logo

| 2 Hadiths

Hadith
477
It was narrated from Abu Hurayrah that the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) said: “Prayer in congregation is twenty-five times better than praying [alone] in one’s house or in one’s marketplace. Indeed, if one of you does wudu’ and does it well, and comes to the mosque only intending to pray, he does not take one step but Allah will elevate him in status one degree thereby, and will remove one sin from him, until he enters the mosque. When he enters the mosque, he will be in a state of prayer so long as that is the reason he is there, and the angels will send blessings upon him so long as he remains in the place where he prayed, saying: O Allah forgive him, O Allah have mercy on him – so long as nothing happens..

Commentary : Prayer is the foundation of faith and a major pillar of Islam. Islamic teachings urge us to hasten to prayer, and not to stay away from praying in congregation, because of the multiplied reward that that brings.
In this hadith, the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) highlights the virtue of prayer in congregation, and tells us that praying in congregation is twenty-five times better than praying alone in one’s house or marketplace. In al-Sahihayn it says that it is twenty-seven times better. This difference depends on the differences in the condition of the worshipper and of the prayer. For some of them it will be twenty-five times better, and for others it will be twenty-seven times better, according to how perfect the prayer is, how properly they performed it, how focused and humble they were when praying, how large the congregation was, the virtues of the members of the congregation, and how sacred the place in which the prayer was offered is. And it was said that there are other factors.
Then the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) explained the reason for this increased reward, which is that if the Muslim does wudu’ and does it thoroughly, paying attention to the sunnahs and etiquette of the action, and comes to the mosque intending only to pray, and for no other purpose, he will not take one step but Allah will raise him one degree in status thereby and will erase one sin from him, until he enters the mosque. Then when he enters the mosque, he will be in a state of prayer, so long as his reason for being in the mosque is to pray. The angels will send blessings upon him – that is, they will pray for him – so long as he remains in the place where he prayed. Therefore the blessing of the angels depends on his remaining in the place where he prayed, and this virtue, reward and goodness will continue for him so long as nothing happens, which refers to his invalidating his wudu’; if he does invalidate his wudu’, it will become forbidden for the angels to pray for forgiveness for him, even if he remains sitting in that spot. And it was said that what was meant is so long as he does not commit sin.
Then the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) stated that the angels pray for him, saying in their supplication: O Allah forgive him, O Allah have mercy on him. The difference between forgiveness and mercy is that forgiveness is concealment and pardoning of sins, whereas mercy is showing kindness to him.
This hadith highlights the great virtue and reward of praying in congregation.
It highlights the virtue of waiting for the prayer, and that the one who does that will attain the angels’ prayer for forgiveness for him.
It also urges us to do wudu’ properly..

480
It was narrated from ‘Abdullah [that] the Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) said: “O ‘Abdullah ibn ‘Amr, what will you do when you find yourself among the dregs of the people… like this?”.

Commentary : The Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) taught his companions (may Allah be pleased with them) how to recognize fitnahs (tribulations) and how they should deal with them.
This text is a brief part of a hadith in which ‘Abdullah ibn ‘Amr (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) called out to him to warn him and advise him. He said to him: “O ‘Abdullah ibn ‘Amr, what will you do when you find yourself among the dregs of the people?” The dregs of the people are the lowest and worst of people; one of their characteristics is that they will not commit to a promise or covenant that they made; they will break that promise and will not fulfil it. Honesty will be rare among them, so that no one will appreciate the virtue of honesty and trustworthiness at that time, except a few. “They mingled and became like this,” and he interlaced his fingers. What this means is that they will become so mixed up that one will not be able to tell who among them is good or evil, believer or hypocrite. What is meant by the word in the text “like this” is that in this report, it refers to the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) interlacing his fingers.
At the end of the report, it says that ‘Abdullah (may Allah be pleased with him) asked him: What should he do in that situation, if he lives until that time and finds himself among such people? The Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) instructed him to take what he knew of truth, and leave what he found reprehensible of falsehood; to keep to himself and discipline himself to follow the right path, and not worry about what was happening to the people and what they were doing. This is by way of ensuring that one is protected from trials and tribulations.
All of this may be understood as meaning that if someone is unable to enjoin what is right, or he fears harm in general, then the duty of enjoining what is right and forbidding what is wrong with the hand and tongue is waived in his case, but he can still resent it in his heart.
In this hadith, we see a warning from the Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) to ‘Abdullah that he would live to see those people, so he forbade him to mix with people like that and urged him, if he lived to see them, to take care of his own self and keep away from those people..

481
It was narrated from Abu Moosa that the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) said: “The believers are like a structure, parts of which support other parts,” and he interlaced his fingers..

Commentary : Islam built the Muslim community on a solid foundation of brotherhood and mutual support. Allah (may He be exalted) tells us in His Holy Book that the believers are brothers in faith; brotherhood is contrary to rancour and hatred and dictates mutual love, mutual support, and harmony and love among brethren.
In this hadith, the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) tells us that the believers, in their mutual support and holding fast to one another, are like a solid structure that cannot remain standing unless one part supports another, brick by brick. If it begins to develop cracks and becomes unstable, it will collapse and fall. And the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) interlaced his fingers to indicate that the way in which the believers stand together and support one another is like interlocked fingers. But just as the numerous fingers of the hands belong to one body and one person, similarly the believers, although they are many individuals, all share a common origin and are bound by the bonds of faith.
The Prophet’s demonstration of interlacing his fingers in this hadith was for the purpose of illustrating what he was teaching his companions. When he likened the believers to a structure, parts of which support other parts, that was giving an example in word, then he clarified it with actions, interlacing his fingers to make clearer to them the likeness that he had given in words, and to make it more understandable..

482
It was narrated that Abu Hurayrah said: The Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) led us in praying one of the two afternoon prayers – Ibn Sirin said: Abu Hurayrah named it but I forgot it – he led us in praying two rak‘ahs, then he said the taslim. Then he stood up and went to a piece of wood that was set up in the mosque and reclined against it, as if he was angry. He put his right hand over his left hand, interlaced his fingers, and rested his right cheek on the back of his left hand. Those who usually hastened to leave left through the doors of the mosque, and others said: The prayer has been shortened. Among the people were Abu Bakr and ‘Umar, but they felt that they could not speak to him, out of awe. Among the people there was also a man who had long arms, and he was called Dhul Yadayn (He of the two arms). He said: O Messenger of Allah, did you forget or has the prayer been shortened? He said: “I did not forget and it has not been shortened.” Then he said: “Is it as Dhul Yadayn says?” They said: Yes. So he went forward and prayed what he had omitted, then he said the taslim, then he said takbir and prostrated as he usually did, or longer. Then he raised his head and said takbir, then he said takbir and prostrated as he usually did, or longer. Then he raised his head and said takbir. Perhaps they asked him: Then did he say the taslim? He said: I was told that ‘Imran ibn Husayn said: Then he said taslim..

Commentary : Prayer is an act of worship that nourishes the soul. In the prayer, the individual stands before his Lord, and he should take measures to help him focus properly and not be distracted whilst praying. But he may make mistakes, omitting or adding some actions in the prayer. This error or forgetfulness needs to be compensated for, so the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prescribed doing the two prostrations of forgetfulness (sajdatay as-sahw) in such cases.
In this hadith, Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) led them in praying one of the afternoon prayers, Zuhr or ‘Asr. He prayed two rak‘ahs, then he said the taslim. Then he stood up and leaned against a piece of wood that had been set up in the middle of the mosque. He put his right hand over his left hand, interlaced his fingers, and rested his right cheek on the back of his left hand, as if he was angry. Those who usually left quickly after the prayer had exited the mosque, thinking that the prayer had become two rak‘ahs. Abu Bakr and ‘Umar (may Allah be pleased with them both) were among those who had prayed behind the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him), but they were afraid to speak to him about this matter, out of awe and respect for him. But a man called Dhul Yadayn spoke up and said to him: O Messenger of Allah, did you forget or has the prayer been shortened? The Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) said: “I did not forget and it has not been shortened.” That was because he thought that he had not made a mistake. Then he asked the people who had prayed behind him: Did it really happen that I only prayed two rak‘ahs? They said: Yes. So he went forward to the imam’s place, then he prayed two rak‘ahs to complete the obligatory four. Then he said the tashahhud and the taslim, then he said takbir and prostrated twice, the prostration of forgetfulness, then he said the taslim. The two prostrations were to make up for the mistake and forgetting, and to make up for the shortcoming. They also serve to annoy the Shaytan if there was not actually any shortcoming in the prayer, for the Shaytan tries to confuse the Muslim when he is praying, and tries to spoil his prayer and make it defective. So Allah (may He be exalted) has given the worshipper a way to make up for any shortcoming in his prayer and a way to handle any confusion caused by the Shaytan, and a way to annoy the Shaytan and send him away empty-handed, having failed to achieve his goal. By doing the prostration of forgetfulness the person’s prayer is completed.
This hadith highlights the importance of the prostration of forgetfulness, and that it may be done after the taslim..

483
It was narrated that Musa ibn ‘Uqbah said: I saw Salim ibn ‘Abdillah looking for certain places on the road and praying in those spots. He narrated that his father used to pray in those spots, and that he saw the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) praying in those spots. Nafi‘ told me, from Ibn ‘Umar, that he used to pray in those spots. I asked Salim, and I only think that he agreed with Nafi‘ about all those spots, except that they differed concerning a mosque in the highest part of ar-Rawha’..

Commentary : The Sahabah used to follow the teachings and practice of the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) in all situations. ‘Abdullah ibn ‘Umar was one of the keenest of them to follow him in all circumstances, to the extent that he would try hard to seek out the places where the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) had prayed on his journeys, and pray in those places, seeking blessing (barakah) and out of love for him. His son Salim used to follow his example in that regard, as mentioned in this hadith, in which the Tabi‘i Musa ibn ‘Uqbah narrates that he saw Salim ibn ‘Abdillah seeking out certain places on his journey and making an effort to find them, so that he could pray in them. What appears to be the case is that these places were mosques on the roads that led from Madinah, and other places on his journeys. He narrated that his father ‘Abdullah ibn ‘Umar used to seek out those places and pray in them, because he had seen the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) pray in those places .
Then Musa ibn ‘Uqbah narrates that he asked Nafi‘, the freed slave of ‘Abdullah ibn ‘Umar, about these places, and he told him that that was correct, and that Ibn ‘Umar would seek to pray in those places. Salim ibn ‘Abdillah and Nafi‘ agreed on the location of each of those places, except that they differed concerning a mosque in the highest part of ar-Rawha’. Ar-Rawha’ was a village 80 km distant from Madinah. Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) was well-known for following the footsteps of the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him), and that included praying in the places in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) had prayed. This narrative from Ibn ‘Umar indicates that he went to great lengths, because he was known to be very keen to follow the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him). But something different was narrated from his father, ‘Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him). When he saw people on a journey from Makkah to Madinah rushing to a certain place, he asked about that, and they said: This is a place where the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed. He said to them: This is how the People of the Book were doomed; they took places connected to their prophets as places of worship. If prayer becomes due for any of you in that place, then he may pray there, but whoever passes by it when it is not time for prayer, he should not pray there. Narrated by ‘Abd ar-Razzaq and Ibn Abi Shaybah in their Musannafs.
What ‘Umar (may Allah be pleased with him) wanted to do by prohibiting people to seek out the places where the prophets had been was to block means that may lead to shirk, for he had more knowledge about that than his son. As for the places concerning which there is a religious text that speaks of the virtue of praying there – such as the Haramayn, al-Aqsa, Quba’ and so on, and also going to any mosques to pray, and even what was narrated about mosques in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed, that is not included in this prohibition.
Al-Bukhari narrated nine hadiths from ‘Abdullah ibn ‘Umar identifying the places in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed during his journeys on the way between Madinah and Makkah, including this hadith. It was said that these mosques are not known today, except for the mosque in Dhul Hulayfah and the mosques in ar-Rawha’..

484
It was narrated from Nafi‘ that ‘Abdullah ibn ‘Umar told him that the Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) used to halt in Dhul Hulayfah when he went for ‘umrah and when he went for Hajj; he would halt beneath a thorny tree on the site of the mosque that is in Dhul Hulayfah. When he returned from a campaign via that route, or he returned from Hajj or ‘umrah, he would go down into the bottom of the valley, and when he emerged from the bottom of the valley, he would make his camel kneel in al-Batha’ which is on the eastern edge of the valley. He would halt there and rest until morning came, not at the mosque that is built of stone and not on the high ground where the mosque is. There was a deep valley in which ‘Abdullah ibn ‘Umar used to pray, at the bottom of which there were sandhills. The Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) used to pray there. Then the flash flood brought debris, stones and sand into al-Batha’ and buried the place where ‘Abdullah ibn ‘Umar used to pray..

Commentary : The Sahabah used to follow the teachings and practice of the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) in all situations. ‘Abdullah ibn ‘Umar was one of the keenest of them to follow him in all circumstances, to the extent that he would try hard to seek out the places where the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) had prayed on his journeys, and pray in those places, seeking blessing (barakah) and out of love for him.
In this hadith, ‘Abdullah ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) describes some of the places in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) used to halt during his journey to Makkah, and that he used to halt in Dhul Hulayfah, which was a village approximately fourteen kilometres from the Prophet’s Mosque; it is the miqat of the people of Madinah. The Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) used to halt there when he wanted to do ‘umrah, and he halted there when he went for Hajj, sitting beneath a thorny tree. The word samurah, translated here as thorny tree, refers to a tall tree with branches going in different directions; it offered little shade, and had small leaves and short thorns, and produced high-quality wood. It was also said that it was a kind of tree called talh, which is a huge type of thorny tree.
The phrase “on the site of the mosque that is in Dhul Hulayfah” means that a mosque was built after that, and it was not there at the time of the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him). When the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) returned from a campaign via that road, or returned from Hajj or ‘umrah, he would go down into the bottom of Wadi al-‘Atiq, which is one of the most famous wadis of Madinah. When he came up out of the bottom of the valley, he would make his mount or she-camel that he was riding kneel in the wide watercourse where pebbles collect from the flow of the floodwaters. This is the area on the east side of the valley. He halted to rest in that area, then he would stay there until morning came; he did not halt at the mosque that is built of stone, or on the high ground where the mosque was built. But there was a deep valley where ‘Abdullah ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) used to pray, and at the bottom of this deep valley there was sand that had collected and piled up. This was the same place where the Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) used to pray. But with the passage of time, the floodwaters rushed through Wadi al-‘Atiq and made it level with the rocks and sand that it carried from al-Batha’ – the wide watercourse – until the debris carried by the flood buried that place in which ‘Abdullah ibn ‘Umar used to pray.
Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) was famous for his keenness to seek out places connected to the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him), which included praying in places in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) had prayed. Ibn ‘Umar’s keenness to do that may be understood on the basis of what is known of his being very keen to emulate the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him). But something different was narrated from his father, ‘Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him). When he saw people on a journey from Makkah to Madinah rushing to a certain place, he asked about that, and they said: This is a place where the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed. He said to them: This is how the People of the Book were doomed; they took places connected to their prophets as places of worship. If prayer becomes due for any of you in that place, then he may pray there, but whoever passes by it when it is not time for prayer, he should not pray there. Narrated by ‘Abd ar-Razzaq and Ibn Abi Shaybah in their Musannafs.
What ‘Umar (may Allah be pleased with him) wanted to do by prohibiting people to seek out the places where the prophets had been was to block means that may lead to shirk, for he had more knowledge about that than his son. As for the places concerning which there is a religious text that speaks of the virtue of praying there – such as the Haramayn, al-Aqsa, Quba’ and so on, and also going to any mosques to pray, and even what was narrated about mosques in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed, that is not included in this prohibition.
Al-Bukhari narrated nine hadiths from ‘Abdullah ibn ‘Umar identifying the places in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed during his journeys on the way between Madinah and Makkah, including this hadith. It was said that these mosques are not known today, except for the mosque in Dhul Hulayfah and the mosques in ar-Rawha’..

485
It was narrated from ‘Abdullah ibn ‘Umar that the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed where the small mosque is that is closer than the mosque in the highest part of ar-Rawha. ‘Abdullah knew the place in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed. He used to say: it is there on your right when you stand in the mosque to pray. That mosque is on the right-hand side of the road when you are going towards Makkah, a stone’s throw or thereabouts from the larger mosque..

Commentary : The Sahabah used to follow the teachings and practice of the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) in all situations. ‘Abdullah ibn ‘Umar was one of the keenest of them to follow him in all circumstances, to the extent that he would try hard to seek out the places where the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) had prayed on his journeys, and pray in those places, seeking blessing (barakah) and out of love for him.
In this hadith, ‘Abdullah ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) identifies one of the places in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed during his journey from Madinah to Makkah, and states that he prayed beside the small mosque that is close to the large mosque in the highest area of ar-Rawha’, which is a village 80 km from Madinah.
This hadith indicates that in ar-Rawha’ there were two mosques, one of which was a large mosque and the other was a small one. The large mosque was in the highest part of ar-Rawha’, and the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) did not pray in that spot; rather he prayed in the small mosque to the right of that mosque.
Ibn ‘Umar knew the place where the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) had prayed, and he described it as being to the right of one who enters the mosque. This small mosque was on the right-hand side of the road, and the distance between the two mosques was a stone’s throw, which is not very far.
Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) was famous for his keenness to seek out places connected to the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him), which included praying in places in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) had prayed. Ibn ‘Umar’s keenness to do that may be understood on the basis of what is known of his being very keen to emulate the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him). But something different was narrated from his father, ‘Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him). When he saw people on a journey from Makkah to Madinah rushing to a certain place, he asked about that, and they said: This is a place where the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed. He said to them: This is how the People of the Book were doomed; they took places connected to their prophets as places of worship. If prayer becomes due for any of you in that place, then he may pray there, but whoever passes by it when it is not time for prayer, he should not pray there. Narrated by ‘Abd ar-Razzaq and Ibn Abi Shaybah in their Musannafs.
What ‘Umar (may Allah be pleased with him) wanted to do by prohibiting people to seek out the places where the prophets had been was to block means that may lead to shirk, for he had more knowledge about that than his son. As for the places concerning which there is a religious text that speaks of the virtue of praying there – such as the Haramayn, al-Aqsa, Quba’ and so on, and also going to any mosques to pray, and even what was narrated about mosques in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed, that is not included in this prohibition.
Al-Bukhari narrated nine hadiths from ‘Abdullah ibn ‘Umar identifying the places in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed during his journeys on the way between Madinah and Makkah, including this hadith. It was said that these mosques are not known today, except for the mosque in Dhul Hulayfah and the mosques in ar-Rawha’..

486
Ibn ‘Umar used to pray facing towards the small mountain of sand at the end of ar-Rawha’; that small mountain was at the edge of the road, before the mosque that is between it and the end of ar-Rawha’ as you are going towards Makkah. A mosque has been built there, but ‘Abdullah ibn ‘Umar did not pray in that mosque. He used to stand with it on his left and behind him, and pray in front of it, facing towards that small mountain. ‘Abdullah used to depart from ar-Rawha’ in the morning, and he did not pray Zuhr until he reached that place, then he would pray Zuhr there. If he came from Makkah, if he passed it shortly before Fajr, or at the end of the night, he would halt and rest so that he could pray Fajr there..

Commentary : The Sahabah used to follow the teachings and practice of the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) in all situations. ‘Abdullah ibn ‘Umar was one of the keenest of them to follow him in all circumstances, to the extent that he would try hard to seek out the places where the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) had prayed on his journeys, and pray in those places, seeking blessing (barakah) and out of love for him.
In this hadith, Nafi‘, the freed slave of Ibn ‘Umar, narrates that Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) used to pray facing towards the small mountain; what is meant is ‘Irq az-Zibah, which is a small mountain of sand at the end of ar-Rawha’, which is a village 80 km from Madinah. A report in Sahih al-Bukhari explains that in this area there were two mosques close to one another: one of them was small, which was the one near which Ibn ‘Umar used to pray, and the other was a large mosque that was a stone’s throw away from the small mosque. That small mountain ended at the side of the road, near the big mosque which is between it and the end of ar-Rawha’ as you are going towards Makkah. A mosque was built there, but ‘Abdullah did not pray in that mosque; rather he would stand with it on his left and behind him, and pray in front of the mosque, facing towards the small mountain.
As he was returning from the area of ar-Rawha’, ‘Abdullah ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) would not pray until he reached that place, then he would pray Zuhr there. If he was coming from Makkah on his way back to Madinah, if he passed by that place shortly before Fajr or at the end of the night – meaning the time between the false dawn and the true dawn; the difference between that and saying shortly before Fajr is that the latter means towards the end of the period mentioned, which is less than an hour – he would halt and rest so that he could pray Fajr there.
Ibn ‘Umar did not clearly say that the reason why he prayed facing towards that small mountain was that he had seen the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) praying there, but the fact that he always prayed in that spot whether he was going or coming back, and that he halted to rest there so that he could pray there, indicates that he only did that by way of emulating the prayer of the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him). In Sahih al-Bukhari there is a report which says that the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed on the site of the small mosque that is closer than the mosque in the highest part of ar-Rawha’.
This may be understood on the basis of what is known of Ibn ‘Umar being very keen to emulate the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him). But something different was narrated from his father, ‘Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him). When he saw people on a journey from Makkah to Madinah rushing to a certain place, he asked about that, and they said: This is a place where the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed. He said to them: This is how the People of the Book were doomed; they took places connected to their prophets as places of worship. If prayer becomes due for any of you in that place, then he may pray there, but whoever passes by it when it is not time for prayer, he should not pray there. Narrated by ‘Abd ar-Razzaq and Ibn Abi Shaybah in their Musannafs.
What ‘Umar (may Allah be pleased with him) wanted to do by prohibiting people to seek out the places where the prophets had been was to block means that may lead to shirk, for he had more knowledge about that than his son. As for the places concerning which there is a religious text that speaks of the virtue of praying there – such as the Haramayn, al-Aqsa, Quba’ and so on, and also going to any mosques to pray, and even what was narrated about mosques in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed, that is not included in this prohibition.
Al-Bukhari narrated nine hadiths from ‘Abdullah ibn ‘Umar identifying the places in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed during his journeys on the way between Madinah and Makkah, including this hadith. It was said that these mosques are not known today, except for the mosque in Dhul Hulayfah and the mosques in ar-Rawha’..

487
It was narrated from Ibn ‘Umar that the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) used to halt beneath a huge thornless tree before ar-Ruwaythah on the right-hand side of the road, facing towards the road in a vast and flat area, so that the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) would emerge from high ground just two miles before ar-Ruwaythah. The top of that tree had broken and fallen inside it; the tree was standing on its trunk, and inside and around the trunk a great deal of sand had piled up..

Commentary : The Sahabah used to follow the teachings and practice of the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) in all situations. ‘Abdullah ibn ‘Umar was one of the keenest of them to follow him in all circumstances, to the extent that he would try hard to seek out the places where the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) had prayed on his journeys, and pray in those places, seeking blessing (barakah) and out of love for him.
In this hadith, ‘Abdullah ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) describes a place in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) halted during his journey from Madinah to Makkah. He tells us that the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) halted beneath a huge thornless tree, near the village of ar-Ruwaythah; it is approximately 100 km from Madinah. This tree was on the right-hand side of the road, facing it, in a vast, flat area, so that the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) would emerge from high ground [when he resumed his journey]; between that high ground and the official staging-post in ar-Ruwaythah that was set up by ‘Umar ibn al-Khattaab (may Allah be pleased with him) during his caliphate was approximately 3 km. This approximate definition was given by Ibn ‘Umar to identify the old location, because so many structures had been set up by the state after the time of the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him).
This is assuming that the pronoun in the word “he emerged” refers to the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him), and that the staging-post referred to is one of the stations set up by the state during the caliphate of ‘Umar to collect official correspondence. It was also said that the pronoun may refer to the place, and that what is meant by the word translated above as staging-post is a road that people followed. In that case, what is meant is that the distance from the location of this tree and the place where the road started to descend was two miles.
Then Ibn ‘Umar began to describe how this tree was at the time that he was speaking. Its top had broken off and fallen into its hollow interior, and fallen onto its trunk; it was now standing on its trunk like a structure that was not very wide at the bottom. In and around its trunk a great deal of sand had piled up.
This may be understood on the basis of what is known of Ibn ‘Umar being very keen to emulate the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him). But something different was narrated from his father, ‘Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him). When he saw people on a journey from Makkah to Madinah rushing to a certain place, he asked about that, and they said: This is a place where the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed. He said to them: This is how the People of the Book were doomed; they took places connected to their prophets as places of worship. If prayer becomes due for any of you in that place, then he may pray there, but whoever passes by it when it is not time for prayer, he should not pray there. Narrated by ‘Abd ar-Razzaq and Ibn Abi Shaybah in their Musannafs.
What ‘Umar (may Allah be pleased with him) wanted to do by prohibiting people to seek out the places where the prophets had been was to block means that may lead to shirk, for he had more knowledge about that than his son. As for the places concerning which there is a religious text that speaks of the virtue of praying there – such as the Haramayn, al-Aqsa, Quba’ and so on, and also going to any mosques to pray, and even what was narrated about mosques in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed, that is not included in this prohibition.
Al-Bukhari narrated nine hadiths from ‘Abdullah ibn ‘Umar identifying the places in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed during his journeys on the way between Madinah and Makkah, including this hadith. It was said that these mosques are not known today, except for the mosque in Dhul Hulayfah and the mosques in ar-Rawha’..

488
It was narrated from Nafi‘ that ‘Abdullah ibn ‘Umar told him that the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed at the edge of an area of higher ground beyond al-‘Arj as you are going towards the hill. Near that mosque there are two or three graves, and on the graves there are piles of stones, on the right-hand side of the road near the rocks of the road, among the rocks. ‘Abdullah used to leave al-‘Arj after the sun passed the meridian in the middle of the day, then he used to pray Zuhr in that mosque..

Commentary : The Sahabah used to follow the teachings and practice of the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) in all situations. ‘Abdullah ibn ‘Umar was one of the keenest of them to follow him in all circumstances, to the extent that he would try hard to seek out the places where the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) had prayed on his journeys, and pray in those places, seeking blessing (barakah) and out of love for him.
In this hadith, ‘Abdullah ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) describes some of the places in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) used to pray, and he calls those places masajid (“mosques”; lit. places of prostration) because they are places where the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prostrated and prayed, or because in the end mosques were built there, after the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) had prayed in those places. He tells us that he prayed on the edge of an area of higher ground, which refers to an area of wide, elevated land through which floodwaters would flow; it may also refer to a place where water flows from the top of the wadi and what goes down to lower ground. That place is located beyond al-‘Arj, which is a place between Makkah and Madinah. It is so called because it is crooked (ta‘rij). There are several places called al-‘Arj: it was said that it is a village on the road to Makkah from Madinah, 14 miles from ar-Rawha’. It was said that al-‘Arj is five miles from the Prophet’s Mosque. It was said that al-‘Arj is a village on the outskirts of at-Ta’if; it was said that al-‘Arj is a mountain pass in which there is a bend, between Makkah and Madinah, on the road, and it is mentioned with as-Suqya.
Then Ibn ‘Umar tried to identify the features of that place, stating that it is in the region of al-‘Arj as you are going towards the high ground, and beside that mosque there are two or three graves, on which there are large white stones. It is on the right-hand side of the road, near the rocks of the road. The word translated here as rocks may refer to big trees, or to rocks that are found on the road.
‘Abdullah ibn ‘Umar used to set out from al-‘Arj after the sun passed the meridian in the middle of the day – meaning at midday, when it is very hot – and he would pray Zuhr in that mosque, which is the place where the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed.
Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) was famous for his keenness to seek out places connected to the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him), which included praying in places in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) had prayed. Ibn ‘Umar’s keenness to do that may be understood on the basis of what is known of his being very keen to emulate the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him). But something different was narrated from his father, ‘Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him). When he saw people on a journey from Makkah to Madinah rushing to a certain place, he asked about that, and they said: This is a place where the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed. He said to them: This is how the People of the Book were doomed; they took places connected to their prophets as places of worship. If prayer becomes due for any of you in that place, then he may pray there, but whoever passes by it when it is not time for prayer, he should not pray there. Narrated by ‘Abd ar-Razzaq and Ibn Abi Shaybah in their Musannafs.
What ‘Umar (may Allah be pleased with him) wanted to do by prohibiting people to seek out the places where the prophets had been was to block means that may lead to shirk, for he had more knowledge about that than his son. As for the places concerning which there is a religious text that speaks of the virtue of praying there – such as the Haramayn, al-Aqsa, Quba’ and so on, and also going to any mosques to pray, and even what was narrated about mosques in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed, that is not included in this prohibition.
Al-Bukhari narrated nine hadiths from ‘Abdullah ibn ‘Umar identifying the places in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed during his journeys on the way between Madinah and Makkah, including this hadith. It was said that these mosques are not known today, except for the mosque in Dhul Hulayfah and the mosques in ar-Rawha’..

489
It was narrated from ‘Abdullah ibn ‘Umar that the Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) halted at the large trees on the left-hand side of the road in a watercourse before Harsha; that watercourse is connected to the edge of Harsha, and between it and the road there is the distance an arrow travels. ‘Abdullah used to pray facing towards a large tree, which was the closest of the large trees to the road, and the tallest of them..

Commentary : The Sahabah used to follow the teachings and practice of the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) in all situations. ‘Abdullah ibn ‘Umar was one of the keenest of them to follow him in all circumstances, to the extent that he would try hard to seek out the places where the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) had prayed on his journeys, and pray in those places, seeking blessing (barakah) and out of love for him.
In this hadith, ‘Abdullah ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) describes a place where the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) used to halt. He tells us that the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) halted at some large trees on the left-hand side of the road, in a watercourse, which is a sloping place, before Harsha and near to it. Harsha is a mountain in the land of Tihamah, at the place where the roads to Syria and Madinah meet. It is part of al-Juhfah from which the sea is visible. Today it is called Rabigh. That slope is connected to the edge of Jabal Harsha; between it and the road there is the distance that an arrow travels, or the distance that a horse runs, which is two thirds of a mile.
‘Abdullah ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) used to pray facing towards a tree, which was the closest tree to the road, and also the tallest. Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) was famous for his keenness to seek out places connected to the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him), which included praying in places in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) had prayed. Ibn ‘Umar’s keenness to do that may be understood on the basis of what is known of his being very keen to emulate the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him). But something different was narrated from his father, ‘Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him). When he saw people on a journey from Makkah to Madinah rushing to a certain place, he asked about that, and they said: This is a place where the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed. He said to them: This is how the People of the Book were doomed; they took places connected to their prophets as places of worship. If prayer becomes due for any of you in that place, then he may pray there, but whoever passes by it when it is not time for prayer, he should not pray there. Narrated by ‘Abd ar-Razzaq and Ibn Abi Shaybah in their Musannafs.
What ‘Umar (may Allah be pleased with him) wanted to do by prohibiting people to seek out the places where the prophets had been was to block means that may lead to shirk, for he had more knowledge about that than his son. As for the places concerning which there is a religious text that speaks of the virtue of praying there – such as the Haramayn, al-Aqsa, Quba’ and so on, and also going to any mosques to pray, and even what was narrated about mosques in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed, that is not included in this prohibition.
Al-Bukhari narrated nine hadiths from ‘Abdullah ibn ‘Umar identifying the places in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed during his journeys on the way between Madinah and Makkah, including this hadith. It was said that these mosques are not known today, except for the mosque in Dhul Hulayfah and the mosques in ar-Rawha’..

490
It was narrated from ‘Abdullah ibn ‘Umar that the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) used to halt in the watercourse that was the closest part of Marr az-Zahran, in the direction of Madinah, when he came down from as-Safrawat. He would halt at the bottom of that watercourse, on the left-hand side of the road as you are going towards Makkah, and between the place where the Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) halted and the road there was no more than a stone’s throw..

Commentary : The Sahabah used to follow the teachings and practice of the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) in all situations. ‘Abdullah ibn ‘Umar was one of the keenest of them to follow him in all circumstances, to the extent that he would try hard to seek out the places where the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) had prayed on his journeys, and pray in those places, seeking blessing (barakah) and out of love for him.
In this hadith, ‘Abdullah ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) describes a place where the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) used to halt. He tells us that the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) used to halt and stay in the watercourse, which is sloping land near Marr az-Zahran. This is a wadi which the common folk call “Batn Marw”, near ‘Arafah; it is so called because of the bitterness (mararah) of its water. It is a wadi that is five miles from Makkah, in the direction of Madinah.
The place where the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) halted was at the point where he descended from as-Safrawat, which is an area of valleys or mountains after Marr az-Zahran. He halted at the bottom of that watercourse, on the left-hand side of the road as you are going towards Makkah. Between the place where the Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) halted and the road there was no more than a stone’s throw.
It was narrated from ‘Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) that he used to forbid the people to seek blessing (barakah) from the places in which the Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) had prayed, fearing that they would ascribe to those places some inherent virtue. This prohibition on his part was by way of blocking a means that may lead to shirk.
As for the places concerning which there is a religious text that speaks of the virtue of praying there – such as the Haramayn, al-Aqsa, Quba’ and so on, and also going to any mosques to pray, and even what was narrated about mosques in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed, that is not included in this prohibition.
Al-Bukhari narrated nine hadiths from ‘Abdullah ibn ‘Umar identifying the places in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed during his journeys on the way between Madinah and Makkah, including this hadith. It was said that these mosques are not known today, except for the mosque in Dhul Hulayfah and the mosques in ar-Rawha’..

491
It was narrated from ‘Abdullah ibn ‘Umar that the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) used to halt in Dhu Tuwa and stay there overnight until morning, and he would pray Fajr when he came to Makkah. The place where the Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) prayed was on a broad area of high ground, not in the mosque that was built there; rather it was further than that, on a broad area of high ground..

Commentary : The Sahabah used to follow the teachings and practice of the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) in all situations. ‘Abdullah ibn ‘Umar was one of the keenest of them to follow him in all circumstances, to the extent that he would try hard to seek out the places where the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) had prayed on his journeys, and pray in those places, seeking blessing (barakah) and out of love for him.
In this hadith, Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) used to halt in Dhu Tuwa – which is the name of a well or a place near Makkah – until morning came, then he would pray Fajr when he came to Makkah from Madinah. The place where he prayed was on a broad area of high ground, which was a spacious area that was higher than the land surrounding it, or a rocky hill. The Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) did not pray in the mosque that was built there subsequently; rather he prayed further than that mosque, according to what Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) said.
Al-Bukhari narrated nine hadiths from ‘Abdullah ibn ‘Umar identifying the places in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed during his journeys on the way between Madinah and Makkah, including this hadith. It was said that these mosques are not known today, except for the mosque in Dhul Hulayfah and the mosques in ar-Rawha’.
It was narrated from ‘Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) that he used to forbid the people to seek blessing (barakah) from the places in which the Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) had prayed, fearing that they would ascribe to those places some inherent virtue. This prohibition on his part was by way of blocking a means that may lead to shirk.
As for the places concerning which there is a religious text that speaks of the virtue of praying there – such as the Haramayn, al-Aqsa, Quba’ and so on, and also going to any mosques to pray, and even what was narrated about mosques in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed, that is not included in this prohibition..

492
It was narrated from ‘Abdullah ibn ‘Umar that the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) turned to face two gaps in the mountain that stood between him and the high mountain in the direction of the Kaaba. Ibn ‘Umar stood with the mosque that had been built there to the left of the mosque that is on the high ground, and the place where the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed was further than that, on the high black ground. Leave ten cubits or thereabouts between you and the high ground, then pray facing towards the two gaps in the mountain that is between you and the Kaaba..

Commentary : Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) was famous for his keenness to seek out places connected to the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him), which included praying in places in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) had prayed..
In this hadith, ‘Abdullah ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) describes some of the places in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed. In this hadith, he describes where the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed in Dhu Tuwa, which is a well-known valley in Makkah, between the two mountain passes. It is close to Makkah, at its border. It is known now as az-Zahir. In it there is Bi’r Dhi Tuwa, which is an ancient well that was dug by ‘Abd Shams ibn Abd Manaf. It is in the highest place in Makkah, at al-Bayda’, the home of Muhammad ibn Sayf.
Ibn ‘Umar tells us that the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) turned to face towards two gaps in the mountain that was between him and the high mountain, facing towards the Kaaba. The gap in a mountain is the entrance to the road to the mountain, or what slopes down the middle or side of the mountain.
Then Nafi‘ – who is the one who narrated from Ibn ‘Umar, and the most famous of his freed slaves – said: Then ‘Abdullah ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) described the place where the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed. He stood with the mosque that was subsequently built there to the left of the second mosque which is on the edge of the high ground. The place where the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed was further than that, on the high black ground. You go past the high ground – which is elevated land – for about ten cubits or thereabouts, then pray facing towards the two gaps in the mountain that is between you and the Kaaba. It was said: what appears to be the case is that there were two mosques that were built after the time of the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him), but nothing is known of them today. This was possible in the past, because it was empty space, but now the area is built-up so it is not possible (to pray there).
Ibn ‘Umar’s keenness to do that may be understood on the basis of what is known of his being very keen to emulate the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him). But something different was narrated from his father, ‘Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him). When he saw people on a journey from Makkah to Madinah rushing to a certain place, he asked about that, and they said: This is a place where the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed. He said to them: This is how the People of the Book were doomed; they took places connected to their prophets as places of worship. If prayer becomes due for any of you in that place, then he may pray there, but whoever passes by it when it is not time for prayer, he should not pray there. Narrated by ‘Abd ar-Razzaq and Ibn Abi Shaybah in their Musannafs.
What ‘Umar (may Allah be pleased with him) wanted to do by prohibiting people to seek out the places where the prophets had been was to block means that may lead to shirk, for he had more knowledge about that than his son. As for the places concerning which there is a religious text that speaks of the virtue of praying there – such as the Haramayn, al-Aqsa, Quba’ and so on, and also going to any mosques to pray, and even what was narrated about mosques in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed, that is not included in this prohibition.
Al-Bukhari narrated nine hadiths from ‘Abdullah ibn ‘Umar identifying the places in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed during his journeys on the way between Madinah and Makkah, including this hadith. It was said that these mosques are not known today, except for the mosque in Dhul Hulayfah and the mosques in ar-Rawha’..

493
It was narrated from ‘Abdullah ibn ‘Abbas that he said: I came riding on a female donkey, and at that time I was on the brink of puberty; the Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) was leading the people in Mina with no wall in front of him. I passed in front of part of the row, then I dismounted, left the donkey to graze and joined the row, and no one objected to me doing that..

Commentary : The Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) instructed the worshipper to have something as a sutrah (screen) in front of him, so that no one would pass in front of him and interrupt his prayer. In the case of congregational prayer, the imam is the sutrah for the people praying behind him.
In this hadith, ‘Abdullah ibn ‘Abbas (may Allah be pleased with him) narrates that he came riding on a female donkey, and he was on the brink of puberty, but had not yet reached it. What is meant by that is the age of accountability. The Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) was praying in Mina with no sutrah, such as a wall and the like, in front of him. Mina is a wadi near the Makkan Haram zone where the pilgrims halt on the day of at-tarwiyah, which is the eighth day of Dhu’l-Hijjah. Ibn ‘Abbas (may Allah be pleased with him) passed in front of some of the rows of worshippers, riding on his donkey, when the imam – namely the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) – had no sutrah, then he dismounted and left the donkey to eat grass and graze freely, wandering about in front of the rows, and he joined them in prayer, and no one objected to him doing that.
This hadith indicates that it is acceptable for the imam to pray without a sutrah, and that the imam is the sutrah for those who are praying behind him.
It also indicates that a minor who has reached the age of discernment may acquire knowledge and it is permissible for one who acquired knowledge as a minor to convey it to people as an adult..

1591
Fadālah ibn ‘Ubayd reported: We were with the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) on the Day of Khaybar, making deals with the Jews with the Wuqiyyah of gold for two or three dinars, whereupon the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: Do not sell gold for gold except weight for weight..

Commentary : Riba (usury) is one of the types of exploitation in transactions. It entails great harm and involves unlawful earnings and taking extra money wrongfully. Therefore, it has been prohibited in all the laws that have been revealed. Riba al-Fadl (usury of surplus) is one of the types of Riba, and it means selling an item that is subject to Riba rulings for another of the same type with excess in one of the two, like selling a gold dinar for two dinars and a silver dirham for two dirhams.
In this Hadīth, Fadālah ibn ‘Ubayd (may Allah be pleased with him) narrates that they were with the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) in the Battle of Khaybar in 7 AH. They were making deals with the Jews and buying from them one Wuqiyyah of gold worth forty silver dirhams for "two or three dinars", and the dinar was equal to 12 dirhams. It could mean they were selling one' Uqiyyah of gold, beads, and others for two or three dinars. It is known that this amount of pure gold is not to be sold for two or three dinars, and this was the reason why the Companions made such a transaction, as they thought it was permissible because the gold was mixed with other things. However, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade them from selling gold for gold "except weight for weight," i.e., each must be equal to the other in terms of weight without any addition or surplus.
The Hadīth highlights the prohibition of Riba al-Fadl (usury of surplus)..

1592
Ma‘mar ibn ‘Abdullah reported: That he sent his servant with one Sā‘ of wheat and said to him: Sell it then buy with it barley. The servant went and took one Sā‘ and part of a Sā‘. When he came to Ma‘mar, he informed him of that, whereupon, Ma‘mar said to him: Why did you do that?! Go ahead and return it and do not take except like for like, as I used to hear the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) say: Food for food, like for like. He said: Our food at that time was barley. It was said to him: It is not like it. He said: I am afraid that it could be similar..

Commentary : Riba (usury) is one of the types of exploitation in transactions. It entails great harm and involves unlawful earnings and taking extra money wrongfully. Therefore, it has been prohibited in all the laws that have been revealed. Riba al-Fadl (usury of surplus) is one of the types of Riba, and it means selling an item that is subject to Riba rulings for another of the same type with excess in one of the two, like selling a Sā‘ of wheat for two Sā‘s thereof, or one hundred grams of gold for one hundred and ten grams thereof.
In this Hadīth, Ma‘mar ibn ‘Abdullah ibn Nadlah (may Allah be pleased with him) narrates that he sent his servant with one Sā‘ of wheat and ordered him to sell it for cash, i.e., for dirhams and dinars, then buy barley with its price. The boy went and bought one Sā‘ of barley and part of a Sā in return for the wheat directly without selling the wheat first and then buying the barley with its price. Perhaps he did that because buying barley was the goal and it was achieved by this.
When the servant returned to Ma‘mar, he informed him of what he had done, i.e., selling one Sā‘ of wheat for one Sā‘ and more of barley. Ma‘mar asked him: Why did you do that?! This is an objecting question. Then, he ordered him to return and bring back the wheat and return the barley and not to take the barley from him except like for like in terms of weight. Then, he clarified to him the reason for returning the extra barley, as he heard the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) say: "Food for food," i.e., when selling one of them for another, it should be "like for like," i.e., in terms of weight and amount without any addition or surplus, and the two foods here refer to those of the same type, as it was mentioned in a version in Sahīh Muslim Collection that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "If these classes differ, sell as you wish as long as payment is made hand to hand."
Ma‘mar (may Allah be pleased with him) said: "Our food at that time was barley," i.e., it was the staple food during the time of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him). Some of those who were present objected that barley and wheat are not of the same type, i.e., wheat and barley are two different types, therefore, surplus between them is not unlawful. Ma‘mar (may Allah be pleased with him) said: "I am afraid that it could be similar," i.e., a similar case. In other words, he was afraid it was included among the similar types and, thus, should have the same ruling of the prohibition of Riba since wheat and barley are close and each of them is called food. He (may Allah be pleased with him) did this out of religious prudence and as a precautionary measure.
The Hadīth highlights the prohibition of Riba al-Fadl (usury of surplus).
It shows how the Companions were cautious not to fall into committing what is unlawful..

1594
Abu Nadrah reported: I asked Ibn' Abbās about Sarf (currency exchange), and he said: Is it hand to hand? I said: Yes. He said: There is no harm in it. I informed Abu Sa‘īd about it, saying: I asked Ibn' Abbās about Sarf, and he said: Is it hand to hand? I said: Yes. He said: There is no harm in it. He said: Did he say that?! We will write to him not to give you this Fatwa (legal opinion). He said: By Allah, some of the boys of the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) brought dry dates, but he rejected them and said: It seems those are not from the dry dates of our land. He said: This year, there was something wrong with the dry dates of our land - or with our dry dates - so I took that and made some addition, whereupon he said: You made an addition! You committed Riba (usury)! Do not approach this. If you have doubts about your dry dates, sell them and then buy the dry dates you like..

Commentary : Riba (usury) is one of the gravest major sins. The Shariah has forbidden all sales that involve a possibility of Riba and has permitted lawful sales that are free of Riba. The pre-Islamic era of ignorance was swarming with Riba-based sales, so Islam rectified and refined such sale transactions.
In this Hadīth, the Tābi‘i Abu Nadrah al-Mundhir ibn Mālik al-‘Abdi narrates that he asked the Companion ‘Abdullah ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him and his father) about Sarf, which is selling an item for another of the same type with a surplus and an addition in the taken or given item, like selling a dinar for two dinars or a dirham for two dirhams; whether it is a Riba-based sale or not. Ibn ‘Abbās answered by saying that it is not Riba in case it is exchanged hand to hand, i.e., at the time that the act of selling took place. Ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him and his father) did not deem selling an item for another of the same type with a surplus Riba, and he believed that Riba is not unlawful except in case of a deferred payment.
So, Abu Nadrah informed Abu Sa‘īd al-Khudri (may Allah be pleased with him) about the Fatwa of Ibn ‘Abbās, whereupon Abu Sa‘īd (may Allah be pleased with him) told him that he would write to Ibn ‘Abbās not to give such a Fatwa and would review it with him, clarify the truth, and advise him. Then, Abu Sa‘īd (may Allah be pleased with him) narrated his supporting reference and evidence in forbidding the Riba of surplus and addition. He swore and said: "By Allah, some of the boys of the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him)," who are the servants, "brought dry dates, but he rejected them," the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) rejected them because they were not from the dry dates produced by their land and not the ones known among them. It was said to the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him): This year, the dry dates of Madīnah were of bad quality. So, the servant took some of the bad dry dates and exchanged them for others and brought those good dry dates to the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) in return for the defective ones and gave the buyer an excess in the weight and amount of the defective dry dates. Thereupon, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "You made an addition! You committed Riba (usury)! Do not approach this," i.e., what you did and the addition you made in the weight is from Riba. So, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade him from eating from the dry dates he had brought. Then, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said to him by way of teaching: "If you find some doubt about your dry dates, sell them and then buy the dry dates you like," thus, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade him from taking dry dates for dry dates. So, if there was something wrong with his dry dates, he should first sell them for money, then buy with that money whatever he liked of the dry dates, and there should be no surplus between the two.
It seems that Ibn ‘Abbās gave that Fatwa of permissibility based on the apparent indication of the Prophet's statement mentioned in the two Sahīh Collections: "Riba is only in Nasī’ah (deferred payment)." This apparently indicates exclusiveness, as if he said: There is no Riba except in the deferred payment. However, there is a report in the Sahīh Muslim Collection indicating that Ibn ‘Abbās reconsidered his stance regarding his Fatwa, as Abu as-Sahbā’ narrated: "That he asked Ibn ‘Abbās about it in Makkah, and he disliked it," i.e., he disliked the permissibility of surplus in Sarf.
The Hadīth highlights the prohibition of Riba al-Fadl (usury of surplus).
It indicates the invalidity of the transaction that involves Riba.
It highlights the fact that the Shariah rulings are to be sought only through the Qur‘an and the Sunnah.
It shows how the Companions used to correct each other whenever they made a mistake..