Overall meaning : Below those two gardens in excellence are two other gardens. Which, then, of your Lord’s favours, will you, humans and jinn, ungratefully deny?!
They will have rich, deep green foliage. Which, then, of your Lord’s favours, will you, humans and jinn, ungratefully deny?! In them are two gushing springs. Which, then, of your Lord’s favours, will you, humans and jinn, ungratefully deny?! In them are fruits, date palms and pomegranates. Which, then, of your Lord’s favours, will you, humans and jinn, ungratefully deny?!
In them are sweet, lovely maidens with pleasant character. Which, then, of your Lord’s favours, will you, humans and jinn, ungratefully deny?! They will be fair with splendid black eyes and are secluded from public view in pavilions of hollow pearls. Which, then, of your Lord’s favours, will you, humans and jinn, ungratefully deny?! No human or jinn will have ever touched them before their destined husbands. Which, then, of your Lord’s favours, will you, humans and jinn, ungratefully deny?!
They will delight themselves in them, reclining on green cushions and fine rugs! Which, then, of your Lord’s favours, will you, humans and jinn, ungratefully deny?!
Blessed be the name of your Lord, Muhammad, the Lord of Majesty and Glory!