logo
logo
En

موسوعة اللغة العربية

المراجع المعتمدة اعتماد منهجية الموسوعة منهج العمل في الموسوعة
المراجع المعتمدة اعتماد منهجية الموسوعة منهج العمل في الموسوعة

الفَصْلُ السَّادِسُ: حَرْفُ الدَّالِ

انظر أيضا

داودُ:
قالَ اللهُ تعالى: فَهَزَمُوهُمْ بِإِذْنِ اللَّهِ وَقَتَلَ دَاوُودُ جَالُوتَ [البقرة: 251] .
مَعْناها واللُّغةُ الَّتي نُقِلَتْ مِنها:
داودُ: اسمُ عَلَمٍ أعْجَميٌّ لنَبيِّ اللهِ داودَ عليه السَّلامُ، وهو لا يُهمَزُ [479] يُنظر: ((مختار الصحاح)) للرازي (ص: 104)، ((المعرَّب)) للجواليقي (ص: 149). .
واللَّفْظُ مَنْقولٌ مِن العِبْريَّةِ، مَأخوذٌ مِن: داوِد، داويد، ومَعْناها: الحَبيبُ، وقدْ ضُمَّتِ الواوُ عنْدَ التَّعْريبِ، فأصْبَحَتْ: داوُدَ [480] يُنظر: ((المعرَّب والدَّخيل في اللُّغة العَربيَّة)) لعبد الرحيم عبد السبحان (ص: 204، 205)، ((المعرَّب في القرآن الكريم)) لمحمد السيد (ص: 204). .
دَرَسْتَ:
قالَ اللهُ تعالى: وَكَذَلِكَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ وَلِيَقُولُوا دَرَسْتَ [الأنعام: 105] .
مَعْناها واللُّغةُ الَّتي نُقِلَتْ مِنها: اخْتَلَفَ المُفسِّرونَ في تَفْسيرِ الكَلِمةِ؛ فقيلَ: مَعْناها: قَرَأْتَ أو تَعَلَّمْتَ أو ذاكَرْتَ، أي: قَرَأْتَ كُتُبَ أهْلِ الكِتابِ، وقيلَ: دَرَسَتْ -وهي قِراءةٌ-: تَقادَمَتْ وامَّحَتْ، أي: هذا الَّذي تَتْلوه علينا شيءٌ قد تَطاوَلَ ومَرَّ بِنا [481] يُنظر: ((تفسير غريب القرآن)) لابن قتيبة (ص: 157)، ((تهذيب اللُّغة)) للأزهري (12/ 250). .
وقيلَ: عِبْريَّةٌ، أصْلُها
وقيلَ: فارِسيَّةٌ؛ ففي قاموسِ الفارِسيَّةِ: الدِّراسةُ: التَّعلُّمُ، والدَّرْسُ: الَّذي يَتَعلَّمُه التِّلْميذُ بواسِطةِ كِتابٍ [483] يُنظر: ((قاموس الفارِسيَّة)) لعبد النعيم محمد حسنين (ص: 239، 241). .
دَراهِمُ:
قالَ اللهُ تعالى: وَشَرَوْهُ بِثَمَنٍ بَخْسٍ دَرَاهِمَ مَعْدُودَةٍ [يوسف: 20] .
مَعْناها واللُّغةُ الَّتي نُقِلَتْ مِنها:
الدِّرْهَمُ: قَطْعةٌ نَقْديَّةٌ مَعْدِنيَّةٌ، كانَت قَديمًا تُضرَبُ مِن الفِضَّةِ [484] يُنظر: ((المعرَّب)) للجواليقي (ص: 196)، ((لسان العَرب)) لابن منظور (12/ 199)، ((مُعجَم المغني)) لعبد الغني أبي عزم (ص: 11940). .
في أصْلِها قَوْلانِ:
 قيلَ: يونانيَّةٌ، مُعرَّبةٌ مِن darchme، وهو نَقْدُ فِضَّةٍ ووَزْنٍ أيضًا. ومِنه أُخِذَ لَفْظُ "درم" الفارِسيُّ، وهو نَقْدُ فِضَّةٍ [485] يُنظر: ((تفسير الألْفاظ الدَّخيلة في اللُّغة العَربيَّة)) لطوبيا العنيسي (ص: 27)، ((الألْفاظ الفارِسيَّة المعرَّبة)) لأدِّي شير (ص: 62). .
وقيلَ: فارِسيَّةٌ، وفي قاموسِ الفارِسيَّةِ: الدِّرْهَمُ: وهو عُمْلةٌ قَديمةٌ مَعْروفةٌ وتَرِدُ أيضًا دِرْهام [486] يُنظر: ((قاموس الفارِسيَّة)) لعبد النعيم محمد حسين (ص: 245). ، وهو بالفارِسيَّةِ الحَديثةِ (درم)، وبالفَهْلويَّةِ -الفارِسيَّةِ القَديمةِ: (درم) و(درخم) و(درهم) [487] يُنظر: ((المعرَّب والدَّخيل في اللُّغة العَربيَّة)) لعبد الرحيم عبد السبحان (ص: 203)، ((التَّطوُّر النحوي للغة العَربيَّة)) لبرجشتراسر (ص: 228). .
دينارٌ:
قالَ اللهُ تعالى: وَمِنْهُمْ مَنْ إِنْ تَأْمَنْهُ بِدِينَارٍ لَا يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ [آل عمران: 75] .
مَعْناها واللُّغةُ الَّتي نُقِلَتْ مِنها:
عُمْلةٌ نَقْديَّةٌ مَعْروفةٌ، تُضرَبُ مِن الذَّهَبِ [488] يُنظر: ((جمهرة اللُّغة)) لابن دُرَيْدٍ (2/ 640)، ((التلخيص في معرفة أسماء الأشياء)) لأبي هلال العسكري (ص: 209). .
قيلَ: هو لَفْظٌ فارِسيٌّ، أصْلُه: دِنَّارٌ [489] يُنظر: ((المعرَّب)) للجواليقي (ص: 139)، ((المهذب فيما وقع في القرآن من المعرَّب)) للسيوطي (ص: 88). .
وقيلَ: لاتينيٌّ، مِن denarium، ومَعْناه عَشْريٌّ، وهو نَقْدٌ رومانيٌّ قَديمٌ يَشْتمِلُ على عشْرِ وَحَداتٍ، وكانَ الدِّينارُ عشَرةَ دَراهِمَ عنْدَ العَرَبِ. وقدِ انْتَقَلَ هذا اللَّفْظُ مِن اللَّاتينيَّةِ إلى اليونانيَّةِ، ومِنها إلى السُّرْيانيَّةِ والفَهْلَويَّةِ، ومِن طَريقِ إحدى اللُّغتَينِ دَخَلَ هذا اللَّفْظُ إلى العَربيَّةِ [490] يُنظر: ((تفسير الألْفاظ الدَّخيلة في اللُّغة العَربيَّة)) لطوبيا العنيسي (ص: 30)، ((المعرَّب والدَّخيل في اللُّغة العَربيَّة)) لعبد الرحيم عبد السبحان (ص: 186)، ((التَّطوُّر النحوي للغة العَربيَّة)) لبرجشتراسر (ص: 228)، ((غرائب اللُّغة العَربيَّة)) لرفائيل نخلة اليسوعي (ص: 278)، نقلًا عن ((المعرب في القرآن الكريم)) لمحمد السيد (ص: 206). .

انظر أيضا:
السابق
التالي