موسوعة اللغة العربية

المَبحَثُ الثَّاني: عُنوانُ الكتابِ


ثمَّةَ اختلافٌ في عُنوانِ الكتابِ في النُّسَخِ التي بَينَ أيدينا؛ فقد اختلَفَت النُّسَخُ بَينَ عُنوانينِ:
الأوَّلُ: "سرُّ صناعةِ الإعرابِ"، وذلك في نسخةِ شهيد علي باشا، ونسخةِ المكتبةِ الأزهريَّةِ، وكذا ورد في تاريخِ العُلَماءِ النَّحويِّينَ [374] يُنظر: ((تاريخ العلماء النّحويين)) للتنوخي (ص: 24). .
والثَّاني: "سِرُّ الصِّناعةِ"، وذلك في نسخةِ دارِ الكُتُبِ المِصريَّةِ، ونسخةِ الشِّنقيطيِّ، وهذا العُنوانُ هو العُنوانُ الأكثرُ ذِكرًا، والأعلى شُهرةً بَينَ المؤرِّخينَ وفي كتُبِ الطَّبَقاتِ [375] يُنظر: ((تاريخ بغداد)) للخطيب البغدادي (11/ 310)، ((إنباه الرواة)) للقفطي (2/ 336)، ((وفيات الأعيان)) لابن خلكان (3/ 247)، ((شذرات الذهب)) لابن العماد الحنبلي (4/ 494). ، وفي كُتُبِ النَّحوِ والصَّرفِ [376] يُنظر: ((الجنى الدَّاني)) للمرادي (ص: 137)، ((مغني اللّبيب)) لابن هشام (ص: 631). [377] يُنظر: ((سر صناعة الإعراب)) مقدمة التحقيق: حسن هنداوي (ص: 19، 20). .

انظر أيضا: