lowly things.
In this Hadīth, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "The price of a sold dog is evil," i.e., unlawful. This means that the price of selling or buying it or what is earned from that is ill-gotten money because it is prohibited to own or raise dogs except for dogs that are used in guarding livestock or farming. It is said: This is a general ruling, whether it is trained to hunt or untrained, and whether it is permissible to keep it or not. It is also said: The dog used in guarding and hunting is an exception because it is useful, as mentioned in the Sunan At-Tirmidhi Collection from the Hadīth of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him): "Except for the hunting dog." The version of Ad-Dāraqutni reads: "Except for the dog trained to hunt," which is the one accustomed to hunting. It is as if the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade the price of the dog except for the dog that is permitted to be kept for a certain benefit, or perhaps the prohibition of the dog's price was at the beginning of Islam. Then it was abrogated later, and it became permissible to use it in hunting and, thus became like all the birds of prey in terms of the permissibility of selling it.
Likewise, the money the adulteress takes in return for adultery and for giving herself to a foreign man is unlawful because adultery is unlawful, and the money gained therefrom is unlawful. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) called it "dowry" because it takes the form of a dowry, as it is paid in return for being allowed by the woman to have intercourse with her. In the pre-Islamic era of ignorance, they used to force their slave girls to commit adultery and take it as a means of earning money. But Islam criticized this, as Allah Almighty says: {Do not compel your slave girls into prostitution – if they wish to keep chaste – seeking the worldly gains of this life. But if anyone compels them, then Allah, after such a compulsion, is All-Forgiving, Most Merciful.} [Surat an-Nūr: 33]
"And the earnings of a cupper are evil." "Hajjām" (cupper) is the one making Hijāmah (cupping), which means drawing blood from veins and removing the bad blood from the body. Being an evil earning does not mean it is unlawful because the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) had Hijāmah made for him and he paid the cupper a fee, as mentioned in the Two Sahīh Collections from the Hadīth of Ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him and his father). Had it been unlawful, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) would not have given him. So, the Hadīths that forbid the cupper's earnings and clearly state that they are evil are interpreted in the sense of encouraging the act of keeping away from and rising above this means of earning and promoting good morals and noble things. Or perhaps the prohibition was at the beginning of Islam, then it was abrogated. So, when he gave the cupper his fee, this abrogated the previous ruling..

1572

Jābir ibn ‘Abdullāh reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) commanded us to kill dogs; even when a woman brought her dog along with her from the desert, we used to kill it. Then, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade killing them and said: Restrict yourselves to the pitch-black one that has two spots, for it is a devil..

Commentary : The pure Shariah has regulated the rulings of everything even animals, which include dogs. The Shariah has determined the way of benefiting from them and has clarified the rulings of what is lawful and unlawful regarding them.
In this Hadīth, Jābir ibn ‘Abdullah (may Allah be pleased with him and his father) reports that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) commanded them to kill all dogs without any exception, to the extent that even when a woman came from the Bādiyah, which is the desert, bringing along her dog that would guard her and accompany her, we used to kill it in response to the Prophet's command. Afterwards, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade killing dogs except for the pitch-black dog, the one that is totally black, "that has two spots," i.e., the two white spots above his eyes, as this dog is to be killed. His saying: "For it is a devil", means either in the true sense of the word for being pure harm that is void of any benefit or it is far from being beneficial and close to being harmful and detrimental, which is the case with the devil. So, this is a simile where the black dog is likened to the devil given its malice and because the black dog is the worst of dogs, the least in benefit, the most harmful, and the most mordacious.
It was authentically reported in other Hadīths that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade killing dogs except for the mordacious dog that hurts people, which should be killed, as mentioned in the Hadīth of ‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her) in the two Sahīh Collections: "Five animals are all vicious and harmful and are to be killed inside the Sacred Precincts: the crow, the kite, the scorpion, the mouse, and the mordacious dog."
In this Hadīth and similar ones, there is a prohibition of killing dogs, apart from those excluded, which are kept for benefiting from them in guarding, hunting, etc. It is said: Rather, he commanded killing them at first because people were so accustomed to having them, and dogs used to share with them their utensils. So, he wanted to wean them off that and, thus, gave the command of killing. However, when the idea of their filthiness and keeping them away became firmly established in themselves, he forbade this. Such a prohibition abrogated that command. So, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade killing all dogs, even jet-black dogs, except for the harmful and aggressive ones..

1578

Abu Sa‘īd al-Khudri reported: I heard the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) delivering a sermon in Madīnah saying: "O People, Allah Almighty is alluding to intoxicants, and perhaps Allah will send down a ruling regarding it. So, whoever has some of it, let him sell it and benefit from it." He said: Only a short while after that, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Verily, Allah Almighty has forbidden intoxicants. Whoever knew this verse and had some of it, let him neither drink it nor sell it." He said: The people received this (prohibition) and came out into the street of Madīnah with what they had and poured it all out..

Commentary : Advising common people regarding their religious and worldly affairs is necessary, and the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) was the keenest on offering his Ummah advice on their religious and worldly affairs.
In this Hadīth, Abu Sa‘īd al-Khudri (may Allah be pleased with him) reports: When the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) felt that intoxicants would be prohibited - as it was lawful at first - he advised them to hasten to benefit from it. He addressed his Companions (may Allah be pleased with them) in a sermon that he delivered in Madīnah saying: "O People, Allah Almighty is alluding to intoxicants," i.e., He is mentioning it without prohibiting it or making it unlawful, in reference to the verse in which Allah Almighty says: {They ask you about intoxicants and gambling. Say, “In both, there is a great sin, and some benefits for people, but their sin is far greater than their benefit.”} [Surat al-Baqarah: 219] And His saying: {O you who believe, do not approach the prayer while you are intoxicated until you know what you are saying.} [Surat an-Nisā’: 43] The two verses include a reference and a hint that intoxicants will be inevitably prohibited. Hence, as a word of advice, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) ordered his Companions that whoever had something of such intoxicants should either sell it or benefit from it before it is completely prohibited in such a way that would make it impermissible to either sell it or benefit from it. This is because some of them used to work and trade in intoxicants and others used to keep and store them. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) wanted to protect their properties, and only a short while after the Prophet's advice, Allah revealed the prohibition of intoxicants in His Book saying: {O you who believe, intoxicants, gambling, [sacrificing on] stone alters, and divining arrows are of Satan’s evil work; therefore, avoid such [evil], so that you may be successful.} [Surat al-Mā’idah: 90] When it was revealed, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) informed them that whoever learned about this verse must "neither drink it nor sell it." So, all those who had something of the intoxicants poured it all out in the streets of Madīnah.
The Companions (may Allah be pleased with them) understood from the Prophet's prohibition of its drinking and selling that it must not also be used in any aspect. Hence, they hastened to pour it out and ruin it. Had it contained any permissible benefit, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) would have called attention to it.
The Hadīth indicates how the ruler should take care of his Ummah's interests, prepare people, and gradually issue rulings, especially concerning matters that are deeply rooted in the society.
It also shows how a true believer hastens to respond to Allah's command..

1579

‘Abdur-Rahmān ibn Wa‘lah as-Saba’i (from the people of Egypt) reported: That he asked ‘Abdullah ibn ‘Abbās about what is squeezed from grapes. Ibn ‘Abbas (may Allah be pleased with him and his father) said: A man gave the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) a waterskin of wine as a gift. Thereupon, the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said to him: Did you know that Allah has forbidden it? He said: No. He, then, whispered to another man, so the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said to him: What did you whisper to him? He said: I ordered him to sell it. He said: The One Who has forbidden drinking it has forbidden selling it. He said: So, he opened the waterskin and poured out what was in it..

Commentary : Khamr (intoxicants) is the mother of all evils and its harm is far greater than its benefit. A Muslim must by no means drink it. The Shariah has forbidden all forms of Khamr and all forms of benefiting from it.
In this Hadīth, the Tābi‘i ‘Abdur-Rahmān ibn Wa‘lah narrates that he asked ‘Abdullah ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him and his father) about the ruling on the drink extracted from grapes; he was apparently asking about the Khamr derived from grapes. ‘Abdullah ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him and his father) informed him that a man gave the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) "a waterskin of wine" as a gift. "Rāwiyah" (waterskin): a container made of skin. Thereupon, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) asked him: Did you know that Allah Almighty has forbidden it? Perhaps the question was intended to find out about his stance, for if he knew about its prohibition, he would object upon him for giving it as a gift, holding and carrying it, and he would be subject to discretionary punishment. However, when he informed him that he did not know about it, he excused him. It is possible that the man was among those outside Madīnah before the ruling of its prohibition spread. So, the man negated having any knowledge about its prohibition and its unlawfulness. This man whispered secretly to another man beside him without letting the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) hear him. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him), thus, asked him: "What did you whisper to him?" The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) asked him about what he whispered only because he probably thought that his words to the other man had to do with this wine, so he wanted to clarify to him the comprehensiveness of the ruling of Khamr and how the prohibition is not just about drinking it as will be clarified later. The man answered the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) saying: "I ordered him to sell it." In a version by Ahmad: "The man went to his servant and said: Go and sell it," whereupon, he (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "The One Who has forbidden drinking it has forbidden selling it," so selling it is just as prohibited as drinking it. His saying: "The One," is an indirect reference to the name of Allah Almighty, as if he said: Allah has forbidden drinking it and has forbidden selling it. It could also mean: What required the prohibition of drinking it required the prohibition of selling it, since it could only be wanted for drinking, so, if drinking is forbidden, then the sale is impermissible as it is deemed to be consumption of property wrongfully. So, the man opened the Mazādah - which is the waterskin - and poured out what was in it and got rid of it.
What is apparent from the reporting of Ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him and his father) is that this Hadīth is an answer to the question of ‘Abdur-Rahmān ibn Wa‘lah is to make it clear that the prohibition is relevant to whatever is considered Khamr, is intoxicating, and causes one to lose control of his mental faculties, whether it is made from grapes or other things.
The Hadīth highlights the Prophet's good approach of teaching.
It points out the prohibition of selling intoxicants.
It indicates that whoever presents something unlawful as a gift, his gift must not be accepted.
It signifies that whoever commits a sin without knowing about its prohibition incurs no sin and must not be subject to discretionary punishment..

1585

‘Uthmān ibn ‘Affān reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: Do not sell a dinar for two dinars or a dirham for two dirhams..

Commentary : Riba (usury) is one of the types of exploitation in transactions. It entails great harm and involves unlawful earnings and taking extra money wrongfully. Therefore, it has been prohibited in all the laws that have been revealed. Riba has various types, all of which are prohibited. Riba al-Fadl (usury of surplus) is one type and it means selling an item that is subject to Riba rulings for another of the same type with excess in one of the two, like selling a gold dinar for two dinars and a silver dirham for two dirhams, which have been prohibited by the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) in this Hadīth.
An example of this is selling new gold or silver coins for those that weigh more, thus, taking in return for every one coin two old gold or silver coins. The Shariah states that such a sale is not to be concluded unless they are both alike and equal in weight, regardless of the quality or the inferiority, and on condition that the two currencies are present during the sale transaction and are exchanged hand to hand. So, equality and exchange during the contract session are conditions when selling an item for another item of the same type. However, if the type varies and the cause remains - like selling gold for silver - equality is no longer required, but exchange during the contract session is still a condition, as the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said in Sahīh Muslim Collection: "If these classes differ, sell as you wish as long as payment is made hand to hand."
The Hadīth indicates the prohibition of Riba al-Fadl (usury of surplus)..

1586

Mālik ibn Aws ibn al-Hadathān reported: I came saying: "Who will exchange the dirhams?" Talhah ibn ‘Ubaydullah, who was with ‘Umar ibn al-Khattāb, said: "Show us your gold, then come to us when our servant comes to give you your silver." Thereupon, ‘Umar ibn al-Khattāb said: "No, by Allah, you must either give him his silver (now) or give him back his gold, for the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: 'Silver for gold is Riba (usury) unless they are exchanged on the spot; wheat for wheat is Riba unless they are exchanged on the spot; barley for barley is Riba unless they are exchanged on the spot; and dried dates for dried dates is Riba unless they are exchanged on the spot.'".

Commentary : Riba (usury) is one of the types of exploitation in transactions. It entails great harm and involves unlawful earnings and taking extra money wrongfully. Therefore, it has been prohibited in all the revealed laws.
In this Hadīth, Mālik ibn Aws ibn al-Hadathān (may Allah be pleased with him) reports that he came to a gathering and ‘Umar ibn al-Khattāb (may Allah be pleased with him) was among them. Mālik was saying: "Who will exchange the dirhams?" i.e., Who will buy the golden dinars that I have with silver dirhams, as Mālik ibn Aws ibn al-Hadathān had one hundred dinars - as mentioned in the version of Al-Bukhāri - which he wanted to exchange for dirhams. Talhah ibn ‘Ubaydullah - who was in this gathering with ‘Umar ibn al-Khattāb (may Allah be pleased with him) - said: "Show us your gold," i.e., give us your dinars to see them, "then come to us" later on "when our servant comes, we will give you your silver," i.e., the silver dirhams. On hearing this, ‘Umar ibn al-Khattāb (may Allah be pleased with him) said: "No," which indicates his refusal of this kind of transaction. Then, ‘Umar (may Allah be pleased with him) swore that he should give him the silver he wanted to buy on the spot, or he should give him back the gold that he took from him. He explained that by quoting the statement of the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him): "Silver for gold is Riba," i.e., selling silver for gold is Riba (usury) in all cases "unless they are exchanged on the spot," i.e., except in the case of physical presence and the immediate exchange of items hand to hand. Likewise, selling "Burr" - which is wheat - for Burr, selling barley for barley, and selling dried dates for dried dates all constitute Riba in all cases except in the case of physical presence and the immediate exchange of items hand to hand.
The Hadīth denotes the prohibition of the Nasī’ah Riba (usury of deferred payment).
It also encourages the act of forbidding evil for whoever has the ability to do so.
It points out that the evidence should be mentioned when forbidding evil.
It also shows that some knowledge may not be known to an old man until someone else reminds him of it..

1587

Abu Qilābah reported: I was in the Levant in a circle and Muslim ibn Yasār was there. There came Abu al-Ash‘ath. He said: They said: Abu al-Ash‘ath, Abu al-Ash‘ath. So, he sat down. I said to him: Narrate to our brother the Hadīth of ‘Ubādah ibn as-Sāmit. He said: Yes. We set out on an expedition while Mu‘āwiyah was the leader of the people, and we gained a lot of spoils. There were silver utensils among such spoils, so Mu‘āwiyah ordered a man to sell them for the people's payments. The people hastened to that. On hearing about it, 'Ubādah ibn as-Sāmit stood up and said: Verily, I heard the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) forbidding the sale of gold for gold, silver for silver, wheat for wheat, barley for barley, dry dates for dry dates, and salt for salt except equal for equal and like for like. So, whoever made or accepted an addition has committed Riba (usury). Thereupon, the people returned what they had taken. On hearing about it, Mu‘āwiyah stood up and delivered a sermon saying: What is the matter with some men narrating from the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) Hadīths that we had not heard from him although we saw and accompanied him?! Thereupon, ‘Ubādah ibn as-Sāmit stood up and repeated the story, then said: We will surely narrate what he heard from the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) even if Mu‘āwiyah disliked this, or he said, Even if it is against his will. I do not mind if I do not accompany him in his troops on a black night..

Commentary : The Companions (may Allah be pleased with them) used to advise one another in all states. They used to convey the Shariah-related commands and prohibitions without showing favoritism to or fear of a ruler or a caliph, and they would all comply with the truth.
In this Hadīth, the Tābi‘i Abu Qilābah ‘Abdullah ibn Zayd reports that he was in the Levant - which is currently Syria, Jordan, Palestine, and Lebanon - and was sitting in a circle that was attended by the Tābi‘i Muslim ibn Yasār. They were probably holding a gathering of knowledge. Then, Abu al-Ash‘ath Sharāhīl ibn Ādah came and sat with them. Abu Qilābah said to him: "Narrate to our brother" referring to Muslim ibn Yasār. Abu al-Ash‘ath responded to him and narrated to him the Hadīth of the Companion ‘Ubādah ibn as-Sāmit (may Allah be pleased with him) and reported that they fought a battle, led by Mu‘āwiyah ibn Abi Sufyān (may Allah be pleased with him and his father), and the Muslims gained a lot of spoils. "Ghanīmah" (spoils): it is everything Muslims take from the disbelievers' properties after overpowering and conquering them. There were silver utensils among the spoils, so Mu‘āwiyah (may Allah be pleased with him) commanded a man to sell them in dirhams as a deferred payment from the people's payments. "U'tiyāt" (payments) is the plural of "u'tiyah", and it refers here to what the country gives the soldiers as a regular payment monthly or annually. This means: He ordered these silver utensils to be sold in dirhams as a deferred payment until the buyers received their salaries. So, people from the army havetened to buy these utensils in return for deferred dirhams until it was time for them to receive their wages. ‘Ubādah ibn as-Sāmit (may Allah be pleased with him), who was present in the army, learned about this, so he stood up and delivered a sermon saying: Verily, I heard the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) forbidding the sale of gold for gold, silver for silver, wheat for wheat, barley for barley, dry dates for dry dates, and salt for salt except equal for equal and like for like, i.e., The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade selling these similar types in all cases unless they are like for like, i.e., equal in weight, and are visible, and present not absent, as mentioned in the two Sahīh Collections: "Do not sell available money for something absent."
The one who gives excess and the one who asks for it each of them has committed the prohibited Riba (usury), and both are equally sinful.
On hearing this, the people returned the utensils they had taken to the man who had sold them to them. When Mu‘āwiyah (may Allah be pleased with him and his father) heard about the Hadīth that was narrated by ‘Ubādah, he stood up and delivered a sermon saying: "What is the matter with some men?" alluding to what 'Ubādah (may Allah be pleased with him) had said, "narrating from the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) Hadīths that we had not heard from him although we saw" him, i.e., we used to be in his presence and accompany him in his journeys. It seems that Mu‘āwiyah (may Allah be pleased with him) neither heard nor knew about this Hadīth, as was the case with others who did not know about it initially. The fact that he (may Allah be pleased with him) did not hear it does not serve as proof. Thereupon, Ubādah ibn as-Sāmit (may Allah be pleased with him) stood up when Mu‘āwiyah criticized him, and repeated the Hadīth once again and said: "We will surely narrate," i.e., we will surely tell people "what he heard from the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) even if Mu‘āwiyah disliked it," referring to Mu‘āwiyah ibn Abi Sufyān, the army leader, or he said: "Even if it is against his will," i.e., even if he is disgraced and stuck to dust. Then, he said: "I do not mind if I do not accompany him," i.e., I do not care about not accompanying him, and I do not want to be employed among his soldiers, and I want to part with him on a black night, i.e., dark and moonless.
The Hadīth signifies the keenness to convey the Sunnah acts and spread knowledge even if it is against the will of anyone.
It highlights the prohibition of Riba.
It stresses that the truth should be declared even if the one to whom it is declared is senior..

1588

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: Gold for gold, weight for weight, like for like; and silver for silver, weight for weight, like for like. Whoever gives or takes more is engaged in Riba (usury)..

Commentary : Riba (usury) is one of the types of exploitation in transactions. It entails great harm and involves unlawful earnings and taking extra money wrongfully. Therefore, it has been prohibited in all the laws that have been revealed. Riba has various types, all of which are prohibited. Riba al-Fadl (usury of surplus) is one type of it; it means selling an item that is subject to Riba rulings for another of the same kind with excess in one of the two, like selling a gold dinar for two dinars and a silver dirham for two dirhams. Hence, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) ordered us in this Hadīth to sell gold for gold - whether in the form of gold dinars or others - weight for weight and like for like without addition or reduction, so, both should be similar in weight and equal. Likewise, silver is to be sold for silver - whether in the form of silver dirhams or others - weight for weight and like for like without addition or reduction, so both should be equal in weight. Whoever gives more or takes more has committed unlawful Riba.
Other versions have clarified that if the types vary, then selling with a surplus is permissible; however, the sale should not be for a deferred payment; rather, it should be immediate, as the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said in the two Sahīh Collections - and this is the wording of Al-Bukhāri -: "And sell gold for silver and silver for gold as you wish." In Sahīh Muslim Collection: "If these classes differ, sell as you wish as long as payment is made hand to hand."
The Hadīth highlights the prohibition of Riba al-Fadl (usury of surplus).
It stresses the prohibition of all transactions that entail harm to people in terms of their properties and relations..

1591

Hanash reported: We were along with Fadālah ibn' Ubayd on an expedition. A necklace made of gold, silver and jewels fell to my and my friends' lot. I wanted to buy it, so I asked Fadālah ibn' Ubayd, at which point he said: Separate its gold and place it in one pan and place your gold in the other pan and do not receive but like for like, as I heard the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) say: Whoever believes in Allah and the Last Day should not take but like for like..

Commentary : Riba (usury) is one of the types of exploitation in transactions. It entails great harm and involves unlawful earnings and taking extra money wrongfully. Therefore, it has been prohibited in all the laws that have been revealed. Riba al-Fadl (usury of surplus) is one of the types of Riba; it means selling an item that is subject to Riba rulings for another of the same type with excess in one of the two, like selling a gold dinar for two dinars and a silver dirham for two dirhams.
In this Hadīth, the Tābi‘i Hanash as-San‘āni narrates that they were with the Companion Fadālah ibn ‘Ubayd (may Allah be pleased with him) on an expedition. A necklace, a piece of women's jewelry worn around the neck, from the spoils fell to his lot along with a group of his companions and it had gold, silver, and jewels like pearls and the like. Hanash wanted to buy it all and take his companions' share, so he asked Fadālah ibn' Ubayd (may Allah be pleased with him) about the ruling and manner of buying it along with everything in it. Thereupon, Fadālah (may Allah be pleased with him) ordered him to remove and separate its gold and place it in a balance pan - where the weighed item is put - and to put his gold on the opposite pan so there would be equality between the two amounts of gold without any surplus, and this could not be known except by separating it from the jewels. Then, he should not take of its gold except for like of his own gold that he deemed a payment for it so that he would not give or take any extra and, thus, engage in unlawful Riba. Likewise, the silver in it should be sold for an equal weight, and other jewels should be sold at their price for cash. He then justified this by saying that he heard the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) say: "Whoever believes in Allah" Who created him and has full faith in Him "and the Last Day", which is the Day of Judgment to which he will return and on which he will receive recompense for his deeds, should not buy gold or silver except like for like in terms of weight without any addition or surplus.
The Hadīth emphasizes the prohibition of Riba, as it linked its prohibition to belief in Allah and the Last Day..

Book of Hadith

| Hadiths

Narrated Aboo Hurayrah (may Allah be pleased with him): Allah's Messenger ﷺ said, "(The performance of) `Umrah is an expiation for the sins committed (between it and the previous one). And the reward of Hajj Mabrur (the one accepted by Allah) is nothing except Paradise." .