موسوعة اللغة العربية

تمهيدٌ: الترخيمُ


تعريفُ الترخيمِ: عبارةٌ عن حَذفِ آخِرِ الكَلِمة.
واشتقاقُه من: الصَّوتِ الرَّخيمِ، وهو الرَّقيقُ، ولا يُستعمَلُ في غير النداءِ إلَّا ضرورةً يُنظَر: ((إرشاد السالك إلى حل ألفية ابن مالك)) لبرهان الدين ابن القيم (2/ 696). .
ومن أمثِلة التَّرخيمِ في النِّداءِ قولُك: يا سُعَا، تريد: سعادُ، ومنه قراءة علي بن أبي طالب رضي الله عنهما وابن مسعود والأعمشِ لِقَولِه تعالى: وَنَادَوْا يَا مَالِكُ [سورة الزخرف: 77]: «يا مَالِ» على لغة من ينتظر، وقرأ أبو السرار الغنوي: «يا مَالُ» بالبناء على الضم ينظر: ((لباب الإعراب المانع من اللحن في السنة والكتاب)) لعبد الوهاب الشعراني (ص: 44). .
 ومنه قولُ امرئ القيس:
أفَاطِمُ مَهْلًا بَعْضَ هذا التَّدَلُّلِ
وَإِنْ كُنْتِ قَدْ أَزْمَعْتِ صَرْمِي فَأَجْمِلِي
يريد: أفاطِمةُ.

انظر أيضا: